leygardagur 29. mai 1999síða 22
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
22
tíðindablaðið 5052) VU
NR. 99 - 29. MAI 1999
Shang Hai nogv at gera
Shang Hai er kinversk matstova mitt í Klaksvikini. Hetta var fyrsta kinverska matstovan, ið lat upp í Føroyum. Michael
Olsen, eigari av matstovuni, sigur, at hann væntar, at nógv fólk fer at vitja matstovuna um nordoyastevnuna
Michae
Olsen, eigari av
JOHN JOHANNESSEN
Michael Olsen, eigari av
kinversku matstovuni,
Shang Hai Klaksy ik,
væntar sær nógv at gera um
nordoyastevnuna. Matstov-
an liggur væl fyri i býnum.
og fólk ganga framvið alla-
tíðina á nordoyastevnu. Ti
væntar hann, at nógv fara at
stokka inn á gólvið
Í bygninginum, har Shang
Hai er. hevur Michael eisini
eina kaffistovu og eina grill-
barr. Men Shang Hai er tann
einasta, ið hevur skeinki-
HM VVI
Opið hvønn dag
Shang Hai hevur opið
hvønn dag i vikuni frå klok-
kan tolv til klokkan tvey um
dagin og frå klokkan seks til
klokkan ellivu å kvøldi. A
rðovastevnu er tó ikki
etlanin at hava stongt frå
klokkan tvey til klokkan
seks. men at hava opið allan
dag! klokkan € i
kvøldi. TO fara eri og
€ KKI SKC KN
Sleppa ikki at
drekka seg full
stovuni i Klaksvík sigur. at
st matstovan hevur
skeinkiloyvi. er ikki mein-
ingin, at fólk skulu hava
møguleika at koma innar at
drekka seg full. Hann sigur,
"7
i
at matstovan hevur skeinki-
loyvi, fyri at tey, ið hava hug
at fáa sær eina ol ella eitt
glas av víni afturvið mati-
num, skulu hava møguleika
til tess. Tað ber ikki til at
koma at keypa rúsandi log í
Shang Hai, um fólk ikki
eisini keypa sær mat.
Fyri at ov nógv fólk ikki
skal vera inni í matstovuni í
senn. og fyri at sleppa undan
druknum fólki. hava vit
avgjørt at hava ein prúðan
mann standandi við inn-
gongdina til matstovuna
niðri við vegin. Hesin kem-
ur síðani at hava samband
við fólkini uppi í matstovu-
ni. og fær hann at vita, nær
pláss er fyri meira fólki og
nær einki pláss er uppi í
matstovuni, sigur Michael
Olsen. Hann heldur, at hetta
fer at gera tað hugnaligari
hjá gestunum í matstovuni
Tí so verður ikki trongt. og
eisini slepst undan at verða
plágaður av fullum fólkum
Vit eru noydd at hava
skipaði = viðurskifti fyri
Shang Hai. bæði tí vit hava
skeinkiloyvi, men eisini fyri
t verja um tað dýra inn-
g g ikki minst um
Askiftafólkini. sigur mat-
stovueigarin í Klaksvík
húevið oo
Ræðist ikki kapping
Shane Hai er ikki einasta
Johannes Brandal rekur eina
matstovu. ið hevur fingið
góðkenning sum Hereford
matstova. Men hendan mat-
stovan hevur tó ikki opið
hvønn dag í vikuni. men
ík. Eisini
hósdag. fríggjadag og leyg-
ardag. Og sjálvandi hevur
eisini hendan matstovan op-
ið um norðoyasteynuna.
Michael Olsen heldur ikki
tað ger nakað, um ein mat-
stova er afturat hansara í
Klaksvík. Hann heldur, at tá
tað ber til at hava so nógvar
matstovur í Havn, sum har
eru, so skuldi eisini borið til
at havt tvær matstovur í
Klaksvík. Harafturat heldur
hann, at tað er sunt við
kapping. Kappingin ger, at
ein allatíðina má finna uppá
matstovuni Shang Hai, hevur verið heilt í Hálandi og funnið sær tað rætta kinverska innbúgvið.
Mynd: John Johannessen
okkurt nýtt. og heldur hann,
at júst hetta er mennandi
fyri eina matstovu.
— Tá ein allatíðina finnur
uppá okkurt nýtt og broytir
matarskránna við jøvnum
millumbilum, verður ein
matstova ikki kedilig, og tað
er júst hetta, vit royna, sigur
Michael Olsen.
Loyniligar
uppskriftir
Tá Shang Hai lat upp. var
ein kinverskur kokkur i
Klaksvík og legði starvs-
fólkunum lag á. Hann ga
teimum somuleiðis upp-
skriftirnar til kinverska mat-
in. Hesar uppskrifur eru
sera umfatandi. Tær fevna
ikki bert um, hvussu mat
urin skal gerast. men eisini
um hvussu tær ymisku
kryddblandingarnar = skulu
blandast Uppskriftirnar,
talan er um, eru loyniligar
Fær eru gamlar uppskiriftir,
ið hava gingið í arv hjá fam
iljuni hjá hesum kokkinum
Kokkurin. ið legið starvs-
fólkunum á Shang Hai lag á,
kom. hóast hann er kinverji.
ikki heilt úr Kina til Klaks-
víkar. Hann kom úr Esbjerg
Tad er nevniliga soleiðis. at
Michael hevur fingið sam
band við eina familju. ið
rekur eina kinverska mat-
stovu í Esbjerg. Talan er um
eina familju. har faðirin. ið
er eigarin, er úr kina, meðan
mamman er flóttafólk úr
Vietnam. Tey og børn teirra.
ið eru vaksin. hava øll
starvast á matstovuni í Es
bjerg, og duga tey tískil oll
at gera góðan kinverskan
mat. Synirnir hava eisini
verið í Føroyum og starvast
hjá Michael, men í løtuni
hevur matstovan ongan kin-
verskan kokk. Tó verður í
løtuni arbeitt við at fáa fatur
á einum fyri summarið, men
hetta er ikki endaliga av-
greitt enn.
Karaoke
I sjálvari matstovuni eru
góðir møguleikar fyri undir-
haldi. Har er gólypláss sett
av til at dansa á, og eisini er
ein lítil pallur við einum
klaveri og einari karaoke
maskinu. Michael sigur, at
hetta er gjørt, tí arbeitt verð-
ur við at sleppa at hava long-
ri opið. so møguleiki er hjá
fólki at hugna sær í mat-
stovuni út á kvøldarnar.
Hann heldur tað verða ov
lítið tilboð fyri fólk, at tey
kunnu koma at fáa sær ein
bita klokkan níggju ella
tíggju á kvoldi. og síðani
verða tveitt út aftur klokkan
ellivu
Michael sigur, at hann
roknar við, at fólk høvdu
verið fegin um at havt
møguleika fyri at fingið sær
eim dans í hugnaliga um
hvørvinum inni i Shang Hai,
uttan at tað gerst ov vilt.
Eisini heldur hann. at tað
hevði dámt fólki væl at
komið til karaoke kvold í
matsovuni. har tey sjávi
kundu staðið á pallinum og
sungið kend løg. Hann viss-
ar um, at dygd er i karaoke
útgerðini.
Spennandi matskrá
Matskráin hjá Shang Hai
fyri norðoyastevnuna ljóðar
spennandi. Matstovan bjóð-
ar nevniliga Pekingdunnu,
ið er ein ógvuliga væl-
smakkandi kinverskur rætt-
ur. Hetta er dunnubringa, ið
hevur ligið í einum serligum
kryddlaka Eisini eru Wan
Tan súpan og krabbasúpan á
skránni. Harafturat fáast
vanligir matstovurættir, sum
til dømis enskur-, franskur-,
og meksikanskur búffur í
Shang Hai um norð-
oyastevnuna.
Hóast bíði- og fundarhølid ikki er innrættað vid kinverskum innbúgvi, er talan um eitt sera hugnaligt hóli
Mynd: John Johannessen