leygardagur 26. juni 1999síða 21

FØDINGAR dóttur. Hon var 54 cm. long 19. juni fingu Jórun og Eir- g og vigaði 4150 gr. ikur Skála, Argir, eina dótt- ur. Hon var 49 cm. long og vigaði 2900 gr. 21. juni fingu Katrin Holm Joensen og Hans Jåkup Hansen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3425 er. 19. juni fingu Anna Jórun Heinadóttir og Finn W. Larsen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4100 gr 24. juni fingu Marsanna Eikhólm og Trygvi K. Joen- sen, Hvalvík, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vig- aði 3570 gr. 20. juni fingu Birna og Bogi Jacobsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3625 gr 24. juni fingu Aron og Vanja Justinussen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3450 gr. 20. juni fingu Annika og Atle Leitisstein, Runavík. eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3350 gr. 24. juni fingu Hans Jacob og Ann á Lava, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4350 gr. 21. jum fingu Marjun Brockie og Eyðun Bartal í Gongini, Tórshavn, eina ANDLÁT 16. juni Tummas Pauli Midjord, Hvalba, 80 ár. 17. juni Rasmus Rasmussen, Klaksvik, 85 år 18. juni Valborg Kjelnæs, Klaksvik, 86 år Johan Weihe, Sørvågur, 80 ár 19. juni Jåkup Wenzel Joensen, Kollafjørdur, 83 år Andru Djurhuus, ættadur innan Glyvur, 79 år 20. juni Tummas á Fitjunum, Vestmanna, 73 ár John Joensen, Torshavn, ættaður frå Gjógv. 79 ár Ella Súsanna Hammer, Hov, 80 ár Jógvan Glerfoss, Mikladalur, 89 år Betty Nolsøe, Trongisvågur, 97 år 21. juni Joan Petur Magnussen, Húsavík 94 ár 23. juni Petur Arni Jacobsen, Kaldbak, 18 år Eitt ljós á gótu míni Kærleikin fellur onga tíð burtur, men hvor tað so profeta- gávur, so skulu tær fáa enda, ella tungur, so skulu tær tagna, ella kunnleiki, so skal hann fáa enda. (Korintbrævið 13.8) Alt uttan kærleikin fær enda. Tað merkir, at kærleikin fær tað síðsta orðið! Er tað so? Tað er vitnisburðurin hjá mætasta kristniboðara, livað hevur. Vit spyrja uppaftur: Er tað rætt? Líta vit uttan um okkum, sær tað ikki soleiðis út. Eitt kriggj er beint nú endað, og áðrenn tað var liðugt, tók eitt nýtt seg upp. Er einki annað, sum ber til uttan at smildra land hansara sundur og drepa í hópatali av ósekum menniskj- um? Í vár og summar hevur leikað ein orrusta her heima hjá okkum. Ikki við bombum og rakettum, men við bíbliu- citatum og lógarparagraffum. Ikki millulm statsmenn og hermenn, men millum menn, sum eru settir at prædika frið- arins og kærleikans boðskap. ; Síðsta orðið er ikki sagt enn. Og verður tað neyvan. Í hvussu so er, verður tað neygan eitt kærleikans orð, sum hjá tí manninum, sum segði: Tær fyrigevi allar tínar syndir. Kærleikin fær tað síðsta orðið. Um ikki yfrr, so tá ið vit verða løgd í grøvina: úr mold skalt tú aftur rísa upp! P. M. Rasmussen, sóknarprestur tidindabladid <= KIRKJUR & SAMKOMUR Gudstænastur 4. sunnudag eftir Trinitatis Gøta: kl. 11, altarg., Hellurnar: kl. 17, altarg., Peter O. K. Olofson Kollafjórður: kl. 11, Stig Christiansen, sóknarprestur í Sønderborg Tjørnuvik: kl. 12, altarg., Marjun Bæk Haldørsvik: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Vesturkirkjan: kl. 11, lestur Hestur: kl. 11, Heri Joensen Hattarvik: kl. 10, altarg., Kirkja: kl. 12, altarg., Meinhard Bjartalíð Sandavágur: kl. 11, altargangur, David Johannesen Norðskála- kl. 11, Selatrað: kl. 17, Jógvan Fríðriksson Rituvik: kl. 11, Lamba: kl. 17, Jónsvein Bech Gjógv- kl. 11, messa, Funningur: kl. 12.30 messa, Emil Olsen Havnar kirkja: kl. 11, altarg., skriftamål kl. 10.40, Sonja Klein Nólsoy: kl. 12, Bjarni Bæk Vágur: kl. 11, Leiti: kl. 12.30, altarg., Elsa Funding Christianskirkjan: kl. 11, altargangur, Húsar: Kl. 17, Hans Eiler Hammer Tvøroyri: kl. 11, útvarpað Petur M. Rasmussen Skúvoy: kl. 12, Jákup R. Hansen Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Sunnukvøldid kl. 18: Evangeliskt meti. Ebenezer, Tørshavn Sunnudag: kl. 12 sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt møti, kl. 21 útimeti. Månakvøld kl. 20: Bønarmøti. Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti. Friggjakvøld kl. 20.00: Ungdómsmeti. KFUM og KFUK Månadagin 28.6. kl. 15.00 verdur i KFUK eldrasamkoman við Emil Olsen, sóknarpresti. Evnið: Maria Moy. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli og sunnukvøldid kl. 19 er meti. Keldan, Skálafirði Um viðrar fara tey ungu útferð leygarmorgunin kl. 10 frá Kelduni. Viðrar ikki, verður opið hús sum vanligt kl. 21. Sunnudagin kl. 19 meti við Ásu og Jógvan M. Høj. Eydnan, Oyrarbakki Møti verður sunnudagin kl. 18.00 við Símun Absalonsen. Evni: Andans åvøkstur. Møti i kantinuni á Flakavirkinum í Haldórsvík í kveld kl. 20 og sunnukvøldid kl. 19. Luttøka úr Skopun. Lívsins Orð Móti verður sunnudagin kl. 10.30. Evangel. móti Evangeliskt moti verður leygardagin kl. 19.00 í fyrrverandi handilsbygninginum í Runavík. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11: Breyðbróting, kl. 13.30: Sunnudags- skúli, kl. 18.00: Evangel. fundur og kl. 21.: Útifundur. Mánadagin kl. 20 er bønarfundur. Onsdagin kl. 20 er uppbygg. fundur. Samkoman Sion, Vågå Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar å 373777. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felagsskap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fólka- kirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786 Jan Johannesen, Køb., tlf. 32886918 ella 26272112 Birgir Johannesen, Køb., tlf. 35854159 Torleif Johannesen, Nes, tlf. 449024. Nr. 119 — 26. JUNI 1999 Sunnudagsskúli i Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasunds- kollegiinum, Dalslandsgade, og í Eliaskirkjuni, Ves-ter- brogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frå Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Føroyska arbeiðið i Eliaskirkjuni Móti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stéru trappuni. 5 min. at ganga frå Hovedbanegården, 2 min. frå Føroyahusinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frå Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavik Sunnudag møti kl. 14. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplysingår å tlf. 009 354-568-0777 Føroyska nærvarpið i Esbjerg Føroyska sendingin »v/Betesdabrunnin« er at hoyra å FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verdur endursend kl. 16.00. Nærvarpid LUMI radio i Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra å FM 92,2 MHZ. midbyurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg nordur, hvønn leygardag kl. 10.00. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aftur, tå skúlarnir byrja. KI. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øl eru hjartaliga vælkomin til hesi móti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. 23. april fekk Beinta Torkilsdóttir vid Sandá prégv sum ergoterapeut á Ergoterapiskúlanum í Es- bjerg. Mariann Nielsen hevur tann 25. juni lokið prógv sum sjúkrasystir á Vejle Amts Sygeplejeskole. Elin Ludvig, Tórshavn, hevur á Árhus Socialhá- skúla lokið prégv sum socialráðgevi. Ernst Sumberg Olsen hevur við Universitetið í Aberdeen lokið prégv sum MA í Bókmentum og målfrødi. Barba Persson hevur 25. juni tikid prégv sum lærari vid Vordingborg Seminarium. Læknavaktir — Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033. Eysturoy: Leygardagin 26. juni: Pól Johs. í Horni, tlf. 444038 Sunnudagin 27. juni: Andreas Petersen, tlf. 441086 Norðoyggjar: Jaspur Petersen, tlf. 456400 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): TIf. 371560 Suðuroy (suður): Tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgi- dagar kl. 13—14. Tlf. 314544. —