fríggjadagur 25. juni 1999síða 23
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ES
i
se
NR. 118 - 25. JUNI 1999
tíðindablaðið
23
e-mail: emilasosialurin.fo
Sosialurin - Box 76 - 110 Tórshavn - TIf. 31 18 20 - Fax 31 47 20
Síðsta hálva tíman góvu gøtumenn heimaliðn-
um á Svangaskarði ein orduligan umgang
Mikukvøldid fóru B68
spælararnir í summarfrí.
Eftir 5-0 avhølving i Klaks-
vik i fyrsta umfarinum visti
pilurin rætta vegin, og eftir
fýra dystir á rað uttan tap
hevði tað verið krúnan á
væl eydnaðari fyrru hálvu,
um tað í síðsta landskapp-
ingardystinum undan
summarsteðginum hevði
eydnast at fingið øll stigini
móti Gl.
Tað miseydnaðist hjá
B68. Kanska var tað ikki av
leið at rokna við, at gøtu-
menn vóru móðir av ferðini
niður til Bosnia, men
gongdin mikukvøldid á
grasvøllinum, har Gl í
morgin hevur heimavøll,
bar als ikki boð um hetta.
GI kom framum 3-2, tá ein
tími var farin, so flutti
heimaliðið fólkið fram og
skifti út, soleiðis at uppstill-
ingin gjørdist meiri fram-
rættað, og tað hevði møgu-
leikar við sær í báðum end-
um, men tað var GI, sum
skoraði málini.
Eitt korter fyri leiklok
økti GÍ til 4-2, og tveir min-
uttir undan leikloki stað-
festu teir kærkomna sigur-
in, sum ger, at gøtumenn — í
hvussu so er til sunnudagin,
tá hini oddaliðini aftur fara
í eldin — eru á sama stigatali
sum oddaliðið í Klaksvík.
Munirnir
Talan var ongantíð um flót-
andi fótbóltsspæl. Summar-
veðrið var av fyri hesa ferð,
vindurin mól úr ymsum ætt-
um, og serliga teir á heima-
liðnum tóktust hava ilt við
at meta um ferðina á bólt-
inum.
B68 menninir tóktust
sinniliga vera farnir meiri í
summarfrí enn gøtumenn-
inir, sum vóru grammari í
nógvu nærdystunum.
Heimaliðið, sum í útgangs-
støduni bara hevði Marcelo
á toppinum, meðan Marlon
var hangandi álopsmaður
(hetta varð broytt, tå Øssur
Jacobsen kom inn og gjørd-
ist álopsmaður) hevði ilt við
at skipa verjuna. Oleif Joen-
sen royndi undan dystinum
at hita upp, men hann var
ikki klárur, og so var neyð-
ugt við broytingum, og tað
er altíð óheppið við stuttum
skotbráði at broyta mið-
verjuna.
Toftamenninir mistu
fleiri ferðir í uppspælinum,
og tá tað var lítil dýpd í
verjuni, hevði hetta við sær,
at gøtumenninir fleiri ferðir
gjørdust sera leysir.
GI hevur havt trupulleik-
ar í álopspartinum. Nú er
Sasha endiliga klárur aftur,
og tað er fongur í honum.
Hann skoraði trý mál, hann
vísti góð evni at varðveita
bóltin og harvið at bíða við
sendingunum til liðfelagar-
nir høvdu funnið røttu stød-
urnar, og so hevur tað við
sær, at Sasha er við aftur, at
Sámal Joensen kann spæla
á midvøllinum, har hann er
góður stríðsmaður.
Jóan Petur Olsen var
tryggur á aftasta manni. Tá
B68 bara hevði ein mann í
álopinum, tók Bartal Elias-
sen sær av honum, men tá
Øssur Jacobsen kom í B68
álopið, flutti Poul Ennigarð
aftur í miðverjuna. Leivur
Hansen var vongverji í
høgru, tí Rúni Justinussen
fekk ein løst undir venjing
týskvoldið.
Málini
Bara tríggir minuttir vóru
farnir, tá Marlon setti hol á
fyri heimaliðið. Langskotið
stíklaði eina ferð i vøllin,
áðrenn bólturin brast í
meskarnar.
Toftamenn høvdu ikki
fingið armarnar niður aftur,
B68 niður aftur á jorðina
tá tað aftur var javnt. Súni
Olsen dró í vinstru, sendi
innum verjuna, og Sasha
var púra leysur.
Henning Jarnskor legði
GI framum tíggju minuttir
eftir steðgin. Bólturin var á
veg út av vøllinum, tá Sasha
fekk fatur á, sendi innfyri,
B68 verjan hevði møgu-
leika at senda burtur, men
misskiljing millum málverja
og verju hevði við sær, at
Henning Jarnskor fekk
tánna á.
Fýra minuttir seinni sendi
Marlon fríspark úr 18 metr-
um og upp undir saman-
komingina — eitt sera vak-
urt mál, men minuttin eftir
var GI aftur á odda: Sasha
legði innfyri úr høgru,
Henning Jarnskor var púra
leysur eitt sindur til vinstru
og smekkaði til, meðan
hann hevði nógva ferð.
Tað bleiv 4-2 til GI, tá tað
restaði eitt korter. B68 misti
í uppspælinum, og Sasha
gjørdist púra leysur. Tveir
Lesið eisini
ítróttin á
internetinum
www.sosialurin.fo
minuttir undan leikloki
staðfesti dagsins maður
rimmar sigurin. Sámal Jo-
ensen og Sasha spældu eitt
tvey, jugoslavin gjørdist
púra leysur innanfyri
frammarlaga staddu og
fløtu verjuna, og hann var
púra kaldur og skoraði.
jh
B68: Magnus Poulsen — Jan
Petersen, Janus Thomsen,
Finn Mørk, Signar Johann-
esen, Jåkup Djurhuus -
Marlon, Såmal Erik Hent-
ze, Fróði Benjaminsen, Olaf
Højgaard — Marcelo.
GE Sunvard Joensen —
Leivur Hansen, Jóan Petur
Olsen, Bartal Eliassen, Súni
Olsen — Magni Jarnskor,
Poul Ennigarð, Pauli Jarn-
skor, Sámal Joensen — Alex-
ander Radosavljevic, Henn-
ing Jarnskor.
B36 malverjin hevur fingið sekkin
Egin Høgnesen er farin at venja aftur, og ungverski målverjin verður
sendur til hús aftur
Tíðarskeiðið hjá ungverska
málverjanum, Janus Timar, í
B36 gjørdist stutt. Lands-
kappingardysturin í Klaks-
vík síðsta sunnudag var
tann síðsti hjá honum fyri
hgvuðsstaðarfelagið, sum
sunnudagin, tá NSI kemur í
Gundadali, aftur fer at hava
Egin Høgnesen í málinum.
Egin hevur verið so mikið
plágaður av ryggskaða, at
hann hevur ikki fingið vant
og harvið spælt í ár, men nú
hevur hann verið til venjing
nakrar ferðir, og so fær
hann møguleikan.
I útvarpinum á middegi í
gjár vildi Kristian á Neysta-
bø, formaður í B36, hvorki
vátta ella avsanna tíðindini
um, at ungverski málverjin
verður sendur til hús, men
hann váttaði, at Egin Høgn-
esen og Tróndur Vatnhamar
verða ngvnini á málverjun-
um sunnudagin.
Frá góðum keldum í B36
vita vit, at venjarin, Tomi-
slav Sivic, ikki hevur verið
serliga væl nøgdur við av-
rikini hjá útlendska mål-
verjanum, og dropin, sum
fekk bikarið at flóta yvir,
var í Klaksvík. Ameriku-
maðurin í KI málinum stóð
seg væl og hevði tvær heilt
góðar bjargingar, meðan
ungverski málverjin í B36
málinum stóð seg minni
væl, og í B36 verður mett, at
hann var beinleiðis orsøk til
tvey av málunum, sum KI
fekk.
Tað ber altíð til at spæla
klókur aftaná, men avgerð-
in í B36 um at skifta mál-
verja boðar frá, at teir halda
seg ikki hava fingið úrtóku
burturúr pengunum, sum
teir hava latið fyri at fáa ein
útlendskan málverja henda
vegin, og tað er einki at iv-
ast í, at í eftirmetingini av
hesari royndini fer at verða
mett um, hvussu væl um-
støðurnar í sambandi við
málverjan hava verið kann-
aðar, áðrenn hann var biðin
um at koma hendavegin.
jh
Botnstríðið í Sumba verður í kvold
Grannauppgerðin í Sumba hevur stóran týdning fyri vánirnar at sleppa
undan niðurflyting
Teir hava vant síðani síðst í
januar, og teir hava spælt
átta landskappingardystir,
men enn hava teir einki stig
fingið. Í kvøld fáa sumbing-
ar síðsta møguleikan undan
summarsteðginum. Lands-
kappingardysturin = móti
grannunum úr Vági, sum
sambært skránni skal spæl-
ast sunnudagin, er fram-
skundaður til í kvold. Tað
hevur við sær, at sumbingar
hava frí á jOansøku, tá teir
m. a. hava møguleika at
hyggja at fótbóltsdystinum,
sum sunnudagin verður
millum TB og VB.
Sumbingar hava tapt fýra
teir fyrstu heimadystirnar,
og á utivølli hava teir eisini
tapt fýra ferðir. Sunnudagin
spældu teir síðstu løtuna
bara við níggju monnum í
Runavík, og tá høvdu teir
onkran møguleika at javna
og harvið fáa stig.
Móti VB eru Birgir Jørg-
ensen og jugoslaviski spæl-
arin Nikola leikbannaðir.
Annars eru allir hinir, sum
hava verið við hesar síðstu
vikurnar, tøkir.
VB hevur verið fyri púra
ongum. Tað tykist sum
spælararnir hugsa ikki um
annað enn at flyta bóltin til
spælandi venjaran, ið hevur
verið og vil vera við í tí
mesta og harvið hevur lagt
stórt trýst á seg sjálvan.
Dan Djurhuus, sum var
leikbannaður móti B71, er
tøkur aftur. Magni Mohr,
sum síðsta vikuskifti var í 3.
deild, verður ivaleyst á mið-
vøllinum. Hann lesur ítrótt í
Keypmannahavn, har hann
eisini er venjari hjá før-
oyska liðnum, og tískil er
hann hampuliga væl fyri.
Janus Kjærbo hevur ikki
verið við, síðani hann var
leikbannaður, og hann
verður heldur ikki við í
kvold. jh
Botn- og grannastríð verð-
ur å Krossinum millum
Sumba og VB i kvøld