týsdagur 8. juni 1999síða 27

Nr. 105 — 8. JUNI 1999 Húsarhaldstól TØRRETRUMBLER sælges for 900 kr. Tlf. 421141 UPPVASKIMASKINA Ein SINDRA uppvaski- maskina bíðliga til sølu fyri 1000,- Tlf. 422477 innbugv SOFABORD Eitt brunt sofabord við beikifarvadum kakklum, til sølu stødd 130x70 cm. Tlf. 318506 LEDUR SOFA + 2 stólar. Til sølu og eitt sofabord, vælhildið. TIf. 310488 SOFA nypålstra L: 2 m, B: 80 cm til sølu fyri 2.800 kr. Tlf. 318586 STOVUBORÐ við tveimum plátum og 6 stólum til solu. Tlf. 312968 Karry farva „Bidet“ til at hanga upp á vegg, líti brúkt, við krana og botn- ventili til solu fyri 1.500 kr. Tlf. 444015 ella 455880 2 KLÆDNASKAP Til sølu. Annað er við 1 hyll og stong- Hitt er vid kurv- um. Srórt sofabord úr bók B 90, L 145, H 55 cm. Tlf. 315531 BAMBUS MØBLAR 2+1+1 við rundum borði við glasplátu til solu. Prís- uppskot 2.500 kr. Runt træ stovuborð v/ 2 plátum til sølu. Prisuppskot: 1.500 - 2.000 kr. Tlf. 315953 SPISISTOVUBORÐ Palisander spísistovuborð (ovalt) til solu, kann leingj- ast til 2.50m. v/ 2 plátum. Tlf. 456594 SOFA 2 + 3 mans sofa til salg. 200 kr. Tlf. 421141 SOFA OG STOLUR í velur+ sofabord við kakl- um biliga til sølu. Tlf. 444794 VATNSONG Kvalitets vatnsong, ið er í góðum standi til solu. Kann regulerast við termo- stati og mátar 100 x 220 cm. 1.499,- Ring 310441, Tommy TIL SØLU 1 ljósur reolveggur við brúnum hurðum. 1 brúnt spísiborð + 4 stólar bíliga til solu. TIf. 317420 Lutaseðlar STUÐULSRENNINGIN HJÁ LÍF 3/6 1999 Í samband við studulsrenn- ingina 3/6 '99 vóru hesi nummur drigin: 37506, 37586, 37976 (violettir seðlar). LIF takkar hjarta- liga fyri stuðulin. NORÐOYA FOTOFELAG Aftaná framsýningina á Norðoyastevnu var dirgið millum seldu skráirnar. Tað gjørdist nr. 88 sum vann myndina. Vinarliga ring 456468 ella 455790 Pløgg FØR. KVINNUBUNI Kvinnubuni std. s/m (uml.) biliga til sølu. Alt, uttan møttil, fylgir vid. Tlf. 319664 LEÐURJAKKI 1 Brúnur mannfólka leð- urjakki av merkinum „Van Gils“ er ongantíð brúktur Til solu fyri 1.000 kr. (ný- prísur 4.000 kr.) Tlf. 314384 ella 286653 NYTT TIL , KVINNUBUNAN Brodera blátt tøj turriklað, fyrriklæd og kysi, til solu fyri 3.200 kr. Hondbundin troyggja (str.M) 1.200 kr Alt sera vakurt og vælgjort TIf. 319560 KVINNUBÚNIN Svart vovið turriklæð og fyrriklæð til Foroyska kvinnubúnan til solu fyri 600 kr. Tif. 315811 BRUDARKJOLI Við langum ermun str. 38 og eitt stutt slor. Til solu fyri 2.500 kr. Tlf. 449528 aftaná kl. 18 SKJURT Til Føroyska kvinnubunan ynskist, stødd uml. 80 + 105 cm. Tlf. 314383 best eftir kl. 17 Súkklur 1 GENTUSUKKLA til 9-12 ár kann súkkla, eisini góð til eykalutir. Til selu fyri 250 kr. Tlf. 314384 ella 286653 YAMAHA Knallert ynskist til keyps. prisdømi umleid 6.000 kr. Tlf. 424295 DAMUSUKKLA Ein gul MBK damusúkkla vid 5 gearum til prisupp- skot 1.500 kr. Tlf. 424224 YAMHA KNALLERT YAMHA knallert til sølu prisuppskot 10.000,- Tlf. 441683 NYGGJ SUKKLA Við 3 gearum biliga til solu. Tlf. 317420 FJALLASUKKLA Til 8-10 år (20") 6 gear til sølu fyri 800,-. Winther sukkla, blå 4-6 ár (16") til sølu fyri 200,- Tlf. 316371 DAMUSUKKLA Heilt lítið brúkt damu- súkkla bíliga til solu. TIf. 310443 Teldur PRINTARI av slagnum Olivetti JP/70 color. 360x360 dpi, til solu fyri bert 500 kr. Ring 371618 aftaná kl. 18 spyr eftir Robert CD-ROM SPØL TIL SØLU Panzer General 2, Actua Soccer 2, Havets Herre, Int. Rally Championship 100 kr. stk. Flight Unlimi- ted 2, 150 kr. Redneck Rampage missiondisk og Quake missiondisk 1 8 2, 25 kr. stk. Tlf. 310441 GRAFIKKORT Til solu, sera gott og skjótt 2D og 3D kort av merki- num Matrox G200 Millen- nium. 8MB RAM. Kostnað- ur í handli í dag 1.150,- Verður selt fyri bert 699,- TIf. 310441 e-mail tab Q post. olivant.fo 486 66 MHZ, 420 MB, 20 MB Ram, 4 x speed cd rom, 15" litskerm, knappaborð, mus, spøl og ymisk pro- grammir fylgja við. Tlf. 370561 tíðindablaðið AMIGA Ein Amiga 600 við spolum og einari mús tíl solu TIf. 445106 PC SPØL Til sølu, Half Life 225 kr Myth II 200 kr. Brood War 150 kr. Tlf. 314421eftir kl. 19 PLAYSTATION Resident Evil 2, Formula 1'98, Tomb Raider 3. Keyp eitt fyri 400 kr. ella øll try fyri 1.000 kr Ring 321002 TELDA TIL SØLU 66 mhz, 8 RAM, 540 mb harddisk, 14" skerm og ymisk forrit og spøl + teldu- borð, fyri 3000,- TIf. 442065 Tónleikur SPILDUR NYTT Pioner stereo anleg v/ for- sterkara, disk, minidisk- spælara og tveimum JBL hátalarum til solu. Tlf. 311346 ella 210346 BILSTERIO TIL SØLU Pioner radio og bandav- spælari, einans 199 kr. Tlf. 310441 GOTT ANLEGG TIL SØLU SONY fløguspælari 2.000 kr. SONY forstyrkjari 1.500 kr. YAMHA eqvalizari 700 kr. AIWA håtalarar 500 kr. Samlaður prisur 4.000 kr. Tlf. 442065 Ut- & Sjonvarp 28" TV. med stereo og 3.800 kr. Tlf. 421141 FJARSTYRING Philips universal fjarstyring til tv, ver og sat. kann nyt- ast til flestu merkir. Til solu fyri 200 kr. Tlf. 314421 STERIO-VIDEO FUNAI video vid 6 høvd- um til sølu fyri 2.300 kr. sum nytt, bert 3 mår. gam- alt. Tlf. 442065 25" SJONVARP Pent hvítt SALORA sjón- varp við fjarstýring til solu fyri 2500,- í góðum standi. Tlf. 442065 Ymiskt ROKKJALLARIN Vit åtaka okkum at selja fyri fólk. Eisini keypa vit deyðs- búgv. tekst. ROKKJALLARIN TIf. 311990 8 283390 Tinghúsvegur 42 - 100 Tórshavn Opið: månad.-friggjad. kl. 13-17.30 Leygardag: eftir avtalu KIKARI 1 Sjålvinstillandi kikari 8x 30 er ongantíð brúktur. Til sølu fyri 700 kr. Tlf. 314384 ella 286653 TANGI 1 rundur ekspansjónstan- gi, rústfríður 48 cm. langur og 1 m tjúkkurtil bát. Til sølu fyri 300 kr. Tlf. 314384 ella 286653 KOSMETIK KUFFERT Til sølu fyri 800,- 110 deilir (brúkt) Ring 310494 TORSHAVN/BERGEN Ferð fyri tvey á fyrakoyggju kamari til Bergen og aftur til solu fyri 2.000 kr. Tlf. 310999 VIKUSKIFTISFLOGFERÐ Til solu. Tlf. 284596 RULUSKØJTUR 2 Pør ,California Classic" str. 33 og 35. 2 pør ,Atlan- ta" XP-300 str. 35 og 37. 1 par „Atlanta“ SB-550 str 37. Biliga til sølu Tlf. 316565 eftir kl. 18 HJALP Kvinna vid 2 skulabørnum ynskir íbúð við 3 komurum skjótast til ber, helst við marknagilsvegin, eg eri íbúðarneyð. Eri røkin og fari væl um. Vinarliga ring 321077 ella 211972 VINDEYGU 2 dubult vindeygu uttan rammu til sølu fyri lágan pris stødd B 109 x H 99 og B 79 x H 99. Tlf. 448810 RADIATORAR 2 dupultir radiatorar stødd 55x60x135 cm. til sølu. Tlf. 312968 FARTELEFON Ein ericsson NH 238 NMT 900 fartelefon vid tasku, ladara, avladara, eyka battai, eyka antennu, til sølu fyri einans 2.000 kr. Tlf. 283333 ella 332577 UTFERD ! Um viðrar, verður útferð norður til skarðs 12.juni. Kostnaður vaksin 150 kr.+ ferðaútreiðslur. Sunnunátt- ina verður gist í Haralds- sundi. Tilmelding á Tlf. 311279, 361163, 361209 Sólarrís, Stígum Fast, Dansiglæman NOKIA 5110 GSM Við ladara og tveimum eyðka frontum (gult/reytt) sum nýggj. Til solu fyri einans 1.300 kr. Vinarliga ring á 213143 GSM FARTELEFON Bíliga til solu. 3 battarí fylgja við. Tlf. 216028 ella 355355 SOLARIUM til at hanga uppi yvir song- ini til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 310490 PLASTIKKVINDEYGA Stødd 170x125 cm. Til sølu Tlf. 443114 FARTELEFON bidliga til sølu. Ericsson fartelefon GA 628 GSM 6 mør. við tasku, lítið brúkt, í góðum standi til solu fyri 1.200 kr. Tlf. 284063 ella 311263 TILBODSVIKA å åarvegi 14. frå 7. til 14 juni. Nógv góð tilboð uppá møblar o.a. Ikki tilboðsvora -10%. Hjá Torgerð Suðuroy Tlf. 319546 TIL SØLU Fylingsinnhurð 73x205 til sølu fyri 300 kr. Tlf. 319223 TRØD A HVITANESI til solu, uml. 13.000 m2 stór trød vid åstandandi frítíðarhúsi til solu um hóskandi boð fæst. Troðin liggur við landsveg. Ahuga biðjast ringja. Tlf. 312337 RULLUSKOYTUR 1 par av XP 300 til sølu fyri 200,- stødd 38 (litil stødd). 1 par av til solu fyri 100,- stodd 42 (lítil stodd) Tlf. 316371 MODEL BATUR 1 model sleipibåtur til sølu. L 80 cm. B 27 cm. Tlf. 318586 FARTELEFON Motorola NMT 900 við borðladara. Til sølu fyri 1.800 kr. Nýprísur 3000 kr. TIf. 333445 þ;,g GOYNISLUFÓLK 27 søkist til mekar sku goymsluna á Torshavna! Skipasmiðju Arbeiðsuppgávur: Arbeiðið fevnir um vc rumóttoku. ordramót- tøku, kundaavgreiðs! 1, vøruavgreidslu og goymslustýring. Tað er ein fyrimunur u! 1 tú hevur kunnleika til maskinur og skip og € t vanur at arbeiða við teldu. Haraftrat vænta vit: * at tú ert ágrýtin og r skin * at tú dugir at arbeið: sjálvstoðugt | * at tú hevur góð sam starvsevni * at tú ert ålitandi og í srikomandi Lon: Sambært nærri avtalu | Umsóknir: Umsóknin skal senda: t til Tórshavnar Skipa- | smiðju, mrk.: Goymsl maður, Postboks 65. | 110 Tórshavn. Starvi ) skal setast skjótast gjørligt. Allar umsóknir /erða vidgjørdar í trún- aði. GOYMSLUL ÆRLINGUR søkist til go /msiurnar á Tórshavnar Skipasmiðju Arbeiðsuppgávur: Arbeiðið er sera fjølb oytt og spennandi og fevnir um vorumóttok 1, ordramóttoku, kun- daavgreiðslu, vøruav yreiðslu og goymslu- stýring. Forleikakrov: | Tann sum settur verði r skal hava FHS/HMX | ella HH prógv. Vit vænta: | * at tú hevur áhuga i nekanikki | * at tú ert ágrýtin og r skin | * at tú dugir at arbeið: sjålvstødugt | * at tú hevur góð sam starvsevni * at tú hevur telduáhu- a (Vit brúka Concorde XAL, MS-Office og Ex Jlorer) | * at tú ert álítandi og i srikomandi Lon: Sambært sáttmála mllum Føroya Arbeiðs- gevarafelag og S8k Umsóknir: Umsókn saman við a ritum av prógvum og møguligum viðmælum skal sendast til Tórs- havnar Skipasmiðju, n rk.: Goymslulærlingur, Postboks 65, 110 Tør: havn. Starvið skal set- ast skjótast gjørligt. Al ar umsóknir verða við- gjørdar í trúnaði. Nærri fæst at vita um størvini við at venda sær til Jens Mohr á te efon 31 11 55. "Á SKIPAÐMIÐI?. slipfa Q post.olivant.fo | Tórshavnar Skipasmi )ja er móðirfelag hjá samtakinum ið umfa ar skipasmiðjurnar í Havn, á Skála , í Vest 1anna og mekaniskan verkstað í Runavík. / skipasmidjuni i Havn arbeiða um 140 fólk. Á joymslunum og keyps- og søludeildini arbeic a 11 fólk. Goymslan umfatar um 25.000 yr sar vørueindir.