mikudagur 2. juni 1999síða 2

Internet: www.sosialurin.fo Jan Møller laðstjóri: Eirikur Lindenskov.- | Marknaðardeild: Jonhard Hammer Dagbjørt S. Hansen Blaðfólk: Í Áki Bertholdsen, Turið Kjølbro Dagfinn Olsen | John Johannessen | Sveinur Tróndarson | ítróttarskrivari: Emil L. Jacobsen Myndamenn: Jens Kristian Vang Alvur Haraldsen Utgevari, uppseting og prent: Sp/t Sosialurin Bústaður: Argjavegur 26, Argir Postadr: Postsmog 110 Tórshavn Telefon: 311820 Telefax. 314720 e-mail: postQ sosialurin.fo 9 3 NL. DL Almenn partafeløg - ikki privatisering Oddagrein Privatisering er nógv frammi sum hugtak — kanska serliga í lotuni. At ein almennur stovnur * verður gjørdur til partafelag er ikki privatisering, hóast hettar tykist at vera fatan millum summi. Foroya Tele er 100% landsogn, hóast stovnurin er gjørdur til partafelag. Einasti munur er stýr- ingin, sum nu fer fram sambært partafelags- lóggávuni við eini partafelagsnevnd. Atlantsflog er eisini eitt alment felag, hóast tað eisini er partafelag. Hettar er týdningarmikið at und- irstrika. Tilfar útgivið av landstýrinum fyri stuttum hevur ikki verið so klárt og eintýðugt hesum viðvíkjandi. Kanska hevur tað verið ynskitankar frá núverandi borgarligu samgongu. Vit mugu ansa eftir, at landstýrið ikki bevíst roynir at skava út yvir, at felog eru 100% almenn ogn. Dagblaðið tosaði um "kamoflagu” í hesum sambandi, og tað kann væl vera, at teir fyri einaferð skyld hava rætt. Fortíðin við SL merki- num á gronini á strandfaraskipum verður bók- staviliga slípað burtur í hesum dogum. Ikki nokk við tí, litimir á foroyska flagginum, ið hevur eyðkent skorsteinarnar á strandfaraskipum í nógv ár sær nú út til at gerast soga, um Ternan verður fyrimynd. Vónandi verður hettar ikki gjørt fyri at fólk skulu gloyma, at tað er landið sum eigur og rekur strandfaraskipini. At tað var landið, ið stovnaði og rak uttanlandssiglingina við Smyrli, sum Norrona í dag rekur, er nakað, ið heldur ikki eigur at verða gloymt, hóast miðfyrisitingin tykist at hava gloymt tað. Uttan at taka stoðu til um tað er rætt at umskipa almennar stovnar til partafelog, so eru ávís prak- tisk mál at taka stoðu til. Tað, at gera almennar stovnar til partafeløg, er ikki so likatil. Greidar mannagongdir eiga at vera settar upp. Eitt nu må tað ikki verða personssamanfall i nevndum, soleiðis at tryggjað verður, at eitt nú fulltrúar, sum arbeiða í miðfyrisitingini og skulu ráðgeva politikarum viðvíkjandi hesum almennu parta- feløgum, ikki sita í nevnd í somu felogum. Eisini eiga stjórastorv av prinsipiellum orsøkum at verða lýst leys í samband við, at almennir stovnar verða gjørdir til partafelog ella nýggj partafelog verða stovnað. Tað, at leiðslan, lønar- lag hjá leiðsluni og eitt nú roknskaparskipanin verður umskipað eftir partafelagslóggávuni er ein somikið stór broyting, at fortreytirnar fyri felagnum og harvið eisini leiðsluni eru so nógv broyttar, at rættast vildi verið við so opnum mannagongdum sum meguligt. Tað liggur ein stór ábyrgd á nevnd og stjórn í einum almenn- um partafelag, tí eitt slíkt felag hevur storri rásarúm í mun til miðfyrisitngina enn ein stovnur undir núverandi bygnaði. | hesum sambandi hevði tað ivaleyst verið av alstórum týdningi at fingið so nógvar royndar og vælkvalifiseraðar umsøkjarar sum meguligt, so eingin ivi var um eitt slíkt stjórastarv, tí tað er hóast alt skatt- gjaldarans peningur og landsins ogn vit her tosa um. Ein sunnur arbeiðsprofilur er ynskiligur. Tað er týdningarmikið at sláa fast enn einaferð, at tað, at gera almennar stovnar til partafelog ikki er privatisering, tað er bert ein broyting av styrihåttinum. Eigarin av einum almennum part- afelag er og verður skattgjaldarin, so leingi partabrøvini ikki verða seld privatum. Sosialurin Bert tvinnir møgu- leikar í at velja Lógið so tigandi allir fjølmidlar hava verið um frálíku útvarpssendingina, ið heitið »Føroyar í dag« varð send hin 18. mai í ár, og sum bar Hóast hvítbókin ikki enn er komin á borðið, er politiska myndin. við hesi sending. um at taka sítt endaliga skap Foroyski veljarin fær tvinnar møguleikar í at velja, nevniliga uppskotið hjá Sambandsflokkinum um dagføring av ríkisviður- skiftunum, ella endaligu loysingina hjá Tjóðveldis- flokkinum Sera nógvar atfinningar hava verið um sjálvstýris- lógina, sum Javnaðarflokk urin hevur valt. Sum vænt- að, hava teir valt at leggja seg so nær við Tjóðveldis- flokkin sum yvirhøvur gjør- ligt. Í roynd og veru liggja teir nærri Tjóðveldisflokk- inum enn Fólkaflokkurin Tá tú lesur snotiliga fald- aran, ið er sendur í hvort hús. kemur tú skjótt eftir, at tann politiska ætlanin er júst tann sama. Gaman i, Javn- aðarflokkurin sigur seg enn vilja vera í verandi ríkisfel- agsskapi, samstundis sum teir eisini ganga inn fyri, at Foroyar skulu verða ein heilt sjålvstødug tjóð. men kortini við eini útlendskari grundlóg. Slíkt ber sjálvsagt ikki til, so her mega vit geva Hanusi Andreassen Sjúrði Skaale rætt, tá teir vísa á, at Javnaðarflokkurin vil bæði siga ja og nei. Flokkurin vil vera bæði innanborða og uttanborða. Hann vil bæði hava fullveldi og ikki full- veldi Nú skilja vit betur, hví Javnaðarflokkurin var so vónbrotin og snópin yvir, at hann ikki kom uppí verandi samgongu. Í nevndu útvarpssending segði Jóannes Eidesgaard m.a. soleiðis: »Finst nøkur gongd leið millum full- -. og heimastýrislóg- ina? Javnaðarflokkurin og hevur gjørt seg til tals- mann fyri eini slíkari loysn, sum vit hava valt at kalla eina sjálvstýrislóg<. Javnaðarflokkurin vil so- leiðis broyta verandi heima- stýrislóg, men geva henni eitt nýtt navn. - Hví doypa barnið, áðrenn tað er føtt? Jóannes Eidesgaard segði eisini, at fullveldi ella ver- andi heimastýrislóg eru løg- frødiliga lættar loysnir. Jóannes hevur helst longu sæð, at nakað má vera um tær nógvu atfiningarnar, og hann viðgekk eisini, at hansara loysn var ikki nøkur løtt loysn. Størsta atfinningin kom tó frå serfrødinginum Fred- rik Haroff, sum hevdi sera lítla tiltrugv til uppskotið hjá Javnaðarflokkinum. ja hann segði beinleiðis: >For- slaget har en manglende klarhed<. Hinvegin dugdi Fredrik Haroff ikki at síggja teir stóru trupulleikar hjá Sam- bandsflokkinum og Tjóð- veldisflokkinum, tá talan er um at broyta- ella dagføra verandi stjórnarligu viður- skifti millum Føroyar og Danmark Spell kortini, at Javnað- arflokkurin longu nú hevur sementerað seg so fastan í eini sjálvstýrislóg. sum er so trupul og mótsigandi. Tá hugsað verður um, hvussu nógvir veljarar hjá Sambandslfokkinum, Javn- aðarflokkinum og Fólka- flokkinum siga ja til at varð- veita verandi rikiseind, átti tað at verið ein søguligur- og eisini ein rímiliga lættur møguleiki fyri at funnið fram til breiða semju um eina dagføra skipan, ið framhaldandi kann menna og varðveita okk- ara góða samfelag. Trygvi F. Guttesen E. Phil 8 Son skal útbyggja molan í Havn EIRIKUR LINDENSKOV A eykabýráðsfundi mána- kvøldid samtykti Tórshavn- ar býráð at taka av tilboð- num frá byggifyritøkuni E. Phil & Søn um at breiðka molan í Havn. Fýra tilboð komu inn um at gera ar- beiðið. og tók býráðið av lægsta tilboðnum. Meirilutin í havnarnevnd- ini og meirilutin í fíggjar- neyndini mælti til at taka av tilbodnum. Býráðið í Havn og E. Phil & Søn skriva undir sáttmál- an týsdagin í næstu viku, og byggifelagið ætlar at gera arbeiðið upp á 14 mánaðir, og er hetta styttri tíð, enn býráðið hevði roknad við. Í áttatiárunum fór stór havnarútbygging fram í Havn. Tá var ókið har pakkhúsið hjá Skipafelag- num stendur, gjørt. Nú verður molin breiðkaður longur út, so betur pláss verður at seta góðs á Semja millum FAG og SSK Klokkan 5 gjåramorgunin skrivadu Arbeiðs- gevarafelag ødrumegin og S&K/Føroya Arbeið- arafelag hinumegin undir nýggjan tvey ára sáttmála. Sáttmálin liggur á sama stødi, sum sáttmálin við arbeiðarafelggini. Lenin hækkar 1. mai í ár við kr. 3,20 og 1% verður latið afturat í eftirløn. 1. mai ár 2000 hækkar lønin aft- ur við kr. 3,20. Harafturat var lægstri lønarb6lkurin fluttur eitt stig upp å løn- artalvuni. Umframt lønarhækk- | ingarnar vóru ymsar aðrar | broytingar eisini gjørdar | í sáttmálanum millum partarnar. Samráðingar hava verið millum partarnar í eina viku, og tað eydnaðist pørtunum at røkka á mál uttan hjálp frá semings- monnunum. Nyggi såttmålin sæst f síni heild á heimasíðuni hjá Arbeiðsgevarafelag- num: WWW.INDUSTRY.FO Vit vilja hjartaliga takka øllum tykkum, id syndu okkum samkenslu tå kæri maður, pápi, verpåpi, abbi og langabbi PETUR S. THOMSEN Saltangarå andaðist og varð jarðaður. Tøkk til prest, sangarar og tykkum sum hjálptu til við ervinum. Tøkk fyri blómur, kransar og til tykkum øll sum fylgdu honum til hansara seinasta hvíldarstað. Familjunnar vegna Anna