týsdagur 29. juni 1999síða 9

NR. 120 - 29. JUNI 1999 tíðindablaðið Ødrvisi og hugtakandi Sirkus Eini 900 fólk sóu um vikuskiftið svenska Cirkus Sirkór í ítróttarhóllini á Hálsi. Framfórslan hjá sviunum var ikki lík teimum, ið vit vanligani seta í samband við sirkus, men tó var hon ikki sórt hugtakandi TERJI NIELSEN Nú eru nøkur ár síðani, at vit seinast høvdu sirkus á vitjan her í Føroyum. Eitt danskt sirkus, nevnt Cirkus Arena, vitjaði her fyrstu ferð í 1985, og tey vendu aftur einar tvær ferðir. I vikuskiftinum vitjaði Cirkus Sirkør klettarnar, beint eftir at tey høvdu havt nakrar framførslur i Islandi. Tvær sýningar vóru, meðan sviarnir vitjaðu her á landi, tann fyrra var leygarkvøldid og tann seinna sunnukvøld- ið. Báðar sýningarnar vóru í ítróttarhøllini á Hálsi. Vildu ikki nýta alla hellina Tá ið svenska sirkusið kom til Føroya, gjørdu tey fyri- reikarunum greitt, at tey ikki vildu nýta allan høllina á Hálsi. Orsøkin var, at tey mettu høllina blíva ov stóra og kalda í verandi líki, og at tað fór at gerast lættari hjá teimum at fáa samband við áskoðararnar, um bert helvtin av høllini var nytt.I Sum ådurnevnt, so hevði Cirkus Sirkør verid i Is- landi, beint áðrenn tey komu til Føroya. Her høvdu tey havt framførslu i veld- ugu Laugardalshøllini i Reykjavík fyri stívliga 1.500 áskoðarum, og hesa sýning vóru tey ikki so glað um, tí tað var ov stórt og ópersónligt Tískil valdu tey at gera framførlsurnar í Føroyum so persónligar sum gjørligt við at minka um áskoðara- talið. Bæði børn og vaksin vóru hugtikin Ein av limunum í svenska sirkusinum hevði í Degi og Viku friggjakvøldid sagt, at framførslan hjá teimum kanska ikki var so væl egn- að fyri bórnum langt undir skúlaaldur, men millum á- skoðararnar á Hálsi leygar- kvøldid vóru so undir øllum umstødum fleiri børn í júst hesum aldri, og tey sóu so avgjørt ikki út til at keða seg. Tey sótu við stórum eygum og vóru púrasta bergtikin av avrikunum hjá svensku listafólkunum. Tá ið vit undir vanligum umstødum tosa um sirkus, so hava vit djór, klovnar og akrobatar í huga. Hetta var tó ikki júst tað, sum sviarnir borðreiddu við. Eingi djór vóru, og bert ein lítil partur av framførsluni var við klovnum. Hinvegin kann sigast, at øll framførslan sum heild hevði eina rúgvu av akrobatikki. Pallurin var smíðaður so- leiðis, at eitt klæði var eftir miðlinjuni í høllini, og á tekjuni var lagt út yvir ovast á tromini, so at ljós ikki slapp inn í høllina. Fram- førslurnar vóru so á sjálvum hallargólvinum, men eitt stálskapilsi við fýra beinum Tað sá ikki sørt vanda- mikið út, tá ið tveir an svensku sirkusartistunum sveiggjaðu langt oman fyri gólvið Mynd: Birgir Sondum var eisini smíðað, og hetta skapilsi var fest saman heilt uppi undir hallarloftinum Ur hesum hingu so eisini lampur eins og endar, sum sirkusfólkini nýttu. Askoðararnir sótu á á- skoðarabeinkinum, og nøk- ur av børnunum sótu so á gólvinum beint framman fyri benkurnar. Framførslan hjá svenska sirkusinum var ein saman- tvíning av ljóði, ljósi, rørslum og mimikki. At fáa alt hetta at hanga saman er ein ógvuliga trupul upp- gáva, men ikki kann sigast annað, enn at tey umleið tiggju svensku sirkusfólkini megnaðu hetta til fulnar Serliga hugtakandi var havmyndin, har allurin pall- urin fekk ein bláan lit, sam- stundis sum listafólkini í- myndaðu bæði djór í havi- num, plantur á havbotni- num og annað, ið rørist á havsins botni. Hetta var ein sera hugtakandi mynd, sum, hóast hon ikki var stuttlig, fekk børnini til at sita við stórum eygum og vera púrastani burtur í øðrum heimi. At børnunum eisini dámdu væl, tá ið tann eini av sviunum fór upp á ein enda, sum var bundin mill- um tvey av stálbeinum einar tveir metrar oman fyri gólv- ið og var eini seks metrar til longdar. Sviin við langu flættuni í hárinum gekk so eftir endanum, legði seg niður á hann og mól eisini fleiri ferðir kring endan, meðan flættan flákraði í all- ar ættir. z Sjonglørurin var ein a teimum, sum børnunum damdu DEest Mynd: Birgir Sondum Fleiri voru til bådar syningarnar Sum ådurnevnt, so sóu eini 900 fólk framførslurnar hjá Cirkus Sirkør um vikuskift- ið, eini 500 leygarkvøldid, tá útselt var, og eini 400 sunnudagin Millum teir mongu á- skoðararnar leygarkvøldid vóru eisini fleiri av okkara heimligu sjónleikarum, og um dámdu sera væl framførslurnar hjá sínum svensku starvsfeløg- um. Fleiri av teimum komu nevnliga niðan aftur í høll- ina sunnudagin fyri at síggja framførsluna eina ferð aft- rat. Hetta er eisini væl skilj- andi, tí sviarnir vóru eina standandi, og í mun til sc nógv onnur sirkus, har und- irhald verður sett í hásæti, so settu sviarnir tað listar liga avrikid í hásæti, men samstundis skuldi undir- haldið vera til staðar, og tað var tað so sanniliga eisini Tey, sum høvdu ætlað sær í sirkus um vikuskiftid, men sum ikki fóru, kunnu bert takka sær sjálvum fyri, at tey ikki komu til eitt tað mest forvitnisliga mentun artiltakið í høllini á Hálsi leingi. tað sást, at teim