mikudagur 16. juni 1999síða 22

22 tíðindablaðið Sá NR. 111 - 16. JUNI 1999 øl Kommunu- samskipan Føroya stovnad A stovnandi aðalfundi 10.6. 1999 varð nytt kommunufelag - Komm- unusamskipan Føroya - stovnað Stovnarar felagsins eru Leivur Hansen, by- somu Kommunur sum ráðsformaður í Tórs- áður hava gingið undir havn, Jógvan vid Keldu. heitinum »Føroya Bya- býráðsformaður í Klaks- felag« - nevniliga Tors vík, Jákup Lamhauge, havnar Kommuna, býráðsformaður í Runa- Klaksvíkar Kommuna, vík, Páll Vang. býráðs- Runavíkar Kommuna, formaður á Tvøroyri, Tvøroyrar Kommuna, Jógvan Krosslå, byråds Vágs Kommuna og formaduri%V ági og Hall- Fuglafjarðar Kommuna bjørg Hansen, býráðsfor- maður í Fuglafirði fyri felags á Stýrið hevur ikki skip- m og størri að seg enn Samb. grein 8 i vidtøk- Endamál felagsins er malum sjálvræði n 6 í við- unum verður ein starvs- tókum felagsins so skal bélkum settur - mann- eitt stýri veljast við aðurviðkommunuskriv- hægst 9 limum arunum í limakommunu- A aðalfundinum varð samtykt at stýrið num - at fyrireika øll mål sum stýrið skal viðgera. velja hesi í Er tað sannleiki? Fer yvir landið gjóstur kaldi Gamli undur neystaveggi kulsar laggadropin undir klyvara hongur Sita fleiri á rekatræðið og gløda Ongin hugur at práta lagnan tyngir. Innan fyri hvíttkálkaðan kirkjuvegg messar hin hálshvíti dómadagslag A donskum so snjallur hann smellur hin nýggjhalaði Paulus og halgabók Kóka súpan av kvinnum í kjóla. Er soðið tunt koyr danska bót í Er konan rýmd onnur misskunn vísur tá er ikki OK at lata seg troysta av kærkomnum kvinnuhondum mildum Tú skalt liva í útlegd sum sviðin kattur. Í Tiltøk — mm Tórshavnar Hvitu- sunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgun møti Sunnudag kl. 12.15: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldid kl. 18: Evangeliskt møti. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag: kl. 12 sunnu- dagsskúli, kl. 18 evangel- iskt meti, kl. 21 útimeti. Månakvøld kl. 20: Bøn- armøti. Mikukvøld kl. 20: Upp- byggingarmøti. Friggjakvøld kl. 20.00: Ungd6msmøti. Samkoman Immanuel I kvøld kl. 20.30 er møti. Frelsunarherurin i Havn Hósdagin kl. 17: Gospel eykavenjing. Leygardagin kl. 11 er úti- møti i gongugøtuni, um viðrar. Sunnudagin kl. 11: Halg- unarmøti, kl. 18 meti - maj- oranir Turid Knud Gamst luttaka. Junior og Betel, Vágur Onsdagin kl. 20.00 er bøn- arfundur. Samkoman Sion, Vågi Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar å 73771. Kafé Blåkrossstovan Kongagøta 8, Tórshavn tlf. 321044 har eisini fæst hjálp og ráð- geving, er opin månadag til friggjadag kl. 9.30-18 og leygardag kl. 9.30—14. Øll eru vælkomin. AA-fundir i Havn Sporafundur verður í kvold kl. 20 á Vaskarínum, Tórs- | gøtu 5 (inngongd vestan- fyri). Tilhaldið i Torsgøtu 21 Tlf. 316491 Opid er hvønn månadag- friggjadag frå kl. 10.00- 17.00. Drekkamunnur og blød- ini eru at fåa hvønn dag. Mánadagin 14. juni: kl. 10-18: Itriv. Vit fyrireika okkum til Olavsøkusøluna. kl. 15-18: Kortspæl, telving 0.0. spøl. Tilmelding til døg- urða og tårurin mikudag á tlf. 316491. Týsdagin 15. juni: kl. 10: Vit baka. Øll eru væl- komin at vera við. kl. 15: Frásagnir. søgur, upplestur. prát og annað. Mikudagin 16. juni: kl. 10-12: Fyrireiking til fiskarætt. kl. 12: Dógurði (fiskarætt- ur) KI. 14: Túrur út í Havnar- dal, tilm. månadag. Hósdagin 17. juni: kl. 10.30-11: Fimleikur, Sonja Danielsen. kl. 14.30-17: Telduprát, Brandur Petersen. kl. 10-17: Opið hús Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagið Tórshavn spákingartúrur Mikukvøldid 16. juni verð- ur ein spákingartúrur út eftir Landavegnum. Farið verð- ur av Kunningarstovuni kl. 19. Gongufelagið Eysturoy Um viðrar fer Gongufelagið Eysturoy gongutúr úr Gøtu til Leirvíkar fríggjadagin, tann 18. juní kl. 21.00. Vit vitja Blásastovu áðrenn túr- in, og ein máltíð verður í Gøtu Menningarfelag aft- aná. Tilmelding á Kunning- arstovunum, tlf. 449449 ella 444860. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mánadag, mikudag og hósdag kl. 9-12 til for- eldur og børn, sum ikki er í kommunalari ansing. USA Dollarar Bretland Pund Tyskland — Markur Svøriki Króna Noreg Króna Frakland Frankur Belgía Frankur Sveits Frankur Holland Gyllin Italia Liri Finnland Markur Island Króna Eysturríki Skillingur Spania Pesetas Portugal Escudos Kanada Dollari Gríkkaland Drakmur Japan Yen Irland Pund Evra SR VALUTAKURSIR Ultimo 15.06.99 mai 715,1300 710,9000 1146,4300 1139,1100 380,3000 380,3800 83,9600 82,8400 90,8900 90,3000 113,3900 113,4200 18,4390 18,4430 466,6800 466,7800 337,5200 337,5900 0,3841 0,3842 125,1000 125,1200 9,7900 9,7400 54,0570 54,0680 4,4710 4,4720 3,7100 3,7110 489,3400 482,6000 2,3240 2,3170 5,9508 5,8608 944,3900 944,5800 743,7700 743,9200 Epileptikarafelag Føroya ; Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978. Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Giktafelag Føroya MBF, Islandsvegur 10C, Tórshavn. Hølid er opið hvønn mánadag kl. 12-15. Øll eru vælkomin at støkka inná gólvið ella at ringja tlf. 310237, ella fax 310813. 31 47 83. Krogh, Á SV. Oyrabakka kl. 19.00. 456542. um kl. 19.00. 44 78 26. 31 90 84. 448382. liga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 29. juni hava Marjun og Henning Sør- ensen, Argir, silvurbrúdleyp. Vælkomst verður í Róðrarneystinum á Argjum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinaliga biðin um at siga frá innan 17. juni á tlf. Brúdleyp Leygardagin 26. juni giftast í Álborg Rebekka Iborg og Kristbjørn Olsen, Klaksvík. Brúdleypsadr.: Bellingsvej 10, Freilev, Álborg - Leygardagin 3. juli kl. 13.30 giftast í Eiðis kirkju, Ann Maria Guðjonsson úr Klaksvík og Vinjard Johansen av Eiði. Vælkomst verður í eydnuni á Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, biðjast vinaligast siga frá innan 19. juni á tlf. 317822 ella Leygardagin 10. juli giftast í Funnings kirkju Annika Hansen Klaksvík og Tummas Pauli Juul, Tórshavn. Vælkomst verður í B68-húsinum á Toft- Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp verða vinarliga biðin at boða okkum frá á tlf. 423250, 457864 ella 0094599348543 innan 24. juni. Leygardagin 24. juli 1999 kl. 17 giftast í Havnar kirkju Tóra Dahl Jakobsen og Jens Kristian Holm Petersen. Vælkomst verður í B36-húsinum kl. 19. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin at boða frá á tlf. 315021, 312292 ella á bryllup€ jubiipost.dk í seinasta lagi 10. juli. Leygardagin 17. juli giftast Nicolina Matras, Tórs- havn og Derhard Olsen, Saltangará í Havnar kirkju. Vælkomst verður í B36-húsinum kl. 21.00. Tey, sum vilja gleða okkum við at koma, biðjast vinaliga siga frá áðrenn 2. juli á tlf. 31 50 35 ella Leygardagin 3. juli kl. 17.00 giftast í Havnar kirkju Rannvá Dalsgarð, Argir og Kristian Martin Skála, Hoyvík. Veitslan verður í HB-húsinum kl. 19. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma verða vinaliga biðin um at siga frá árðenn 20. juni á tlf. Leygardagin 3. juli kl. 16.00 giftast í Fuglafjarða kirkju Anna Hansen, Fuglafjørdur og Hjalgrím Magnussen, Lamba. Vælkomst verður í bygdar- húsinum í Leirvík kl. 19.30. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, biðjast vinaliga siga frá áðrenn 20. juni á tlf. 444381 ella Leygardagin 19. juni kl. 15 giftast í Christians- kirkjuni í Klaksvík, Sólva Ingvarsdóttir Johansen av Argjum og Anton Kruse Højgaard úr Klaksvík. Vælkomst verður í Skálanum kl. 20. Oll eru hjarta- Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa MBF-húsið, Islandsvegur 10c. Felagið hevur TIf./fax 311419, eisini ber til at ringja á tlf./fax 316490. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin måna- dag til hósdag frå kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr deaf foGpost.olivant.fo Hal! Ssosjalin