hósdagur 17. juni 1999síða 12
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
12
tidindabladid >
NR. 107 - 10. JUNI 1999
Gigantumani í i ' norskari oljuvinnu:
Ein norskur oljurisi
javnbjóðis teir stóru
Lagnan hjá norska oljufelagnum, St SUM er eitt av undangongufeløgunum
fi lever i håbet, selv om situationen til
tider virker håbløs sigur Geir Atle SR leiðari á Føroyakontørinum. Í
Noregi er orðið gigantumani alsamt oftari at síggja. Hildið verður, at enda-
málið er at fáa eitt risastórt norskt oljufelag, sum kann taka kappingina upp
við teir heilt stóru oljurisarnar
á føroyska landgrunnin, er enn óviss. --
Jan MULLER
a blot”. So-
leiðis hevur ljóðað í norsk-
ari pressu í eina tíð, nú ein-
asta reint privata norska
oljufelagið hevur verið
kastibløka millum fleiri stór
oljufelog. sum vilja upp-
keypa felagið
Franska oljufelagið Elf
og norsku feløgini Norsk
Hydro og Statoil hava boðið
uppá felagið og vórðu tað
til endans tey norsku fel-
øgini, sum komu við hægsta
boðnum. Hetta kemur helst
at merkja, at felagið Saga
sum vit kenna tað í dag,
erður ikki til meira, men
eið 1 tess ognir og fólk ein
integreraður partur í antin
Norsk Hydro ella Statoil
Millum starvsfólk hjá
Saga er misnøgdin stór. Tey
sóu á hel dur, at felagið varð
uppkeypt av tí norska dótt
urfelagnum av ELF, ti tá
høvdu vónir verið fyri, at
Saga helt fram at virka sum
metra ella minni sjålvstød-
ugt felag við Sagamerk-
inum í skjøldrinum
Gongdin í hesum máli
hevur eisini áhuga í Føroy-
um, tí Sieg oljufelagið
aga vur verið eitt av
teimum mest virknu, tá tað
snýr seg um at gera kann-
ingar sum fyrireiking til
veruliga oljuleiting á land-
grunninum
Tad er neyvan ov nógv
at Saga er eitt av teim-
um útlendsku felogunum,
hóast lítið sammett við
mong onnur, sum hevur
brúkt sera nógvar kreftir
uppá just Føroyaøkid. Tað
ljóðar eisini. at felagið situr
inni við sera nógvum infor-
matiónum um føroysku
undirgrundina.
Saga fór longu í gongd
við forkanningar sínar her í
1992, og i 1997 lat felagið
upp skrivstovu í Havn sum
eitt tað fyrsta útlendska
oljufelagið. Á skrivstovuni
hava síðani tá arbeitt norð-
maðurin Geir Atle Rishovd
og tvøramadurin Pauli
Einarsson.
Geir Atle Rishovd segði
við Dag og Viku tyskvøldid,
at hann vónaði ikki, at yv-
irtøkan av Saga fór at for-
koma øllum ti stóra arbeiði,
sum Saga hevur gjørt í
Føroyum. -Eg hugsi her um
umfevnandi kanningarnar å
landgrunninum og kanning-
arnar og skråsetingin av før-
oyskum vinnulívi segði nor-
ski Sagastjórin við sjón-
„Jdga er en sag
sagt.
varpið.
Geir Atli Rishovd, sum
hóast stødan er vónleys,
heldur seg kortini til vónina
og roynir at halda høvdid
høgt. Hann sigur við Sos-
talin, at tað er ikki so lætt
fyri tíðina, nú teir fáa so
skiftandi tíðindi. Men enn
eru so ikki allar súðir syftar.
Tí eitt nú skal aðaðfundur í
Norsk Hydro góðkenna
keypið av Saga. Og tað er
eingin vissa fyri tí. Haraftrat
skal norska stórtingið sam-
tykkja, at staturin setur
umleið 9 mia. kr. i Norsk
Hydro. Aftrat hesum er tað
so eisini hent, at ELF nú
hevur broytt krav sitt at
skula eiga 67% i Saga til
bert at skula eiga 50%.
Sidani kemur EBS-avtalan,
sum Noreg hevur vid ES inn
i myndina. Tvs. at ES skal
góðkenna mannagongdina í
Sagamálium
Ovist er hvat alt hetta
hevur at siga, men keldur
Sostalurin hevur tosað við
siga, at endin verður helst
tann, at Saga verður yvir-
tikið av Norsk Hydro, með-
an Statoil eisini fær nakrar
góðar bitar av ognunum hjá
felagnum
Fyri at skilja, hvat veru-
liga hendir í hesum máli,
mugu vit eisini hyggja eitt
sindur at leiklutinum hjá
norska statinum. Í dag eigur
norski staturin S1% av
partabrøvunum í Norsk
Hydro. Verður Saga yvir-
tikið av Norsk Hydro verð-
ur privati partapeningurin í
fyritókuni bráddliga stórri
enn tann almenni, 51 í mun
til 44 hjá statinum. Fyri at
vinna aftur meirilutan í
felagnum ætlar staturin at
seta 9 mía. kr. í Norsk
Hydro, soleiðis at almenni
parturin aftur verður 51%.
Tað er m.a. hesi manna-
gongd, sum eitt nú fyrrv.
stýrisformaðurin í Saga
hevur funnist at.
Byrjanin til oljurisa
Tað ljóðar eisini, at upp-
keypið av Saga og innskjót-
ingin av nýggjum almenn-
um partapeningi í Norsk
Hydro bert er byrjanin til at
totala samanlegging av øll-
um teimum norsku olju-
feløgunum, soleiðis at Nor-
egi í framtíðini bert hevur
eitt risastórt oljufelag, ið
kann bjóða teimum heilt
stóru av. Hetta eru gitingar,
men tosad verður nógv um
gigantumani í norsku olju-
vinnuni. Umframt tey ver-
andi trý norsku oljufeløgini
eigur staturin so eisini ein
rættiliga stóran part í ollum
oljuloyvum. Hetta er tað,
Fyrsti og einastu ferð, Anfinn Kallsberg, ma
hevur vitjad å oljupalli var å Snorre hjå Saga i fjør.
sum verdur nevnt, SDØE
(Statens Direkte Økono-
miske Engagement).
Tad trihøvdada trøllid,
sum norðmenn plaga at
marknaðarfóra seg við á
altjóða oljumessum,
endar møguliga við at
blíva ein einoygdur
kyklopur. Mynd Jan
Miiller
Ric hard Hook, leitingarstjøri í Anadarc 0
Saga gjørt eitt
einastandandi
gott arbeiði
-Vit, sum eru í bólki saman vid Saga á Føroyaøkinum,
hava stóra virðing fyri tí arbeiði, sum Saga hevur gjórt
vid Føroyar sigur Richard Hook frá Anadarco, ið ikki
heldur allar hurðar verða latnar aftur enn fyri víðari
samstarvi her
JAN MULLER
Í dag er Saga í bólki saman
við franska Total og tí
amerikanska Anadarco. Vit
hava spurt ein av stjórunum
i Anadarco, Richard Hook,
hvørjar avleidingar upp-
keypið av Saga fær fyri
bólkin!
-Saga hevur gjørt eitt stórt
arbeiði i Føroyum, og vit
sum arbeiða saman við
teimum bíða nú eins og øll
onnur eftir, hvat hetta skal
enda við. Sjálvt um alt
felagið verður uppkeypt, so
er Richard Hook ikki vísur
í, hvat fer at henda við teirra
samstarvi.
-Nú bíða vit og fáa at
síggja, hvat fer at henda.
Tað kemst ikki uttan um, at
arbeiðið sum Saga hevur
gjørt vid Føroyar, er heilt
einastandandi. Og aftrat
hesum kemur so tann tøkni-
ligi kunnleikin hjå bædi
Anadarco og Total. Latið
okkum ikki leypa framav,
men siggja, hvør endin
verður.
Richard Hook sigur ann-
ars, at Anadarco framvegis
er fegið um at vera millum
feløgini, sum virka á Før-
oyaøkinum.
Teir eru sera bjartskygdir
um møguleikarnar at finna
olju og haraftrat hóskar júst
Føroyaøkid væl inn í ar-
beiðskarmin hjá Anadarco.
-Vit eru burturav eittt
leitingarfelag og okkum
dámar at vera virkin í einum
øki við stórum møguleikum
og avbjóðingum. Ikki minst
at arbeiða við tjúkkum ba-
salti og teimum avbjóð-
ingum hetta hevur við sær.
Vit kunnu brúka okkara
royndir og tøkniligu vitan
frá øðrum økjum við somu
avbjóðingum.
Teir eru eisini sera fegnir
um, at markið er komið
uppá pláss og síggja fram
til fyrstu útbjóðingina.
Richard Hook heldur
eisini, at oljuprísirnir eru
komnir aftur í eina legu,
sum ger, at tað er áhugavert
at gera iløgur her um leiðir.
-Nú eri eg ikki ein, sum
kann seta upp prognosur,
men oljuvinnan er ein
vinna, sum arbeiðir við
langtíðarætlanum.
Við lægri prísum skal tú
sjálvandi koma við eini enn
betri orsøk til at kunna rætt-
visgera íløgur í einum øki
við høgum kostnaði, men
vit hava ikki mist mótið
sum er. Kanska heldur
tvørturiméti nú markið er
komið uppá