hósdagur 10. juni 1999síða 26

26 Tekniski Skúlin í Tórshavn søkir lærara til hárfríðkanardeildina. Søkt verður eftir lærara m/k at undirvísa á hárfríðkanardeildini i grund- og yrkisfakum. Umsøkjarin skal hava sveinabræv sum fri- sørur og minst 2 åra starvsroyndir i hesum yrki. Eisini skal umsøkjarin hava kunnleika til húð- og andlitsviðgerð. Fyrimunur er at hava víðari útbúgving, tá viðkomandi lærari møguliga skal undirvísa á oðrum deildum í grund-/valfakum. Umsøkjarin skal hava hug og hegni til at undirvísa. tarvið verður settt 1. aug. 1999 at byrja beinanvegin. Royndartíðin er 2 ár. Tann, sum verður settur, má verða til reiðar taka lut í pedagogiskum og fakligum út- vingarskeiðupm innan fakið. Viðkomandi omuleiðis vera til reiðar at fara á dansk- n hárfríðkanarskúla fyri har at fylgja og taka i undirvisingini. ) pæl + Á Ú A € Æ £C 9 Q [97] fab] - u Skrivlig umsókn til starvið skal vera skúlanum í hendi í seinasta lagi 18. juni 1999. Við umsóknini skal fylgja avrit av provskjølum og meguligar starvsváttanir. Umsóknin skal merkjast >lærari til frisørdeildina«. Nærri upplýsingar um starvid fáast við at vena sær til skúlan á tlf. 311957. Tekniski Skúlin í Tórshavn Marknagilsvegur 75, Boks 239, 110 Tórshavn, tlf. 298 311957, fax 298 316621 E-mail: tst€ post.olivant fo AE enhe dene MENNINGARSTOVAN flytir oman á Bryggjubakka. Í sambandi við flytingina kann vera torfort at fáa samband við okkum fríggjadagin 11. juni og mánadagin 14. juni. | Bryggjubakka 12. MENNINGARSTOVAN tif. 31 30 28 * fax. 31 04 59 teldupostur: menningarstovan Q ms.olivant.fo | Týsdagin 15. juni verða vit at hitta á eið Í - — ís“ sosialinum 5. r tíðindablaðið = ov Tiltok Þ ÆÐ Tórshavnar Hvítu- sunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgun- møti. Sunnudag kl. Sunnudagsskúli. Sunnukvøldid Evangeliskt møti. 12.15: kl. 18: Ebenezer, Tórshavn Sunnudag: kl. 12 sunnu- dagsskúli, kl. 18 evangeliskt meti, kl. 21 åtimøti. Mánakvold kl. 20: Bøn- armøti. Mikukvøld kl. 20: Upp- byggingarmøti. Friggjakvøld kl. 20.00: Ungdémsmøti. Frelsunarherurin Tórshavn Mikudagin kl. 15.00 er bøn- armøti. Sunnudagin 13.6. verður sunnudagsskúlaútferð kl. 13.00. Aglow Tórshavn Fundur verður í kantinuni á Læraraskúlanum leygar- kvøldid kl. 20. Allar kvinn- ur eru hjartaliga vælkomnar. Jesus 99 Jesus 99-møti verdur i Rhema å Hålsi leygarkvøld- ið 12. juni kl. 20.00. Heima- síða: http;//surf.to/jesus99 Samkoman Immanuel Friggjakvøldid kl. 21.00 er ungdomsmøti. 12 år og eldri eru vælkomin Keldan Skálafirði Friggjakvøldid kl. 21 bøn og breyðbróting. Leygarkvøld- ið kl. 21. opið hús við Olavi Jacobsen. Sunnudagin kl. 17 møt við Tummas J. Høj o.fl. Barnamøti kl. 17. (Um sunnudagsskulin er útferð sunnudagin, verdur eingin sunnudagsskúli og møti verður flutt til kl. 19). Samkoman Sion, Vági Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar å 73777. NVYÐUGJU MU UUU Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11.00 breyð- bróting, kl. 13.30 sunnu- dagsskúli, kl. 18.00 evangel. fundur, talari er Tórhallur Niclasen og kl. 21.00 er úti- fundur. Mánadagin kl. 20.00 upp- byggjandi fundur, talari er Tórhallur Niclasen. Onsdagin kl. 20.00 er bønarfundur. Kafé Blåkrossstovan Kongagøta 8, Tórshavn tlf. 321044 har eisini fæst hjålp og råd- geving, er opin månadag til friggjadag kl. 9.30—18 og leygardag kl. 9.30—14. Øll eru vælkomin. AA-fundir i Havn Fundur verdur i kvøld kl. 20 å Vaskarinum, Torsgøtu S (inngongd vestanfyri). Spælistovan i meinigheitshåsinum er opin månadag, mikudag og hósdag kl. 9-12 til for- eldur og børn, sum ikki er i kommunalari ansing. Våga Gongufelag fer gongutúr sunnudagin 13. juni nidan å Egg i Sørvågi. Vit byrja kl. 14 frå gamla svimjihylinum. Havi kaffi og góð klæði vid. Túrurin tekur um 3 tímar. Tilmeld- ing til Ferðavinnuna í Vág- um, tlf. 333455 ella 213455, fax 333475 Til ber at tekna seg sum lim á túrinum. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag fríggjadag frá kl. 13—17. og c Kvinnuhúsið svarar alt samdøgurid á tif. 317200 Skrivstovan er opin frå kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Rådgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Bahá'í Midstødin i Gundadali Samkoma hvønn hósdag frá kl. 20.00. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn VALUTAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Tyskland = Markur Svøriki Kréna Noreg Kréna Frakland Frankur Belgia Frankur Sveits Frankur Holland Gyllin Italia Liri Finnland Markur Island Kréna Eysturriki — Skillingur Spania Pesetas Portugal Escudos Kanada Dollari Grikkaland Drakmur Japan Yen Irland Pund Evra FØROYA | SPARIKASSI Ultimo 09.06.99 mai 711,1800 710,9000 1139,4200 1139,1100 380,3100 380,3800 83,3500 82,8400 90,6300 90,3000 113,3900 113,4200 18,4390 18,4430 467,1300 466,7800 337,5200 337,5900 0,3841 0,3842 125,1000 125,1200 9,7700 9,7400 54,0580 54,0680 4,4710 4,4720 3,7100 3,7110 482,6600 482,6000 2,3240 2,3170 5,9600 5,8608 944,4000 944,5800 743,7800 743,9200 NR. 107 - 10. JUNI 1999 6705 Esbjerg. Felagið Føroyar-Kuba Felagið Føroyar-Kuba, P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur: far cuba hotmail.com Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøriki, Danmark, Íslandi og Nor- egi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fo. Sparikassi 442027-8. Tilhaldið í Tórsgótu 21 Tlf. 316491 Opið er hvønn månadag- friggjadag frå kl. 10.00- 17.00. Drekkamunnur og blød- ini eru at fåa hvønn dag. Månadagin 7. juni: kl. 10-18: Itriv. Vit fyrireika okkum til Olavsøkusøluna. kl. 15-18: Kortspæl, telving 0.0. spøl. Tilmelding til døg- urdan mikudag á tlf. 315491]. Týsdagin 8. juni: kl. 10: Vit baka. Øll eru væl- komin at vera við. kl. 15: Frásagnir, søgur, upplestur, prát og annað. Mikudagin 9. juni: kl. 10-12: Fyrireiking til dógurðan. kl. 12: Døgurdi Kl. 14: Túrur oman i Havn- ar Kirkju. Poul Sørensen greiðir frá. Hósdagin 10. juni: kl. 10.30-11: Fimleikur, Sonja Danielsen. kl. 14.30-17: Telduprát, Brandur Petersen. Fríggjadagin 11. juni: kl. 10-15: Opið hús kl. 15: Vit syngja. Tað er altid ein krókur i Tilhaldinum - um tygum ikki fåast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa MBF-húsið, Íslandsvegur 10c. Felagið hevur TIf./fax 311419, eisini ber til at ringja á tlf./fax 316490. Deyvafelag Foroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf fo&post.olivant.fo Epileptikarafelag Foroya Postadr.: MBF-húsið. Is landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Brúdleyp Fríggjadagin 11. juni kl. 12.00, giftast í Kvaglund kirkju í Esbjerg, Una Staksá og Johnny Gudjón- son. Vælkomst verður í >Ege Huset< kl. 20.00. Adr: Oddny Trøndheim, Daddellunden 8 st., Giktafelag Føroya MBF, Islandsvegur 10C, Tórshavn. Hølid er opið hvønn månadag kl. 12—15. Øll eru vælkomin at støkka inná gólvið ella at ringja tlf. 310237, ella fax 310813. Føroysku gudstænasturnar i Samuelskirkjuni, Thors- gade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag i månadinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frå Nørrebros Runddel). Prest- urin er at hitta á tlf. 38796146. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska nærvarpið i Esbjerg Føroyska sendingin »v/Be- tesdabrunnin« er at hoyra å FM 93,5 MHZ hvønn leyg- ardag kl. 11.00 og verdur endursend kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin >v/ Be- tesdabrunnin< er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova & get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt friggjakvøld kl. 20. Móti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er sam- stundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavik Sunnudag møti kl. 14. Øll eru hjartaliga vælkom- in. Nærri upplysingar å tlf. 009 354-568-0777 Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Møti er hvort leygarkvøld kl. 19 i Eliaskirkjuni å Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inn- gongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hoved- banegården, 2 min. frá Før- oyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S stedga nærhendis. Øll eru vælkom- in. Nærri fæst at vita frå Atla Rasmussen, tlf. 32969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36773820.