hósdagur 27. mai 1999síða 2

Góðan arbeiðshug Helga Hjørvar! Oddagrein TAÐ er altíð hugstoytt, tá onkur leggur frá sær Hetta er nakað vit uppliva í ollum dagsins viðurskiftum, men kanska í einum serligum fori hava vit lagt okkum hetta í geyma, og tað er tá leiðarar á týðandi mentanarstovnum so sum Norðurlandahúsinum hava takkað fyri seg eftir trúgva tænastu. Nettup tí at hetta hús hevur havt so stóran týdning fyri so mong av okkum. Einki er at | taka seg aftur í, at Norðurlandahúsið er komið gt at verða. Og at tað er vorðið ein m ið depil, ein kjarni, ein katalystorur í okkara lítla san Fra MEN vit mugu eisini sanna orðatakið: at mað- ur kemur í mans stað. Í hesum føri er talan um eina kvinnu. sum kemur í mans stað yggi stjórin í Noråurlandahusinum, islend- ska kvinnan Helga Hjørvar hevð hús. I hesum sambandi greidd hvørji tiltøk hon hevur sett á komandi tíð MONGU stjórarnir í Norðurle nava sett eftir seg SINI SPOr IKK men í ollum samfelagnum. | | evur tikiå við eftir finska Petur, kunnu Helga ! Vit elsir vænta okkum nyggjar tættir tiknar upp úsinum. Hor. fer sum vera man at eggja stóran dent mere føroyska sjón- eikin. At hon í sam åfangi ætlar sær at gera Norðurlandahús ås sum stovn meira sjón- gan kring alt landið er bert at fegnast um Ås árini ráddi um at skapa áhuga fyri húsinum og virkseminum har, men so við og við er stovnurin eisini farin at víðka um sítt virksemi úti um landið. Prix Føroyar er bert eitt t ta andi domi um hesa spennandi gongd. Fy st kemur iblåstur ur útheiminum til Havnar fyr i so at fara út í hvort herðashorn av hesum oyggjalandi. Tað hava verið atfinningar móti Norðurlandahúsinum, at virksemið kemur ikki ut nog langt út um landið. Vit eiga at taka slíkar atfinningar sum nakað konstruktivt. Og Vit es heldur ikki gloyma, at nettup ein stovnur sum Norðurlandahúsið eigur at met- ast sum ein livandi vera, ið skal haldast til og mennast við árunum. Og enn er henda vera na ru u VIT ynskja Hjørvar hjununum vælkomnum og góða eydnu í Føroyum. Vit hava brúk fyri iblåstri alla staðni frå. Island og islendingar eiga eisini pláss í hjørtunum á mongum før- oyingum. Tað skal vera vón okkara, at polit- ikararnir fara at stuðla mentanarlívinum og geva nýggja stjóranum í Norðurlandahúsinum ikki bert gætur men eisini umstoður. | hesum sambandi er kanska vert at nevna, at millum gestirnar í húsinum henda dagin var eisini landsstýrismaðurin í oljumálum. Oivað hevði hanni tikið til sín orðini hjá Gunnari Hoydal á panelfundi í Havn um nettup samspælið mill- um mentan og vinnulív, har hann mælti til, at tað av hvørjari tunnu av olju funnin verður, verður latin ein pottur til mentanina. Tað hevur stóran týdning, at vinnan og mentanarlívið kunnu samvirka. Geva og taka. Sosialurin Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov Marknaðardeild: Jan Miller Jonhard Hammer Dagbjørt S. Hansen Blaðstjóri: Blaðfólk: Aki Bertholdsen, Turið Kjølbro Dagfinn Olsen John Johannessen Sveinur Tróndarson ítróttarskrivari: Emil L. Jacobsen Myndamenn: Jens Kristian Vang Alvur Haraldsen Utgevari, uppseting og prent: | Sp/t Sosialurin Bustadur: Argjavegur 26, Argir | i | i Postadr: Postsmoga 76 110 Tørshavn Telefon: 311820 Telefax. 314720 e-mail: post & sosialurin.fo Undirvisingin betur tryggjað við granskaraútbúgving A einum so lítlum univers- tteti sum Fróðskaparsetri num er umráðandi at hugsa um framhaldið í gransking og undirvísing. Nú er bott um hetta við at Fróðskapar setrið frá 1998 er farið undir granskarautbugving, skrivar Malan Marnersdóttir. rekt int á Fróðskaparsetri Føroya í ársfrágreiðingini fyri 1998 Arið í fjør var sermerkt á mangan átt. skrivar Malan Marnersdóttir. rektari Fróðskaparsetri Foroya str i 1998 Tve ort Arn við klút tJó p rofessarasti Bergen Regluliga rektaravalið var í leyst. og Forn Marne óttir varð vald við friðar Stórfingnasta avrikid á Fróðskaparsetri Foroya í 1998 er Móðurmálsorða bókin. Hon er úrsliuð av eini verkætlan, sum setrið hevur staðið fyri árini 1990 98 Á flestu fakøkjum á setr- inum er bert eitt fast vis- indafólk. Undirvísingin og granskingin eru á henda hátt viðbrekin Framhaldið verður nú tryggjað av ti at tað ber til at fara undi granskarautbugving á setri Eitt ph.d er ein geranskaraútbúgving. fólk 10 hava lokið kandidatprogv, kunnu fara undir. 1998 var árið. tá ið teir fyrstu ph.d.-studentarnir komu á Fróðskaparsetrið Fríggir ph.d.-studentar eru farnir undir trý ára ph.d nam SUM lestur Fyrireikingar og tek Til tess at fyrireika landið til oljuvinnu, eru tiltøk sett í verk á setrinum. A Føroya málsdeildini varð í 1998 sett á at gera eina tekniska orða bók Setrið gjørdi í árinum av talu við Atlantic Margin Group um eina verkætlan, sum skal økja um oljuvinn uliga førleikan i Føroyum Eftir hesi avtalu er ein ph.d studentur = innskrivaður Náttúruvísindadeildina og ein professari í petroleums tøkni settur eftir eini serlig ari skipan Ursliid av eini aðrari samstarvsavtalu við eitt oljufelag er frágreiðingin um „Búskaparligar ingar fyri fiskivinnuna á oljuleiting undir Førovum er skrivað á Sogu- og avleið sum samfelagsdeildini. End málið við frágreiðingini varð handað í des.. er forða fyri stríði millum hó uðsvinnuna, fiskivinnu og ta nýggju oljuvinnu Eitt av amboðunum í tí í ist vera samskifti og ing Stór tók standa framman. Rák eru í I sum benda á, at stríð k; fara at standa millum Í skapin sum tann tradis ella vinnuvegin og olju semi sum tann nyggj spennandi vinnan, sum daskiftið tykist snug seg um. Í hesum skarðinu Hum oldirnar. tusundår nuvegirnar er ne ugt við sakligum orðask grundað á visindaligar rani sóknir, skrivar rektarin Fróðskaparsetrinum Listaframsyning umborð á Høganesi Balkan-hjálpin skipar í dag. eygardagin 22.5. fyri lista Iramsyning umborð d Høganesi í Runavík. Fram sýningin letur upp kl. 13.00 og letur aftur kl. 18.00 Luttakarar å framsyning eru Frits Johannesen, Øssur Mohr og Hedin Kambsdal úr Fuglafirði: Sámal Toftanes úr Leirvík. Maigun Solmunde úr SyOrugøtu, Carsten Olgar Lamha aug e úr Soldarfirði « Sjúrður Høje aard úr Rena“ vík Listaverkini verða seld á framsyningini, og fer ágóð in til Balkan hjålpina, sum skipar fyri at senda neyð hjálp ul flóttarfólkini úr Ko SOYQ Ein vegleiðandi prísur verður settur á hvort lista verk, men møguleiki verður at bjóða uppá hvort einstakt hstaverk á ein hátt soleiðis. at tann. sum eigur hægsta boð fyri hvort listaverkið. framsyningin letur aftur. tjevur keypt tað Balkan-hjálpin fer til Al bania við neydhjålp, og far ið verður úr Føroyum um- leið 30. mai. Umboð fyri Balkan-hjálpina fylgja út gerðina líka til flóttarfólk: legurn: ir, har hjálpin verði býtt út. Hesum fer ein koma í Tirana i Albania at taka sær av saman við føl oysku umboðunum Fyrireikararnir av fram ýningini eru hesi umboð fyri Balkan hjálpina: Cars ten Olgar Lamhauge. Hanus Poulsen og Kristian Martin Petersen. Ocean Majesty á Havnina sunnudagin Song er byrjad, og rsta ferðamann: iskipið can Majesty< kemur á Havnina, sunnudagin 6. juni við 525 bretskum ferdafolk- um Skipið er grikst, 10500 Bruttotons, og liggur å Hav- nini frå kl. 08.00-14.00 Tor Shipping umboðar skipið og reiðaríið og Hoy- víking Tours ferðafólkini Størsta av ferðamanna- skipunum, sum Tor Shipp- ing umboðar í ár er: Rotter- dam VI hjá hálendsku amer- ikalinjuni, sum er 62000 bruttotons, og sum kemur å Havnina, sunnudagin 22. august vid 1300 ameriku- monnum. Onnur ferðamnnaskip Tor Shipping umboðar í ár eru: Odysseus 9821 Brt. 420 belgisk ferðafólk 3.8.99. Saga Rose 24527 Brt. 462 bretsk ferðafólk 4.8.99. Silver Cloud 16927 Brt. 300 amerikonsk ferðafólk 13.9.99. Væleydnað sølustevna á Sandi EL! HENTZE Ahugafelagið hjá Sandoyar Ítróttarfelag spenti seg rætt- iliga út herfyri, tá ið skipað bleiv fyri eini stórari sølu- stevnu á Sandoyar Megin- skúla. Sølustevna var eisini síðsta ár, og tá varð undir- tøkan somikið stór at farið varð undir tiltakið aftur í ár. Og fyrireikararnir angra helst ikki stríðið, tí sølu- stevnan var sera væleydnað. Fólkið var nógv og keyps- møguleikararnir nógvir. Ahugafelagið hjá B71 varð sett á stovn fyri skjótt nógvum árum síðani. Týdn- ingarmikið er tað fyri eitt ítróttarfelag sum B7I at hava eitt vælvirkandi áhug- afelag, ið hjálpir til bæði við peningaligum tiltókum, men eisini praktiskum upp- gávum. Sølustevnan er eitt tiltak, ið rættiliga hjálpir einum hálvtómum penga- pungi, og tann síðan av søl- ustevnuni sigst at hava eydnast sera væl. Luttakar- arnir tóktust vera vælnøgd- ur og søgdu seg vilja koma aftur eina aðruferð. Fyrireikararnir vilja gjarna takka øllum, ið hjálptu til og teimum, ið tóku lut á sølustevnuni og sjálvsagt eisini teimum mongu vitjandi.