hósdagur 10. juni 1999síða 18
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
18
tíðindablaðið
Norðurlendsk kvinnuráðstevna:
Kvinnupolitiskur verkstaður
K poitisK erkstað
s £ 0 ið ð
K 101 5 st K
sk 3 3
kV
ge vandi s gs
ðursk 1€ ast
- N vða
1 é R
c SKI
K ISK
e g S DOIKAr
ed aau e endaði a
crom me
K Norð
Evnini
SS y
ðs y
jguletkar Kvinnunnar, at
barnarøktingarskipan okk
ussu åvirkar tørvandi
eldrarøktin livsumstødurnar
z NY i c
€ eiðsleys
SS i k } stóðu
K aar KVU
C x IKK
5 SKIÍS
) evnir IKKI MinNSt 1
f í f lin
I mtidar ramtiju-
ra nesum
rjar leiðir
e ynski
Osjonliggering
Tað KKI Ut 'SØK, al
ð he it vid-
e askiftinum. Nógv
KVinnurnar era og
á
ð er nog mikið
Dø SK go
t 5 sk ro
k ð
“, ella „Pengarnir
ja barninum“
Vit vita øll, at tað er
kvinnurnar vit tosa um, tá
oså um umsorgan og
sing av børnum og eldri
ta hevur ikki verid, og
er framvegis ikki arbeids-
okið hjá monnunum, í øll-
um førum eru teir fáir, sum
ja hesar uppgávur fram
annað arbeiði, og ei
heldur setast teir aftur í dag-
liga starvinum fyri at rekja
hesar uppgávur
Men orðið kvinnur verður
ikki nevnt. Tað eitur fam-
iljan. Kvinnurnar eiga tí at
vera á varðhaldi, tá politikk-
arar tosa um familjupol-
itikk, „at teir vilja styrkja
og stuðla familjuni“ osv..
Hvors stóða er tað tå, sum
skal styrkjast, má spyrjast.
Ikki er vist, at tað sum er
best fyri t.d. mannin, eisini
er tað fyri kvinnuna og fyri
børnini
Greiðari, sjónligari og
reiðiligari heyði verið, um
politikkararnir av og á
kvinnurnar og á-
sannaðu at hetta sjálvandi
mest var ein trupulleiki hjá
mum, ístaðin fyri at røra
t saman í familjupottinum
Familjan er ikki ein so hom-
samansjóað eind,
nevndu
egungsmenn og
familjupolitikkur
nir
meir skil og
áhuga tyri fiski, og hava
lættari við at seta seg I stød
una hjå fiskimanninum, tå
hesin krevur sersømdir enn
tå Kvinnurnar ropa eftir
barnagørðum og VØggu-
stovum, tí tær ikki sleppa
aftur til arbeiðis ella í skúla.
Og so er familjan sum
politiskt hugtak yvirhøvur
jú rættiliga nýggj. Ikki hev-
ur nógv prestiga verið knýtt
at familjupolitikki, og orð
sum barnaansing og eldra-
røkt eru eisini rættiliga
nýggj. Familjuvidurskifti
vóru inntil fyri stuttum ikki
nakað at koma í løgtingið
ndi við. Hetta var priv-
it og skuldi loysast innan
eirnar. Oll
1
í familjuni
ransking o.t., har
pengarnir kanska eru
meiri Kontantir ner og nu
ålvandi - regnar å prestin,
y| á familj
Men er tað at reka fam
ryppar kanska
NR. 107 - 10. JUNI 1999
Ingrid Jensen og Turið Debes Hentze á kvinnuráðstevnuni í Norðurlandahúsinum sunnudagin
knýttur antin Utnorðurráð-
num beinleiðis ella arbeiðs-
bólkunum, møtti upp á
almenna fundinum at lurta
Í Utnorðurráðnum eru 6
løgtingslimir: Jógvan Du
lus, th Petersen.
Henrik Old,
s å Rana og Såmal Petur
| kstaðu di og
yrtlest vóru hildnir
Magnussen, stakk onkuntíð
nøsina innum. Somu 3 pol-
itikkarar: Jógvan Durhuus,
Lisbeth Petersen og Eyðun
Viderø luttóku eisini á
almenna fundinum
Hví ongan áhuga. Vit
hoyra jú ferð eftir ferð orð-
ini: „familjan er hornastein-
urin í samfelagnum“, ,,børn-
ini eru framtíðin“, „tað er
av týdningi at familjan trív-
ISU' OSV., OSV.
Hvar vóru t.d. politikkar-
arnir, sum annars plaga at
føra seg fram við slagorðum
um ein sunnan familjupoli-
tikk
Kvinnurnar eru
serfrødingarnir
Var tað ti evnini vidgjørdu
familjutrivnadin - og her
ikki minst støduna hjá
kvinnum og børnum i dag -
at hetta ikki hevdi áhuga?
Ella er tað tí at hetta verður
kallað ein kvinnupolitiskur
verkstaður, at man heldur
seg burtur. Um tað er tað
seinna, so.má tað sigast at
vera sera óheppið. Ti er tað
nakar, sum veit at siga um
familjuna og hvat henni
o eru tað kvinn
Og ikki minni í hes
um døgum, nú kvinnurnar
alt mein fáa sær útbúgving
y + tanft 7 På
ar og arbeiði uttanfyri heim-
ið, og ábyrgdin fyri tí heim
liga og børnunum framveg-
is er teirra. Kvinnurnar eru
serfrødingarnir á økinum.
Ti er tað ógvuliga ignor-
ant av politikkarunum, og
sigur kanska ikki so lítið um
virðingina fyri kvinnunum
e arbeiði teirra, at politikk
rárni sum nava sum al
4 at tak sín kunn
leika og sum fáa løn jús
fyri tað sama, ikki vísa slík
um arbeiði sum hesum ans
At evnir skulu viðgerast
út frá kvinnusjónarmiðum
merkir ikki, at hesi eru uttan
áhuga fyri menn. Tvørturi
móti. Her er eitt høvi at læra
nýtt og júst síggja málini frá
øðrum sjónarhornum enn
vanligt. Minni ein veit,
stórri átti áhugin at verið.
Men so var ikki á hesum
sinni. Men kanska heldur
man seg vita alt, sum er
neyðugt at vita.
Vit sum høvdu lagt nógva
orku í arbeiðið hildu okkum
hava nógv at bera fram av
stórum týdningi ikki minst
í framtíðararbeiðinum fyri
Tel #298 31 95 40
Fax #298 31 75 41
Alt innan pren
betri trivnaði fyri allar fam-
iljulimir.
Føroysku bólka-
luttakararnir:
Familjupolitikkur:
Maria Jacobsen, stjóri á Al-
mannastovuni
Eyðvør Mortensen, deildar
leiðari á Almannastovuni
:Isuba Olsen, socialråd-
gevi, Almannstovan
Kvinnur og arbeiðsmarkn
aður:
Ingrid Jensen, socialráð-
gevi, Kriminalforsorgin
Karin Kjølbro, socialråd-
gevi, Kriminalforsorgin,
ALS
Elisabeth Gaardbo, deildar-
leidari, ALS
Javnstøda:
Kirsten Brix, lektari, Javn-
stødunevndin
Turið Debes Hentze, adv.,
Javnstødunevndin
Augusta Mikkelsen, fysio-
terapeutur, Javnstødu-
nevndin
Mynd: Jens Kristian Vang
Harðskapur móti kvinnum:
Jane Hoydal, lærari, soc.
ráðgevi,
Winnie í Patursastovu, pæd-
agog, skrivstovufulltrúi
Elin Reinert Planck, pæda-
gog, leiðari í Kvinnuhúsi-
num
Kvinfo
Lena Nolsøe, arkivar
Arne Thorsteinsson, lands-
antikvar
Durita Joensen, bókavørður
Martin Næss, landsbóka-
vørður
Kvinnur í politikki:
Lisbeth L. Petersen, ting-
limur, býráðslimur, Sam-
bandsflokkurin
Anita á FriOriksmørk, ting-
limur, Tjóðveldisflokkurin
Marita Petersen, psykolog,
fyrrv. løgmaður, Javnaðar-
flokkurin
v/Umboðini fyri Javn-
stødunevndina
Turið Debes Hentze