leygardagur 29. mai 1999síða 35

eee so Nr. 99 — 29. MAI 1999 Planet« 3:4 10.00 Songs of Praise 9.00 Classic Adventure: »Trail 10.30 Making Masterpieces Blazers« 11.00 Gary Rhodes: »East End 9.30 Style Challenge 10.00 Ready, steady, cook: »East- Enders Special« 10.30 Who'll do the Pudding? 11.00 Ken Hom's Chinese Cookery: >Noodles: 11.30 Mediterranean Cookery 12.00 Style Challenge 12.30 Ready, steady, cook 13.00 Wildlife: »Dawn to Dusk« 13.30 EastEnders 15.00 Gardeners' World 15.30 Chigley: »Trouble with the Crane« 15.45 Get your own back 16.10 Blue Peter 16.30 Top of the Pops 17.00 Dr. Who: »The Pirate Planet« 3:4 17.30 Coast to Coast 18.00 Lenny's big Amazon Adven- ture« 19.00 The Brittas Empire 19.30 Keeping up Appearances 20.00 Eurovision Song Contest 23.00 The Comic Strip Presents... Doctors« 11.30 Ready, steady, cook 12.00 Going for a Song | 12.30 Real Rooms: »Lichfield Birthing Unit« 13.00 Wildlife: »Medfly Madness« 13.30 Classic EastEnders 14.00 Coast to Coast 14.30 Last of the Summer Wine: »The Dewhirsts of Ogleby Hall« 15.00 Keeping up Appearances 15.30 Chigley: »Willie Munn« 15.45 Playdays 16.05 Blue Peter 16.30 Wildlife: >A Day in the Life — Otter« 17.00 Style Challenge 17.30 Ready, steady, cook 18.00 Classic EastEnders 18.30 Italian Regional Cookery 19.00 The Brittas Empire 19.30 Keeping up Appearances 20.00 Nice Town: »Idyll« | 21.00 Sounds of the Sixties: | >1968-69 - The Swinging 23.35 Later with Jools Holland Sixties« 21.30 Sounds of the Sixties: »The Sunnudagur 30. mai Singer and the Song« 0.35 TLZ: >A Conflict of Inte- 22.00 999 rests« 1.00 TLZ: »Nerves« 1.30 TLZ: »Insect Hormones« 2.00 TLZ: »Regulation and Control« 23.00 Madson Tysdagur 1. juni 0.00 TLZ: »Go for it« 0.30 TLZ: »Starting Business 2.30 TLZ: »What is Religion?« English« 3.00 TLZ: »Population Transition 1.00 TLZ: >The Travel Hour — in Italy« Italy — Milan« 3.30 TLZ: >A Portable Computer 2.00 TLZ: »The Small Business Industry« Programme« 4.00 TLZ: »The Industry of 3.00 TLZ: »Women and Allegory« Culture« 3.30 TLZ: »Following a Score« 4.30 TLZ: >A new Sun is born 5.00 TLZ: »Hard Rock Cafe« 5.30 Global Firms in the in- dustrialising East 6.00 Chigley: »Apples Galore« 6.15 Mop and Smiff 6.30 Monty: »Monty Meets 4.00 TLZ: »Serjeant Musgrave at the Court« 4.30 TLZ: »Scenes from Dr. Faustus, by Christopher Marlowe« 5.00 TLZ: »Scenes from Dr. Faustus, by Christopher Bruiser«« Hard Times« 6.35 Playdays 6.00 Chigley: >A Present for 6.55 Playdays Lord Belbrough« 7.15 Blue Peter 6.15 Playdays 7.40 Smart 6.35 Monty: »Monty and the Cat 8.05 The Lowdown Nex Door« 8.30 Top of the Pops 9.00 Songs of Praise 7.00 Get your own back 9.30 Style Challenge 7.25 Going for a Song 10.00 Ready, steady, cook 7.55 Style Challenge: »Last of 10.30 Gardeners' World the Summer Wine« 11.00 Home Front in the Garden 8.20 Real Rooms: »Park Royal 11.30 Front Gardens: »Victorian Studio Flat« Terrace Gardens« 9.30 Classic EastEnders 12.00 Style Challenge 10.00 Lenny's big Amazon Adven- 12.30 Ready, steady, cook ture 13.00 Back to the Wild 11.00 Ken Hom's Chinese 13.30 Classic EastEnders Omni- Cookery: »Noodles« bus 11.30 Ready, steady, cook 14.30 Last of the Summer Wine: 12.00 Going for a Song »The Most Powerful Eye- balls in West Yorkshire« 6.40 The O Zone 15.00 Keeping up Appearances x * gi. 15.30 Chigley: »Apples Galore« 15.45 Run the Risk [ITLSPORI 16.05 Smart * og 16.30 The great Antiques Hunt: #4 So »Wiltshire« | Leygardagur 29. mai 17.15 Antiques Roadshow | 9 7.30 Xtrem Sports 18.00 The House of Eliot | | | 9.00 Xtrem Sports | 18.50 Signs of the Times | 10.00 Tennis 19.40 Agony Aunts | 15.15 Cycling 20.30 Parkinson 16.00 Tennis 21.30 Film: »Aimee« | 19.00 Cycling 23.00 Signs and Wonders | 23.00 Tennis 1.00 Góðanátt Månadagur 31. mai | 0.00 TLZ: »Go for it< — | Sunnudagur 30. maí 0.30 TLZ: »Starting Business 7.30 Superbike English« 8.30 Superbike 1.00 TLZ: >The Travel Hour — 11.00 Superbike Italy 12.00 Tennis 2.00 TLZ: >The Small Business 14.30 Superbike Programme« 15.30 Cycling 3.00 TLZ: »In the Market Place« 16.00 Tennis 3.30 TLZ: »Behind a Mask« 20.00 Football 4.30 TLZ: »Off with the Mask« 22.00 News 5.00 ? | 23.30 Motocross 6.00 Chigley: »Willie Munn« 0.30 Góðanátt 6.15 Playdays 6.35 Blue Peter Månadagur 31. mai 6.55 The Borrowers 7.30 Cycling 7.25 Going for a Song 8.30 Truck Sports 7.55 Style Challenge 10.00 Tennis 8.20 Real Rooms: »Lichfield 14.30 Cycling Birthing Unit« 16.00 Tennis 8.45 Kilroy | 19.30 Xtrem Sports 9.30 Classic EastEnders | 20.30 Athletics tíðindablaðið 21.30 Eurogoals 22.30 Tennis 23.30 Superbike 0.00 Cycling 1.30 Góðanátt Tysdagur 1. juni 7.30 Cycling 8.00 Football 10.00 Eurogoals 11.00 Tennis Leygardagur 29. mai 6.30 Fyri børn 9.00 En sjov 1/2 time 9.30 Little House on the Prairie (e) 10.25 Little House on the Prairie 13.15 Alt under kontrol (e 14.15 Heartbeeps 15.35 Team Knight Rider 16.30 Pepsi Chart - ugens top 20 17.00 Between Brothers 17.30 Sabrina the Teenage Witch 18.00 The Nanny 18.30 Heart and Souls 20.20 Heartbreak Ridge (- Elitesoldaten) 22.45 The Drew Carey Show 23.15 Sex and The City (e 23.40 Hellfighters 1.50 Law and Order 2.40 Police Rescue 3.30 Góðanátt Sunnudagur 30. mai 6.30 Fyri børn 9.00 En sjov 1/2 time 9.25 Little House on the Prairie e 10.40 Little House on the Prairie 11.30 Murder She Wrote 12.20 Young Catherine 14.00 Young Hercules 14.25 Hercules - The Legendary Journeys 15.10 Xena - Warrior Princess 16.00 Alt under kontrol 17.00 Guinness Rekord TV (e 18.00 Onside. Faxe Kondi Ligaen Sjov og spas Four Weddings and Funeral Married With Children Pepsi Chart - ugens top 20 (e 23.15 TV3 X-press (e 23.45 Obduktion - en retsmedi- ciners afsløringer 0.45 Out of the Blue 145 Góðanátt NI NI NI — N NO ØD > ODO G 0 ú Mánadagur 31. mai 5.01 Teknifilmur 7.15 Barnemad (e) 7.40 Hvide Løgne 8.10 Ricki Lake (e) 9.00 TV-shop 10.15 Golden Girls (e) 10.45 Days of Our Lives (e) 11.35 Days of Our Lives 12.25 Sabrina the Teenage Witch (e) 12.55 The Nanny (e) 13.25 Golden Girls 13.55 Little House on the Prairie 14.50 Life on Earth 15.50 The Drew Carey Show (e) 16.20 Ricki Lake (e) 17.15 Tíðindi fåTV3 17.30 The Nanny 18.00 Sabrina the Teenage Witch 18.30 Almost Perfect 19.00 Guinness Rekord TV 20.00 Speechless 21.50 Tíðindi fråTV3 22.00 Married With Children 22.30 Home Improvement 23.00 LA.P.D. (e) 23.30 Magnum 0.25 Law and Order 1.20 UFO Diaries 1.50 Góðanátt Tysdagur 1. juni 5.01 Teknifilmur 7.15 Hvide Løgne 7.40 Hvide Løgne 8.10 Ricki Lake (e) 9.00 TV-shop 10.15 Golden Girls (e) 10.45 Days of Our Lives (e) 11.35 Days of Our Lives sv | Leygardagur 29. mai | 14.00 Fimla (e) 14.25 Fimla (e) 14.55 Teknifilmur | 15.05 Hurlivasi å Christianshavn - danskur skemtifilmur | 16.50 Brigitte Bardot 17.45 Vinir 18.05 Beverly Hills 90210 18.50 Læknin hevur orðið | 19.20 Grannar okkara 20.00 Melodi Grand Prix 1999 23.00 Leaving Las Vegas - amerik- anskt drama - óhóskandi fyri børn 0.50 Góðanátt Sunnudagur 30. mai 12.45 Formel-1 koyring úr Spania 14.00 Kvinnan á brúnni (e) 14.30 Innskot - Tórður Jóansson (e) 14.50 Tað lyndarfulla havið- en spenningsfilmur fyri born 16.00 Gudstænasta 17.10 Van Gogh 17.45 Emily á veðugarðirum 7:26 18.35 Nashyrningar - náttúru- sending 25 Húsið á Christianshan 00 Til Albania við hjálp 50 Andakt við Sonna Rulsen 1.00 Robinson Crusoe — am filmur - Óhóskandi fyri smá- born 22.30 Niels Hausgaard 23.30 Góðanátt p”. Leygardagur 29. mai 7.15 Vedutidindi 17 Morgunlestur Axel Tórgarð lesur 8.00 Tíðindi 8.05 Koyribreytin (e) Ola Jákup Rólantsson skipar fyri 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e Tórgarð lesur 15 Barnaútvarpið á Norðga- stevnu 0.00 Tidindi 10.05 Fimleikaløtan Eina og E skipa fyri 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Rét og rutma Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðutíðindi 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Degurðatónar 13.00 Vikan, ið ér Magnus Dam tekur samanum 13.30 Í grannalagnum (e) Hilmar Jan Hansen leggur til rættis 14.00 Vikuskiftið(e) Bjørg Brend leggur til rættis 15.00 Kappróður í Norðgarstevnu Jógvan Arge sigur frá 17.00 Suggan Gissur Patursson velur tónleikin Axe wo (12 ga Q | 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi | 19.00 Spurnarkapping Suni Merki- stein leggur til rættis | 20.00 15 tær bestu Heðin Age skipar fyri | 21.00 Gomlu dansirnir Flóvin Jacobsen velur dansítónleik 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar Emil Olsen prestur leggur til rættis. 22.00 Tíðindi 22.10 Náttarravnar Heðin Arge og Rúni Jákupsson leggja til rættis Sunnudagur 30. mai 10.00 Tíðindi 10.05 Barnaútvarpið 10.30 Sálmar og sangir (e) Seinna sending hjá Jógvani við Keldu um skaldið Horatius Bonar og nakrar av sálmum hansara Nýggjar upptøkur úr Betesda 11.00 Guðstænasta í Christians- kirkjuni Hans Eiler Hammer prestur, prædikar 12.10 Grammofonkonsert 12.45 Degurðatónar 49 4 3.10 Minniligir dagar Jógvan Arge lesur úr bókini >Havið og vit Il< eftir J. Símun Hansen. 7 partur 13.40 »Øldir skiftu, siðir bnyttust< Føroyskir sangir Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindini 14.15 Kveðuljómar 15.15 Frásegn frá fótbólti 17.00 | vingardirum 18.00 Norðurlendskur tónleikur Hans Egholm leggur till rættis 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttartíðindi 19.00 Veðutíðindi Månadagur 31. mai 6.30 Tidindi 6.35 Góðan Mogun Føroyar Kár Olsen og Jåkup Magnussen leggja til rættis 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur Henry Debes Joensen å Argjum lesur 7.15 Góðan Mogun Føroyar 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Mogun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan mogun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e Debes Joensen å Argjum 5 Dagsins tónar 9.30 Barnaútvarpið(e 0 Tíðindi 5 Fimleikaløtan Eina á Egga skipa fyr 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 1 Spurnarkapping (e Merkistein leggur til r Veðutíðindi 0 Tíðindini og ítróttur Døguråatonar 1 Tónatímin 0 Tíðindi 14.01 Nýtt og gott gamalt Arne r lanin ur 199 Henry Thomsen ve 00 Tíðindi 01 Summar 99 Bjorg Brend Ginna Midjord og Jákup Sørensen verða vertir 0 Tíðindi 1 Summar 99 00 Tíðindi 7.05 Grugg Annlis Bjar á dá Mia Wenningstedt leggja t rættis 18.00 GjallarhorniðKári Sverrisso til rættis enaur EYJU 18.30 Tíðindini 19.00 I morgin er aftur ein dagur Bjørgfinnur Nielsen lesur framhaldssøgu eftir Oddvør Johansen. 1. partur ) Sålmar og sangir Olavur Håtun leggur til rættis Vit stokka inn á gólviðNiels Juel Arge hittir Jens Vester- gaard i Lopra. 1. sending 21.00 Tíðindi 21.05 Studio 4 Runi Jåkupsson og Hedin Arge spæla tonleik 23.00 Tíðindi wo w GS n fæ] fæ] Oo Tysdagur 1. juni 6.30 Tíðindi 6.35 Góðan Mogun Føroyar Kár Olsen og Jåkup Magnussen leggja til rættis 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur Henry Debes Joensen á Argjum lesur 7.15 Góðan Mogun Føroyar 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Mogun Feroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Mogun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) Henry Debes Joensen å Argjum lesur 9.15 Dagsins tónar 9.30 Í morgin er aftur ein dagur (e) Bjørgfinnur Nielsen lesur framhaldssøgu eftir Oddvør Johansen. 1. partur 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan Eina á Egga skipa fyri. 10.10 Máltráðurin 11.00 Tíðindi 11.01 Minniligir dagar (e) Jógvan Arge lesur úr bókini >Havið og vit Il« eftir J. Símun Hansen. 7. partur | 11.30 Undir degurða 12.00 Veðutíðindi | Frumsýning fríggjadagin 04.06. 35 Havnar BIO * Tlf. 311956 * Når uvejret raser, kan lynet slå ned. FR Es: SAM mens TR Leygardagin 29.05. kl. 21“ Leygardagin 29.05. kl. 23" Sunnudagin 30.05. kl. 20“ Sunnudagin 30.05. kl. 22" 9) URBAN LEGEND HISTORIER. DER DRÆBER 4 Leygardagin 29.05. kl. 23 Sunnudagin 30.05. kl. 22 fnuwrDN KASTAR 18497 nar Ð Má TUHAKU MVKIVA URMUR Han satsede højt og mistede alt SIDSTE SPIL ROUNDER Nu tvinges han til at spille alle sine kørt med livet som indsats — - Leygardagin 29.05. kl. 20% Sunnudagin 30.05. kl. 19% KOMANDI FILMAR SEAN CONNERY CATHERINE ZETA JONNI 3 Á