hósdagur 27. mai 1999síða 30

30 tíðindablaðið Skráseting Foroya hevur í dag skrásett niðanfyri Skrásetingar-nr. P/F 2849 Navn: P/F Hejgaard 8 Schultz Foroyar Adressa: Við Hoydals- vegin, 100 Tórshavn Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 26.04.1999 Viðtokudato: 26.04.1999 Kapitalur: Kr. 2.700.000,00 Inngjaldingarhåttur: Kontant kr. 43.100,00 til kurs 100 og kr 2.656.900,00 i ødrum virðum. Stovnari: Højgaard & Schultz a/s. Jægersborg Alle 4, 2920 Charlotten- lund, Danmark. Nevnd: John Kristian Lassen. lrisvej 5, DK- 3450 Allerød (formadur), Allan Hermann Christen- sen, Stockholmsgade 43, 2.th., DK-2100 Køben- havn Q og Mogens Han- sen, Søbjerg 11, DK- 4180 Sorø Stjórn: Ole Steen Chris- tensen, Boagervej 13. DK-3200 Helsinge Tekningarreglur: Felagið verður teknað av forstjóranum saman við einum nevndarlimi, av tveimum nevndarlimum saman, av tveimum stjór- um saman, av einum stjóra saman við nevnd- arformanninum, umframt av allari nevndini Grannskoðari: Sp/f KPMG, statsaut. revisor- ar, Staravegur 17, 100 Tórshavn Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 26.04.1999 - 31.12.1999 Endamál: Endamál fel- agsins er, sjålvt ella gjøg- num feløg sum felagið eigur í, ella gjøgnum samstarvsavtalur við onnur, at reka entrepre- nørvirksemi við at hava byggivirksemi í ella við Foroyar, umframt annað virksemi í hesum sam- bandi, ella virksemi sum er nátúrliga knýtt at hes- um Skráseting Foroya tann 25. mai 1999 Kristin Balle (UW. Sosialurin.fo Skráseting Foroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan Skrásetingar-nr. = Sp/f 2401, Sp/f Tomba, 380 Sorvágur. Nevnd: Farin úr nevndini: Jorgen Niclasen, 380 Sorvágur. Innkomin í nevndina: Anna Malena Niclasen, 380 Sorvágur. Stjórn: Farin frá sum stjóri: Jor- gen Niclasen, 380 Sor- vágur. Innkomin sum stjóri: Mar- tin Nielsen, 385 Vatns- oyrar. Skråseting Føroya tann 18. mai 1999 Kristin Balle Skråseting Føroya hevur i dag skrásett niðanfyri standandi partafelag: Skråsetingar-nr. P/F 2853 Navn: P/F Atlantic Sea- farm Adressa: 900 Vågur Kommuna: Vågs Kommuna Stovningardato: 11.05.1999 Vidtøkudato: 11.05.1999 Kapitalur: Kr. 500.000.00 Inngjaldingarhåttur: Kontant kr. 500.000,00 til kurs 100. Stovnarar: P/F Atlantic Seafood, 900 Vågur og P/F Futaklettur, 360 San- davagur Nevnd: Atli Gregersen, 360 Sandavågur (for- maður), Magnus Heri Mørk Hjelm, 900 Vågur og Amy Bech, 926 Lopra. Stjórn: Magnus Heri Mørk Hjelm, 900 Vågur. Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av stjóranum ella av allar: nevndini. Grannskoðari: Sp/f ADS Grannskoðan v Bjarne Nielsen, 826 Tron- gisvágur. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 11.05.1999 - 31.12.1999 Endamál: Endamál fel- agsins er at reka aling, ídnað og allan handil, sum stendst av hesum. Skráseting Foroya tann 18. mai 1999 Kristin Balle ov Tiltok Á ÆÐ Tórshavnar Hvítu- sunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgun- meti. Sunnudag kl. SunnuSkdagsskúli. Sunnukvøldid kl. IS: Evangeliskt moti. 12.15: Ebenezer, Tórshavn Sunnudag: kl. 12 sunnu- dagsskuli, kl. 18 evangel- iskt moti, kl. 21 útimeti. Mánakvold kl. 20: Bøn- armøti Mikukvøld kl. 20: Upp- byggingarmøti Hoskvøld kl. 20.00: Ung- domsmøti Frelsunarherurin, Tórshavn Hósdagin kl. 17.00 er Juni- orgospel og kl. 20 Heima- forbundið. Major Ruth Cocking vitjar. Burturlut- ing. Vesturkirkjan Hósdagin 27. maí kl. 20: Ungdómsgudstænasta. Bergur D. Joensen. Samkoman Immanuel Friggjakvøldid kl. 21: Ung- démsmøti. 12 år og eldri eru vælkomin. Keldan, Skálafirði Leygardagin kl. 21 er opið hús. Sunnudagin kl. 17 meti við Paula Høj o.fl. Barna- kórið syngur Samkoman Sion, Vági Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt moti kl. 13.00. Telefonandaktin svarar á 3977 Kafé Blåkrossstovan Kongagøta 8, Tórshavn tlf. 321044 har eisini fæst hjálp og ráð- geving. er opin mánadag til fríggjadag kl. 9.30-18 og leygardag kl. 9.30—14. Øll eru vælkomin. Tilhaldið i Torsgøtu 21 Tlf. 316491 Opid er hvønn månadag- friggjadag frå kl. 10.00- 17.00. Drekkamunnur og blød- ini eru at fåa hvønn dag. Mikudagin 26. mai: kl. 9.30-17.45: Túrur til Kunovar, úr Steinatúni kl. 9.30. Kl. 13.00 er døgurdi á Sjómansheiminum Ii Klaksvík. Til Havnar kl. 15.50. í Havn kl. 17.45. Motast i Tilhaldinum kl. 9.00. Kostnaður 50 kr. (Gjaldast áðrenn). Stongt í Tilhaldinum. Hósdagin 27. mai: kl. 10.30-11: Fimleikur Sonja Danielsen. kl. 14.30-17: Telduprát, Brandur Petersen. Friggjadagin 28. mai: kl. 10-15: Opið hús kl. 15: Fabrikkin í Rættará. Poul Andreasen Tad er altid ein krøkur i Tilhaldinum - um tygum ikki faast vid nakað itriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Losjan i Havn Losjufundur verdur måna- kvøldid kl. 20. AA-fundir i Havn Fundur verdur i kvøld kl. 20 á Vaskarinum, Térsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin månadag, mikudag og hósdag kl. 9-12 til for- eldur og børn, sum ikki er í kommunalari ansing. Gongufelagið Eysturoy Gongufelagið Eysturoy fer gongutúr úr Funningi til Svínáir sunnudagin 30. mai. Vit byrja við kirkjuna í Funningi kl. 14.00. Túrurin tekur um 4 tímar. Havið matpakka og grønu sangbók við. Tilmelding á Kunningarstovunum: tlf 449449 ella 444860. Bahá'í Miðstøðin í Gundadali Samkoma hvønn hósdag frå kl. 20.00. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn USA Dollarar Bretland Pund Tyskland = Markur Svøriki Króna Noreg Króna Frakland Frankur Belgia Frankur Sveits Frankur Holland Gyllin Italia Liri Finnland Markur Island Krona Eysturriki — Skillingur Spania Pesetas Portugal Escudos Kanada Dollari Grikkaland Drakmur Japan Yen Irland Pund FØROYA Evra SPARI | VALUTAKURSIR Ultimo 26.05.99 apríl 703,4500 701,0600 1128,0500 1131,8800 380,4900 380,4500 82,6900 83,5800 90,3100 89,9900 113,4500 113,4400 18,4480 18,4460 466,8000 462,5700 337,6900 337,6500 9,3843 0,3843 125.1600 125.1500 9,7200 9,7200 54,0840 54,0780 4,4730 4,4720 3,7120 3,7120 480,3800 476,5200 2,3130 2,3050 5,7656 5,8995 944,8600 944,7600 744,1400 744,0600 Nr. 97 — 27. MAI 1999 ussen, Vågur. 18. Øll eru vælkomin. Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa Íslandsvegur 10c. Felagið hevur TIf./fax 311419, eisini ber til at ringja á tlf./fax 316490. MBF-húsið, Føroyskir fiskimenn uttanlands tif. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøriki, Danmark, Islandi og Nor- egi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fo. Sparikassi 442027-8. Giktafelag Føroya MBF, Islandsvegur 10C, Tórshavn. Hølid er opið hvønn månadag kl. 12—15. Øll eru vælkomin at støkka inná gólvið ella at ringja tlf. 310237, ella fax 310813. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin måna- dag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 17597. skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf foGpost.olivant.fo Fpileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið. Is- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen. ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Kvinnuhúsið svarar alt samdegurið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl 10 til 17. og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvold eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag. mikudag og fríggjadag frá kl. 13—17. Sønderborg Møti verdur sunnudagin kl. 17 í Missiónshúsinum v/ Hera Elttør trúboðara. Inn- savning til arbeiði. Kaffi verður aftaná. Øll vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 22. juni kunnu hjúnini Sanna og Erland Rasmussen, Argir, halda silvurbrúdleyp. Væl- komst verður í Leguhúsinum í Nesvík. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, biðjast vinarligast at siga frá innan 13. juni á tlf. 314699. Brúdleyp Leygardagin 15. maí giftust á Fútaskrivstovuni Sanna Jacobsen, Vestmanna og Ásmund Magn- Í dag, 27. mai, verður Janus Jacobsen á Viðareiði 95 ár. Hann verður at hitta í heiminum frá kl. 15- Fredericia Moti verður friggjakvøldid kl. 19.30 á Sjómansheim- inum í Fredericia (Gothers- gade 40) v/ Hera Elttør trú- boðara. Innsavning til arb- eiði. Kaffi verður aftaná. Øll vælkomin. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag meti kl. 14. Øll eru hjartaliga væl- komin. Nærri upplysingar å tlf. 009 354-568-0777 Føroysku gudstænasturnar i Samuelskirkjuni, Thors- gade 65, 2200 København NV, eru hvønn Í. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Norrebros Runddel). Prest- urin er at hitta á (tlf. 38796146. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Kristnastova Birmavej 36, København S. tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova & get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt friggjakvøld kl. 20. Møti vid breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er sam- stundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 stedga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aft- ur, tá skúlarnir byrja. KI. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvold kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi meti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn Samkoman Malta í Hirtshals