leygardagur 29. mai 1999síða 6
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6 tíðindablaðið * Nr. 99 — 29. MAI 1999
Hvita bok kemur i september
Arbeiðsbólkarnir, sum landsstýrið setti
at arbeiða í sambandi við fullveldis-
ætlaninar eru nú komnir so væl áleið-
is, at 1. september er ásettur sum dag-
urin tá Hvíta bók verður givin út. Tað
er bara búskaparbólkurin, sum tørvar
meir tíð enn upprunaliga ætlað
SVEINUR | RONDARSON
kr í
} S inast t
SSLYTIS Mt Sjá
5 Høgni Hovd
segð skuid
eiking eiðið t
rn »ok verð iðue
Og s WS rðu að
A tíð d Tinga-
test i gjár segði landsstyr-
smadurin. at arbeiði er
komið so væl áleiðis, at I
september er settur sum
dagurin tá Hvíta bók verður
Eitt sindur seinni
tlað. men hugsa vit
um hvussu stórir arbeiðs-
setningarnir
SIV ul
Voru, SO er
seimkanin ógvuliga lítil
Til verka
um ársskiftið
beiðsbólkar
Sáttmálabólkurin hevur
ema ut
1 tvíland-
stødan hevur verið
og hvussu hon er í dag. og
roynt at sett okkum inn í
framtíðina við at hyggja at
hvussu onnur smálond hava
gjørt, tá tey hava tikið full-
veldi, sigur Herluf Sig-
formaður í sátt-
hv 1
NVUSSU
y aldsson
målanevndini
Hann legði eisini dent á,
at ætlanin við Hvítu bók er,
at hon skal verða viðkom-
andi fyri allar politiskar
flokkar
Tað sum stendur í henni
skal verða ein hjálp til allar
politiskar flokkar og ikki
bara fyri samgonguna,
segði hann
Fyrisitingarbólkurin
liðugur
Uppgávan hjá fyristingar-
bólkinum hevur verið - tí
hann er liðugur við sítt ar-
beiði -at lýsa á hverjum oki
vit samstarva við danir í
dag. hvussu hetta skal ger-
ast framyvir og eisini at
hyggja at tí løgfrødisliga
partinum í hesum sam-
bandi
Bergur Berg, sum er for-
maður í hesum bólki greiddi
rá, at arbeiðið hevur gingið
gott sig
Búskaparbólkurin er tann einasti, sum eftir øllum at dóma hevur trupulleikar at vera liðugur til tíðina, men seinkan-
in verður lítil, til 1. september kemur Hvíta bók á gøtuna.
tað arbeiðið, sum nú er
framt hevur verið sera gagn-
ligt í allar mátar, tí eg haldi,
at hava funnið út av nógv-
um, sum vit ikki vóru greið
yvir frammanundan
Búskaparbólkuri
stóra uppgávu
Seinasti = bólkurin, sum
landsstýrismaðurin setti er
búskaparbólkurin
Arbeiðssetningurin hjá
bólkinum var sera umfat-
andi, og tí var neyðugt bein-
anvegin at avmarkað upp-
gávuna, so tað bar til at
loysa hana
Hetta gjørdi nevndin so,
og landssýrið góðkendi av-
markaða setningin.
Reidar Nónfjall greiddi
frá, at nevndin hevur valt at
arbeiða við tí, sum fortreyt,
at blokkurin ikki verður tik-
in burtur í einum, men at
ein tillagingarskipan verður
gjørd í ávíst áramál.
Tað verður so útfrá hesum
setningi, at búskaparbólk-
urin skal koma við sínum
uppleggi
Av tí at arbeiðsbyrðan
hevur verið so ógvuliga stór
væntar Reidar Nónfjall ikki
at bólkurin verður liðugr við
arbeiði sítt áðrenn 10. juni.
sum ætlanin uprunaliga var.
og tí er hann fegi um, at
bólkurin hevur fingið
nakrar dagar eyka at arbeiða
i
1000 sidur i
trimum bindum
Sum nevnt so kemur Hvita
bók á gøtuna 1. september
og tað er ikki so lítið verk
sum kemur út.
Bókin verður í trimum
bindum uppá í alt umleið
1000 síður. Tó verður fyrsta
bind tað minsta, men sam-
stundis tað mest áhuga-
verda, tíð tað er har allar
niðurstøðurnar standa.
Annars arbeiðir landsstýr-
ið við ætlanunum um at
gera eina heimasíðu til end-
amálið, har allar uppýsingar
eisini liggja inni, umframt
at møguleiki verður fyri
kjakið á eini kjaksíðu.
Til seinast kunnu vit upp-
lýsa at arbeiðið við fullveld-
isætlanunum gjørdist bílig-
ari enn tað sum er avsett á
fíggjarlógini
Høgni Hoydal sigur, at
hóast peningur er brúktur til
bæði ráðstevnu og annað, so
sær út til at tað gjørdist bil-
igari enn tað sum vit fingu
játtað á fíggjarlógini til end-
amáli
- Lønarkrøvini samsvara ikki við veruleikan
1 Astrup Hansen, formaður í Arbeiðs-
gevarafelagnum hjá fíggjarstovnunum
heldur. at lønarkrøvini hjá starvsfólkunum
1
tá havt verður í
huga, at tey fyri tað fyrsta hava eina høga
on frammanundan, samstundis, sum tey
ongantíð eru farin niður í løn, eins og
imirnir hjá Starvsmannafelagnum fóru
S N I RON IRSON
k i < Ud
Verk!
5 3 SK:
k og St S
1
SN 3 2 KK >
3 g yo
3% %
N krø 5
KN c o g sí € 3
Slak i
- « N
Ik k o
i 5 kki K SIÐGS
i 3
tikið í størsta álvara
Arbeiðsgevararnir
halda fast við sítt
Arbeiðsger ur siga í
emum tor sum
starvsfolkid er høg sammett
Vit, at tað er burturvid at
krevja so nógv. sum tey
gera, sigur Jørn Astrup Han
við aðrar lonir
í liggjarstoyn-
ongantíð er rakt av
undir øllum umstødum er ógvuliva
i í føroyska búskapinum, sigur Jørn strup
arafelagnum hjá Figgjarstovnum i Foroyum
lør Jurskurdi, sum al Samfelagsliga
jent lønt vórðu tað, óforsvarligt
Tískil er lønin hjá okk
ara limum lutfalsliga upp-
aftur hægri. og kravið enn
meira óskiljandi. l
if fiirat
Jørn Astrup Hansen vísir
eisini á, at Arbeiðsgevarar-
nir, hóast teir halda. at teirra
limir eru væl løntir ikki
vildu seta tey verri enn eitt
nú limir Starvsmannafelag-
in
SIÐS
Men tað er ein spurn-
ingur, um henda lønarhækk-
ing er samfelagsliga skyn-
som. Í okkara felag eru vit
undir gllum umstødum
samd um, at ein lønarhækk-
ing uppá 6,5 prosent yvir 2
ár er ógvuliga stór, og helst
ov stór, samanborið við út
litini í føroyska búskapin-
um, sigur formaðurin í Ar-
beiðsgevarafelagnum hjá
Fíggjarstovnum í Føroyum.
Leggur figgjar-
heimin lamnan
Um so er, at úrslitið av
samráðingunum verður eitt
verkfall, so byrjar verkfallið
friggjamorgunin.
Verkfallið ferð heilt ella
lutvist at raka teir ymsu lim-
irnar í Arbeiðsgevarafelag-
num, og verkfallið fer, um
tað dregur út, at fáa avleið-
ingar fyri kundarnar hjá fyr-
itókunum og samfelagið,
verður staðfest í tíðinda-
skrivinum frá figgjarfeløg
unum
Hvussu eitt møguligt
verkfall fer at raka í hvorj-
um einstøkum føri, er enn
ikki heilt greitt, men Ar-
beiðsgevarafelagið fer at
syrgja fyri. at kunnað verður
um. hverjar tænastur ætl-
andi kunna verða til taks
undir verkfallinum