mikudagur 30. juni 1999síða 10
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
10
tíðindablaðið
NR. 121 - 30. JUNI 1999
Besta fødingardagsgåva, eg kundi fáa!
Gotland 99: Oluffa á Høvdanum, venjari hjá svimjilandsliðnum var eins øll
onnur ovurfegin tá føroyingar vunnu gull týsdagin
SOFUS JOHANNESEN
Staðið er Hemse á Gotlandi
og tað er mánadagur 28
juni 1999
Føroyska svimjilandslið-
ið hevur júst vunnið gull,
og landsliðsvenjarin Oluffa
á Høvdanum er ovurfegin:
Hatta var besta føding-
ardagsgávan, eg kundi fáa!,
sigur Oluffa og strålar sum
ein sól
Eg hevdi roknað við
einum góðum ursliti, og
nnast inni heyði eg roknað
við gullinum! Vit spardu
okkum í morgun, og nú
settu vit alt inn fyri at vinna,
»g tað eydnaðist
Spenningurin var oði-
ligur undir kappingini, men
síðstu 50 metrarnir bjargaðu
úrsliinum
Skuffaður
Fyrsta heiðursmerkið i
ing kom annars mán-
amorgunin, tá Bogi Lenvig
svam 1500 m frí
Bogi heyði ætlað sær eitt
gullmerkið í hesari kapp-
ingini, men tá kappingin var
av, lá hann á triðja plássi
aftan á Alexis Militis og
Nathan Jegou, báðir frá
Jersey. Tíðin hjá Boga var
16.55.24, meðan vinnara-
tíðin var 16.28.63.
Og ætlast kann, at tað var
ein skuffaður Bogi, vit hittu
eftir kappingina. -Eg havi
verið skaddur eina tíð og
ikki fingið vant nóg mikið.
— Eg merkti beinan vegin,
at tað lá ikki so væl fyri,
men teir fyrstu 400 metrar-
nar fylgdi eg við hinum,
men so byrjaði at dragna,
og úrslitið bleivi so eitt
bronsumerkið.
Hetta varð eitt ótrúliga
skuffandi úrslit fyri meg,
men tað gjørdist altso ikki
ødrvisi, sigur Bogi Lenvig
at enda.
Fyrsta heiðursmerkið
Dia Jacobsen, sum er gamal
í garði innan svimjing vann
hendan dagin sítt fyrsta al-
tjóða heiðursmerki einsa-
mallur. Hann hevur fleiri
ferðir verið við at vinna Før-
oyum heiðursmerkir, men
tað hevur altíð verið í lið-
kapping.
Hesa ferð varð ødrvisi. 50
m ryggsvimjingin lagaði
seg so væl fyri Dia, at hann
kom inn á triðja plássið við
tíðini 28,87 aftan á Dane
Harrop frá Isle of Man
(28,48) og Adam Brown frá
Isle of Wight (28,5), so ætl-
ast kann, at tað var ein fegin
Dia, sum kom upp ur hyli-
num.
Eitt silvurmerki
Kristian Martin Joensen lá
aftan á innleiðandi umfarið
á einum 4. plássi aftan á
Gotland, Isle of Wight og
Gurensey, men tað var eis-
ini svomið taktist, tí um
morgunin ráddi um at kvali-
fisera seg, fyri so um kvøld-
ið at náa hæddirnar.
Vónirnar til júst hesa
kappingina vóru góðar, og
eftir teir fyrstu 50 metrarnar
lá Kristian Martin á 2. plássi
við Márten Hansson frá
Gotlandi bert 2 hundrað-
partar sekund aftanfyri. A
odda lá David Russei frá
Isle of Wight, og hann vísti
eisini allan teinin, at gull-
merkið skuldi ikki gleppa
honum av hendi.
Kristian Martin varðveitti
allan teinin 2. plássið og
hann økti so vid og við frå-
støðuna til gotlandingin.
Eitt klárt 2. pláss til Krist-
ian Martin Joensen við
2.14,55 aftan á David Russ-
el við tíðini 2.09,35.
Hini úrslitini
Føroyar luttóku eisini i
tveimum øðrum finalum.
Í 100 m bringusvimjing
hevði Asbjørn Hansen
svomið seg í finaluna, og
hann fekk eitt sera gott úrslit
við at koma á mál sum nr. 4
við tíðini 1.08,33. Kapping-
ina vann Tim Ashwell frá
Hetta var besta fødingarda
gsgáva eg kundi fáa, segði
ein ovurfegin Oluffa á Høvdanum, eftir at føroyska
svimjilandsliðið hevdi vunnið gull i 50 metra frisvimj-
ing fyri manslið
Ísle of Wight við tíðini
1.06,06, nr. 2 David Russel,
Isle of Wight (1.07.41) og
nr. 3 David Batty, Isle of
Man (1.07,54).
Regitsa Thomsen kom
eisini í finaluumfarið. Tað
var í kappingini 50 m bring-
usvimjing, har hon gjørdist
nr. 6 við tíðini 37,38. Vinn-
ari gjørdist Helen Watts frá
Guernsey vid tidini 33,18,
sum er nytt Oyggjaleika-
met.
Ási Mikkelsen eina hædd
niður á sigurspallinum
Gotland 99: Fyri tveimum árum síðani vann Ási Mikkel-
sen gullmerki í longdarlopi. Hesa ferð bleiv tað til silvur
Emil L. JACOBSEN OX
ALVUR HARALDSEN
AV GOTLANDI
Rhodos er vid á oyggjaleik-
unum fyrstu ferð
Henda grikska oyggin hev-
gjørt vart við seg
fyrr
rs
frælsum itrotti, og mána-
lagin var tað eisini ein av
Rhodos. ið kom ímillum
Asa Mikkelsen og gull
merkið, hann vann á Jersey
ýri tveimum árum síðani.
Nektarios Giallourakis
leyp 7,20 metrar í sínum
rsta lopi. Metið hjá Asa
er 7.10 metrar, so tað var
beinanvegin greitt, at tað fór
at verða meira enn torført
hjá Asa, sum í síni fyrstu
roynd »bert« leyp 6,25
metrar. Maðurin av Rhodos
vann vid einum lopi, sum
var 7,27 metrar, meðan
besta lopið hjá Asa var tað
fimta og næstseinasta, sum
var 6,96 metrar. Raðfylgjan
hjá Asa var annars henda:
6,25 m, 6,90 m, 6,85 m,
6,93 m, 6,96 m, og 6,43
metrar.
Bronsuna vann Villu
Sepp av Saaremaa, sum
leyp 6,73 metrar. So silvurið
hjá føroyska manninum var
rættiliga trygt, hóast fyrsta
lopið hjá honum var niðan
fyri øll tey hjá bronsuvinn-
aranum.
Asi Mikkelsen í leysari
luft. Hóast hann fekk
silvur, so var hann kort-
ini ikki heilt nøgdur, og
man ikki orsøkin vera at
hann seinast vann gull ....
Guttorm og Sølvi vid í forðarenningini
Gotland 99: Guttorm Sørensen og Sølvi Reinert Hansen end-
aðu ávikavist nummar seks og tíggju í 3.000 metra forðarenn-
ingini mánadagin
EmiL L. JACOBSEN OG
ALVUR HARALDSEN
AV GOTLANDI
Tann sonevnda »steeple-
chase«-renningin, å før-
oyskum rópt forðarenning,
er ikki so vanlig heima hjá
Guttormur og Selvi vóru
við í Steeplechase-renn-
ingini og gjørdust åvika-
vist nummar 6 og 10
okkum. Tað er ikki so stórur
áhugi fyri hesum slagnum
av rennikappingum, og tí er
sera sjáldan forðarenning á
Svangaskarði, sum er ein-
asta staðið í landinum, ið
kann hýsa eini slíkari kapp-
ing.
Kortini stillaðu tveir før-
oyingar upp í fordarenning-
ini á Gutavallen í Visby
mánadagin. Guttorm Sør-
ensen hevði dagin fyri runn-
ið 10.000 metrar, meðan
Sølvi Reinert Hansen var á
breytini fyri fyrstu ferð á
hesum leikunum.
Urslitid varð, at Guttorm
bleiv nummar seks, meðan
Sølvi endaði á 10. og aftasta
plássi. Í yvirlitinum stendur
Kristian Kreutzmann av
Grønlandi at vera nummar
11, tí hann var tilmeldaður,
men byrjaði ongantíð.
Tíðin hjá Guttormi var
10.24,45 minuttir, meðan
Sølvi kom á mál í tíðini
11.32,37 minuttir. Vinnari
bleiv Peter Skalberg av Got-
landi, sum rann teinin í tíð-
ini 9 minuttir 36,40 sekund.