leygardagur 19. juni 1999síða 11

NR. 114 - 19. JUNI 1999 tíðindablaðið S0S'2. 7 21 Javnaðarflokkurin ynskir tykkum góða ferð Tað er ikki smávegis illsinn- isgleps, formaðurin í løg- tingsins = uttanlandsnevnd Hergeir Nielsen hevur til mín og Javnaðarflokkin, nú vit hava gjørt av ikki at fara við á hansara fullveldisekspedi- sjón. Tað er eins og einstakir tjóðveldismenn keða seg í politisku summarfrítíðini, tí áður enn eg fái givið ekspe- disjónsleiðaranum eitt aftur- svar, ja so tørnar veruliga fyri há øðrum tjóðveldismanni, Finnuri Helsmdal. Ja, so fingu vit tað at vita. Formaðurin í uttanlands- nevndinin sigur, at eg eigi æruna av, at farið verður hesa kunningarferð, og umsitingin eigur æruna av, hvar leiðin gongur. Tað man vera løgið at sita sum formaður í eini nevnd, og so lata øll onnur taka avgerðirnar. Hergeir Nielsen fær tað næstan at ljóða sum um, at øll onnur hava ligið á knæ fyri at yvir- Miskunning á fólkatingi Føroyski fólkatingsmaðurin, Jóannes Eidesgaard, hevur hildið eina rødu á fólkatingi, sum stóð prentað í Sosialinum. Tað stendur honum sjálvsagt frítt at siga tað hann vil á fólka- tingi. Bert ráðharrar kunnu ábyrgdast fyri at miskunna ella villeiða fólkatingið. Ikki minni harmiligt er tað kortini, at fólkatingið og har- við danskir politikarar og al- menningurin verða so dyggi- liga miskunnað, sum talan er um í hesi réðu. Greiðar linjur Danski forsetisráðharrin vísti annars í síni rødu til fólkatingið á, at landsstýrið fyrireikar seg væl og virðiliga til komandi samráðingar við stjórnina um ein sáttmála, ið føroyska fólkið skal taka stóðu til. Stjórnin hevur longu í avtaluni frá 10. juni í fjør bundið seg til at sam- ráðast um upplegg landsstýr- isins og um eina varliga bú- skaparliga tillaging til einar sjålvbjargnar Føroyar. Såttmål- in skal bæði góðkennast á løg- tingi og fólkatingi, áðrenn hann verður lagdur til fólkaat- kvødu í Føroyum. Hóast hesar greiðu linjur, sum langt síðani eru avtalaðar við donsku stjórnina, misteink- iligger føroyski fólkatingsmað- urin landsstýrið og arbeiðið við Hvítubók. Sigur seg ivast í, hvussu saklig Hvíta Bók verð- ur. Hann førir tey vanligu 6- sannindini fram um, at lands- stýrið vil "lósrive — hellere í dag end i morgen”. Villeiðing til frama fyri partapolitik Hvør fann uppá hetta ræðuor- did um løsrivelse” (skræða, kuta og kvetta) veit Jóannes Eidesgaard helst væl sjálvur. Men satt hevur tað ongantíð verið - hvørki um politikkin hjá mínum flokki ella arbeiðið hjá landsstýrinum í fyrireiking- unum til fult føroyskt sjålv- stýri. Vit ynskja sum kunnugt eitt gott og neyvt samstarv við Danmark, men millum tvey javntsett lond og fólk við fullari ábyrgd fyri okkara gerðum. Og hví Fólkatingið, Løgtingid og Føroya fólk ikki skulu sleppa at taka stóðu til eitt væl fyri- reikað samráðingarúrslit, er ilt at skilja. Men ósannindini verða brúkt til at fortelja fólkatingi- num, at demokratiskt skipaða føroyska landsstýrið skal ikki takast í álvara í Danmark. Landsstýrið umboðar ikki Før- oya fólk, sigur fólkatings- maðurin. Ístaðin skulu nøkur partapolitisk slagorð hjá einum einstókum flokki i Føroyum verða grundarlagið fyri fram- tidarstødu Føroya. Tað er áhugavert at hugsa sær, hvat føroyingar høvdu sagt, um ein politiskur flokkur gjørdi á sama hátt í málinum um undirgrundarmarkið ella í samrådingarstødum við ES. Mistak ella sjålvmål Vónandi er talan um eina 6- umhugsaða rødu ella eitt mis- tak hjá Jóannesi Eidesgaard. Tí eg tvist onga løtu í, at hann aftaná má vera greiður um, hvussu skaðilig henda mis- kunningin og villeiðingin av dønum er fyri samráðingar- stóðu og framtidarstødu Før- oya. Vit skulu til einar samráð- ingar sum í myndamáli kunnu samanberast við ein fótbólts- landsdyst. Mótstóðuliðið er á pappírinum nógv sterkari enn vit og eigur eisini dómaran. Tí ræður um fyri okkum at vera væl fyrireikað, standa saman og halda okkum til tær gald- andi reglur, sum m6tstødulidid eisini hevur góðtikið. Um føroyska liðið hevur spælarar, sum heldur vilja spenna bein fyri sínum egnu og vilja gera sjálvmál, longu áðrenn dysturin rættiliga er byrjaður, so verður trupult at røkka nøkrum góðum úrsliti. Og tá sleppa viðhaldsfólkini ongantíð at taka støðu til, hvussu føroyska liðið veruliga kann spæla - og ikki minst, hvussu ein dystur kann gerast av í sátt og semju eftir greiðum reglum. Har liðini eru vinir aftaná, hava gott samstarv og bædi tvey menna seg og klåra seg væl í heimshøpi. Vilji til samstarv Eg vil tí enn einaferð heita á Jóannes Eidesgard og javnað- arflokkin um at vísa vilja til samstarv og ikki dóma uttan nakað grundarlag. Hóast alt hevur flokkurin í fleiri ár dúg- liga sagt seg verið við í upp- hitingini til landsdystin. Um nakrir spælarar kanska ikki fáa júst tað plássið, teir høvdu ætl- að sær á liðnum, skuldi ikki verið neyðugt at farið í part við måtstødulidnum. Høgni Hoydal landsstyrismadur tala hann at koma vid. Eg persónliga og Javnað- arflokkurin ganga fult og heilt inn fyri kunning og upp- lýsing. Tað skal tað eingin ivi standast um. Tað er eisini rætt, at løgtingsnevndir kunna seg um viðurskiftu, sum hava almennan áhuga og almennan týdning fyri okkara egnu viðurskiftu, sum t.d. handilsviðurskiftu. Tí er ferð- in til Geneve uttan iva sera viðkomandi. Men hvat var tað Hergeir Nielsen segði við Sosialin 10. juni? Jú hann segði ma.: “Ætlanin við ferðini er at víðka sjónarringin soleiðis, at hugskot úr til dømis Liecht- enstein kunnu nýtast í sam- bandi við fullveldisætlanina.” Víðari sigur Hergeir Nielsen: “Tað skal ikki vera nøkur loyna, at endamálið við vitj- anini í Liechtenstein eisini er at hyggja at sjålvari full veld- istilgongdini hjá landinum." So nú er knappliga enda- málið við ferðini at kunna seg sjálvan um eina politiska stra- tegi, sum tá samanum kemur, ikki øll samgongan og tíans- heldur andstødan taka undir við. Í greinini í Sosialinum 16. juni sigur Hergeir Nielsen, at vit í Javnaðarflokkinum ikki eru førir fyri at siga, hvussu Føroyar skulu skipast eftir okkara uppskoti um ríkisrætt- arligu støduna. Til hetta vil eg bert her og nú siga (meira kemur seinni), at okkara upp- skot hevur verið til viðgerðar hjá serkønum fólki, sum siga sína erliga hugsan um upp- skotið. Og vit eru uppaftur meira styrktir í trúnni. tað kann eg upplýsa nú. Tað kann væl vera, at Her- geir Nielsen verður klókari av ferðini, tað vil eg eisini vóna, men hví eg skal gerast tað býttari av, at eg ikki eri við í ferðalagnum, tað skilji eg ikki. Eg havi ríkan møgu- leika, sum er, at súgva til mín vitan um hetta lítla landið, sum ger sær dælt av, at kapi- taláhugamál hjá stórum vinn- ufyritøkum í grannalondu- num flyggja inn um markid fyri at sleppa biligari i skatti og avgjøldum í ti ótrúligu li- beralu skattaskipanini. Oli Breckmann plagar at siga "eitt lågskattland.” Men ann- ars rokni eg vid, at uttan- landsnevndin gevur eina ob- jektiva frágreiðing um ferð- ina, um hon heldur, at vit onnur eru vorðin ov býtt og vita ov lítið Stuttligt hevði kanska ver- ið at fingið at vitað, hvat liechtensteinar siga, tå tit vónandi spyrja teir um teirra hugsan um føroyskan búskap vid fallandi fiskiskapi, fall- andi prisum og einum skjótt minkandi ríkisstuðuli? Annars er avgerðin, um ikki at fara við, okkara, og vit standa ikki til svars yvir fyri hvørki Hergeiri Nielsen ella øðrum. Men satt skal vera satt, at tá formaðurin í uttanlandsnevndini i Sosiali- num proklameradi ferðini sum eina fullveldisekspedi- sjón, tá tóku vit avgerðina. Annars góða ferð. Jóannes Eidesgaard Fleiri og fleiri velja teir sera væl umtóktu Rover bilarnar! Rover 416 SI 5 hurðar 111 HK, 0-100 km/t 10,7 sek Fjarstyrt centrallås v/ startsperru Servostyring - ABS - AIRBAGS Trygdarbjålkar í hurðum - Elrutar Valnøtutræ á instrumentbretti/hurðum Radio/Band. v/RDS - Justerbart Ratt - v. m Kr. 177.800,- Rover 620 Tl 200 HK Turbo v/intercooler. 0- 100 km/t 7 sek Leður inntrekk - El-sóltak Servostyring - ABS - AIRBAGS Trygdarbjålkar í hurðum Valnøtutræ á instrumentbretti/hurðum Air-condition - Elrútar /Spegi Alufelgur - Fjarstýrt centrallås v/ startsperru Radio/Band. v/RDS - El-antennu - v. m. Kr. 284.800,- Rover 214 SI - 5 hurðar 103 HK, 0-100 km/t 10,3 sek. Fjarstyrt centrallås v/ startsperru Servostyring - ABS - AIRBAGS Trygdarbjålkar í hurðum - Elrútar Fr. Valnetutræ á instrumentbretti Radio/Band. v/RDS - Justerbart Ratt-v.m Rover 620 Si 131 HK, 0-100 km/t 9,5 sek Fjarstýrt centrallås v/ startsperru - Servostyring - ABS - AIRBAGS - Trygdarbjålkar í hurðum - Elrútar /Spegi Valnøtutræ á instrumentbretti/hurðum - Air-condition - Alufelgur - Radio/Band. v/RDS - El-antennu - v. m Kr. 236.800,- Kr. 251.800,- 2.0 GSDi Turbo Diesel v/intercooler 105 HK Kr. 267.800 2.0 SDI Turbo Diesel v/intercooler 105 HK Rover 420 Sl 136 HK, 0-100 km/t 9 sek Leður inntrekk - Fartpilot Fjarstyrt centrallås v/ startsperru Servostyring - ABS - AIRBAGS Trygdarbjålkar í hurðum - Elrutar /Speg! Valnøtutræ á instrumentbretti/hurðum Alufelgur - Radio/Band. v/RDS - v. m Kr. 199.800,- 2.0 Turbo Diesel vfintercooler 105 HK Kr. 214.800,- Rover 623 SI "Automatic" 158 HK. 0 - 100 km/t Leður inntrekk - El-sóltak Servostýring - ABS - AIRBAGS Trygðarbjálkar í hurðum Valnetutræ á instrumentbretti/hurbum 9,5 sek Air-condition - Eirútar /Spegi Alufelgur - Fjarstýrt centraliås v/ startsperru - Radio/Band. víRDS El-antennu - v. m. ALLIR ROVER BILARNIR ERU FORHJÓLSTREKTIR J. Broncksgetu 15 - Tlf. 310 600 Kr. 298.800,- Vælkomin til ein Rover royndartúr