fríggjadagur 25. juni 1999síða 29

eu NR. 118 - 25. JUNI 1999 Skråseting Føroya hevur i dag skråsett nidanfyri standandi partafelag: Skråsetingar-nr. P/F 2867 Navn: P/F Fodan Adressa: c/o Sp/f J.S.S. Consult, Box 3247, 110 Tórshavn. Vika 25 - 23. juni Vinnaratol: 03 - 05 - 11 - 38 - 40 - 45 Eykatol: 08 - 21 Kommuna: Tórshavnar Kommuna er 5 vinnaratøl 3.229,- Viðtokudato: a 2. vO0Sialurin tekur »nga abyrgd Kapitalur: v møguligum villum Kr. 2.000.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 2.000.000,00 til kurs 100. Stovnari: Eivind Sund- stein, Sprogovej 7,3 tv., DK-2000 Frederiksberg. Nevnd: Kim Plaschke, Fjordbakken 36, DK- 4700 Næstved (formað- ur), Eivind Sundstein, Sprogøvej 7,3 tv., DK- 2000 Frederiksberg og Jens Harpøth Zilstorff, Taarbæk Strandvej 53A, DK- 2930 Klampenborg. TIPS 13 dystir Vika 25 26.-28. juni 1. Atletico Madrid-Valencia 2. Halmstad-Rudar Velenje 3. Zilina-Herfølge Stjórn: Eivind Sund- stein, Sprogøvej 7,3 tv., DK-2000 Frederiksberg. 4. Trelleborg-Ørgryte 5. Lillestrom-Molde 6. Moss-Brann Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum ella nevndar- formanninum. 7. Odd-Grenland-Rosenborg 8. Skeid-Bodø/Glimt 9. Stabæk-Viking 10. Tromsø-Strømsgodset 11. Ghana-Sverige 12. Nigeria-Danmark 13. Tyskland-Brasilien Grannskoðari: P/F Grannskoðaravirkið In- pact, R. C. Effersøesgøta 26, Box 191, 110 Tórs- havn. Innlatingarfreist: Leygardag kl. 14.50 Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 17.06.1999 - 31.12.1999 Endamál: Endamál fel- agsins er menning og handil við fiska- og fóður- úrdráttum og annað virk- semi í hesum sambandi. Skráseting Foroya tann 25. juni 1999 Kristin Balle L VALUTAKURSIR Ultimo 24.06.99 mai USA Dollarar 718,8300 710,9000 Bretland Pund 1135,1600 1139,1100 Tyskland = Markur 380,3900 380,3800 Svøriki Króna 85,1200 82,8400 Noreg Króna 91,7300 90,3000 Frakland Frankur 113,4200 113,4200 Belgia Frankur 18,4430 18,4430 Sveits Frankur 465,4200 466,7800 Holland Gyllin 337,6000 337,5900 Italia Liri 0,3842 0,3842 Finnland Markur 125,1300 125,1200 Ísland Króna 9,8800 9,7400 Eysturríki = Skillingur 54,0700 54,0680 Spania Pesetas 4,4720 4,4720 Portugal Escudos 3,7110 3,7110 Kanada Dollari 489,72100 482,6000 Grikkaland Drakmur 2,3200 2,3170 Japan Yen 5,9093 5,8608 Irland Pund 944,6200 944,5800 Evra 743,9500 743,9200 SRS | GOT | Góði elskaði Óla Jákup | Hjartaliga tillukku á 1 ára fødingardegnum. Nú ert tú blivin ein stórur drongur. Jesus pápi signi framtíð tína, ynskja mamma og babba tíðindablaðið 5052) Hjartaliga tillukku við teimum 40 Heilsan maðurin * Fríggjadagin 16. juli kl. 17 giftast i Elim Søldafjørdur, Durita Thomsen, Nordragøta og Jens Chr. Olsen, Saltnes. Vælkomst verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma biðjast vinaliga siga frá innan 2. juli á tlf. 441413 ella 447960. Leygardagin 17. juli giftast Nicolina Matras, Tórs- havn og Derhard Olsen, Saltangará í Havnar kirkju. Vælkomst verður í B36-húsinuní kl. 21.00. Tey, sum vilja gleða okkum við at koma, biðjast vinaliga siga frá áðrenn 2. juli á tlf. 31 50 35 ella 44 78 26. Leygardagin 17. juli giftast í Vesturkirkjuni Osbjørg Eysturberg, Hvalba og Janus Sørensen, Húsavík. Vælkomst verður í HB-húsinum kl. 19.00. Tey, sum vilja gleða okkum við at koma í brúd- leyp, biðjast vinaliga siga frá áðrenn 2. juli á tlf. 319814. Tann 24. juli giftast í Vágs kirkju Marita Vestergaard og Rúni Berg í Lågabø, Vágur og Jóna Bech, Lopra og Jón Bjarnason Vestergaard, Vágur. Vælkomst verður í VB-húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarperini við at koma í brúd- leyp, verða vinaliga biðin at siga frá innan 7. juli á tlf. 373221, 373660 ella 373300. Leygardagin 24. juli 1999 kl. 17 giftast i Havnar kirkju Tóra Dahl Jakobsen og Jens Kristian Holm Petersen. Vælkomst verður i B36-húsinum kl. 19. Tey, id vilja gleða brúðarparið vid at koma, verða biðin at boða frá á tlf. 315021, 312292 ella á bryllup &Gjubiipost.dk í seinasta lagi 10. juli. Leygardagin 24. juli giftast í Dals kirkju Katrin Nolsøe år Dali og Djóni Nolsøe Joensen, av Glyvr- um. Vælkomst verður í Kelduni í Skálavík. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða vinaliga biðin at boða frá á tlf. 317365, 361063 ella 447483 innan 10. juli Elskaða dóttir, systir og »diddi« Hjartaliga tillukku á 40 ára degm ynskja pápi, Herdi og Dia v/ fam. Hjartaliga tillukku við teimum 40 Heilsan Julian ro mm —— — 2 2 = 2 = = = = men onen HÁR HG HR OH RS KR HR ER SR ER ER ER SR HR DERE EÐ NONE NER RL ONE ER SR SR MR ER SR RS VIE s torðir um i mg GEVIÐ GÆTUR: Bert heilsanir, skrivadar å henda lepan og goldnar frammanundan við 20,- kr. i J frímerkjum, Q krossadum kekki fáa innivist i blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald i avgreidsluni å Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00 Myndaheilsanir, sum eru okkum í hendi við posti- num kl. 8 å morgni, leggja vit okkum eftir at fåa i blaðið dagin eftir. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag J Tysd. 3 Mikud. J Hósd. 0 Fríggjad. J Leygard. Tekstur: ... MYNDINA AFTUR: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn... eee rar | Bústaður: .....„-----eeeseesusnenseennnnnr Sendið lepan, mynd og gjald til: Tíðindablaðið Sosialurin Postsmoga 76, 110 Tórshavn Merkið bjålvan: »NØVN NU«