leygardagur 29. mai 1999síða 23

NR. 99 - 29. MAI 1999 tíðindablaðið S083/2/)un Samrødugjøld innanlands - galdandi frá 1. juni 1999 | | | Innanlands eru gjøldini hesi: På Uppringingargjald Kr./min. | : | Til og frá vanligari telefon og ISDN Mánadag - leygardag kl. 08.00 - 18.00 0,30 0,70 ; | Aðrar tíðir 0,30 0,35 Til og frá NMT Mánadag - leygardag kl. 06.00 - 22.00 0,30 1,90 Aðrar tíðir 0,30 0,95 Til og frá GSM Mánadag - leygardag kl. 06.00 - 22.00 0,30 3,30 Aðrar tíðir 0,30 1,65 Samrødugjøld til útlond - galdandi frå 1. juni 1999 Úr Føroyum eru gjøldini fyri vanliga telefon hesi: Uppringingargjald Kr./min. Danmark Mánadag - leygardag kl. 08.00-18.00 0,30 3,00 | Aðrar tíðir 0,30 1,65 | Ísland, Finnland, Noreg, Svøriki, Bretland og Norðurírland 0,30 3,95 | Belgia, Bosnia-Hersegovina, Frakland v. Andorra og Monako, Grikkaland, Holland, | Irland (Eire), Italia v/Vatikanstatinum, Kekkia, Kroatia, Luksemborg, Makedonia, | Montenegro, Pólland, Portugal v. Asoroyggjunum og Madeira, San Marino, Sveis við ' Liktinstein, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spania, Tyskland, Ungarn og Eysturríki 0,30 6,55 Kanada og USA (undantikið Alaska), Bulgaria, Kýpros, Gibraltar, Malta, Rumenia og Turkaland 0,30 8,35 Grenland, Algier, Armenia, Aserbajdsjan, Avstralia, Estland, Georgia, Hong Kong, Hvítarussland, Japan, Kasakstan, Kirgisia, Lettland, Litava, Marokko, Moldava, New Zealand Russland, Singapor, Tadsjikistan, Tunesia, Turkmenistan, Ukreina og Usbekistan 0,30 9,55 | Onnur lond 0,30 16,00 Skip um fylgisvein (INMARSAT A) 0,30 55,55 Skip um fylgisvein (INMARSAT M og B) 0,30 32,60 Gjøldini eru galdandi frå 1. juni 1999. Fyrivarni verður tikið fyri prentvillum. Gjøldini eru við 25% mvg. Øll gjald eru góðtikin av Fjarskiftiseftirlitinum, tlf. 316020. 1. Uppringingargjald merkir, at goldið verður 0,30 kr., tá móttakarin svarar, uttan mun til longdina á samreðuni 2. Tá ein føroysk fartelefon er stødd uttanlands, og ringt verður til telefonina, skal viðkomandi, ið eigur telefonina, gjalda kostnaðin av | at ringja úr Føroyum til tað landið, har fartelefonin er stedd. Viðkomandi, sum ringir, skal gjalda innlendis samreðuna í Føroyum. | 3. Tá ein føroysk fartelefon er stødd uttanlands, eru tað gjøldini í tí ávísa landinum, sum eru galdandi. Tó verður rokningin send av Føroya Tele, og bæði veitarin í útlandinum og Føroya Tele leggja vanliga 15% afturat kostnaðinum fyri samreðuna. 4. At tosa til útlond við fartelefon kostar fartelefongjaldið + uttanlandsgjaldið, tó verður uppringingargjaldið bert kravt eina ferð. 5. At ringja til internetið við fartelefon kostar fartelefongjald * internetgjald, uppringingargjaldið verður roknað tvær ferðir. Aðrar broytingar NMT/GSM Stovning 647,00 Internetstuðul **) | 7 Dag / Nátt pr. min. rr | 3,50 /7,00 *) Frá 1. juni 1999 kostar tað 0,30 kr., tå samband fæst við mótaldið **) Frá 1. juni 1999 verða umframt minuttgjaldið kravdar 3,50 kr., tá svarað verður FØROYANELE T Tel 30 30 30 + Fax 30 30 31 * www.teie.fo Føroya Tele er skrásett hjånavn hjá P/F Telefonverkiå Frå Happadråttinum Sagt verður frå, at frá 1. juli 1999, er: Folk til kinesisku matstovuna Nantong Vit sóknast eftir fólki at servera og hjálp- arfólk i køkin, at byrja skjótast gjørligt. Miriann Dam, Lygnnes tlf. 421061 sett sum happadråttarseljari i Kollafirði. Nevndin fyri HIN FOROYSKA HAPPADRÁTTIN Gundadalsvegur 27, 100 Tórshavn Viðkomandi má vera fryntligur, fyrikom- andi og kvikur. Kinesiska matstovan NANTONG Bill.mrk. 35099 23 Til kryvji- og pakkivirki okkara i Kolla- firði verður søkt eftir: Virkisleiðara Viðkomandi, ið settur verður, verður partur av leiðsluni við tilvising til stjóran, og kemur at hava hovuðsábyrgdina av rakstri og víðari menning av kryvji-, pakki-, og frystiaktivitetunum á virkinum. Hovuðsuppgávurnar verða: Arbeiðsfólkaleiðsla og motivasjón. Planlegging og framleiðslustýring. Uppbygging og viðlíkahald av góðsku- skipanum (HACCP og ISO 9000) Og aðrar uppgávur, ið natúrliga hoyra undir virkisleiðaran. Forleiki: Vit seta ikki serlig krøv til úbúgving sum so, men leiðsluroyndir frá skipi, virki og landi, ella ein holl viðkomandi útbúgving gevur fyrimun. Løn og aðrar setanartreytir verða gjørd- ar eftir nærri avtalu. Ætlanin er at virkis- leiðarin skal byrja sum skjótast, men vit kunnu eftir avtalu bíða nakað eftir tí rætta, um tað verður hildið neyðugt. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Frímund Hansen, stjóra, telefon 421691. Umsókn við møguligum prógvum og viðmælum verður í seinasta lagi 12. juni at senda til: P/f Vestsalmon, Postboks 82, FO-410 Kollafjørður. Att: Frímund Hansen. rr P/f Vestsalmon VESTSALMO P/f Vestsalmon er partur av Vestlax-samtakinum Virkið hagreiðir uml. 6-7000 tons av alifiski árliga. Her arbeiða uml. 50 fólk. Kunngerð um útskiftingarfund í Kunoy Eftir lóg nr. 147 frá 27. mars 1939, broytt vid logtingslóg nr. 41 frá 31. mars 1995, $ 9, verður boðað til útskiftingarfund mikudagin 1. sept. kl. 10.30 í Kunoy. Til viðgerðar verður innan- og uttan- garðsútskifting av Kunoyar bygd. Nevndarlimir eru: Jákup Hendriksen, Miðvágur og Jógvan F. Nicodemussen, Sandur. Matrikulstovan, tann 26. maí 1999 N. v. Ossur Á. Midjord, formaður