leygardagur 3. juli 1999síða 7
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 124 - 3. JULI 1999
233292338
= >
>
tíðindablaðið =
Føroyar við í
storari naviga-
tionsætlan
Føroyar eru við í einari stórari verkætlan, ið skal gera
tað lættari hjá flogskiparum at navigera í luftini.
Utgerðin sigst vera so mikið neyv, at hon kann vísa hvar
eitt flogfar er statt innanfyri ein centimetur
JOHN JOHANNESSEN
NAAN-Broadcasting er
heitið á nýggju navigatións-
skipanini, ið arbeitt verður
við at innføra í Norður-
atlantshavi. Talan er um
eina ógvuliga neyva naviga-
tiónsskipan, ið sigst kunna
siga frá kattstøduni innan-
fyri ein cm.
Londini, ið eru við í verk-
ætlanini eru Danmark, Nor-
eg, Island, Føroyar, Grøn-
land og Skotland. Talan er
um eina Ogvuliga dyra verk-
ætlan, og rindar ES helm-
ingin av kostnadinum, med-
an londini sjålvi rinda rest-
ina. Té rindar Danmark fyri
Grønland og Føroyar.
GPS skipan
Nýggja navigationsskipanin
er ein útvíðka GPS skipan,
ið eisini sýnir hæddina hjá
flogførununum. Men fyri at
hetta skal vera møguligt, er
eisini neyðugt at hava stødir
á landi. Tískil verða slíkar
landstødir settar upp í teim-
um londunum, ið eru við æi
verkætlanini. Í Føroyum
verður landsstødin helt á
Sornfelli.
Føroyska flogfelagið,
Ræst kjøt í norska
sjonvarpinum
Norðmenn skulu í vetur síggja hvussu fóroyingar gera
mat. Hetta hendir í sjónvarpsróðini <Barmeny>, sum
gongur á ríkisrásini NRK
Jógvan Hugo Gardar
skrivar úr Oslo
Norski sjónvarpskokkurin
Lars Barmen skal í heyst
leita eftir gomlum norskum
matsiðum í oyggjalondu-
num kring Norðsjógvin.
Hann skal vitja Hetland,
Orknoyggjarnar og Føroyar.
Upptøkurnar skulu gerast í
august og september, og
skulu sendast í september
og oktober.
Lars Barmen er ein sjáld-
samur kokkur, ið sum oftast
finnur uppá rættirnar sjálv-
ur. Hann setur rættirnar
saman eftir egnum høvdi.
Hann sigur um ferðina til
oyggjalondini at hetta kem-
ur at vera sera spennandi,
m.a. kenna norðmenn ikki
til føroyska måtan at turka
kjøt uppå. I Noregi er meir
vanligt at salta kjøt sum skal
hanga.
Fisk og chips
H6ast Lars Barmen fyrst og
fremst skal leita eftir mat-
siðum sum eru sermerktir
fyri Orknoyggjarnar, Het-
land og Føroyar, so sær
hann ikki burturífrá at onkur
pylsuvognur fær vitjan.
Til norska Dagbladet sig-
ur hann at um teir koma
framá ein serligan máta at
gera fisk og chips uppá, so
verður tað tikið við í send-
ingina.
<Barmeny> er ein sera
vælumtókt sending sum í
heyst kemur á skíggjan fyri
triðju ferð.
Hvórja viku sita eini
350.000 til 400.000 og
hyggja at. Hetta er eitt sera
høgt hyggjaratal, og svarar
til at 10 prosent av norð-
monnum sita frammanfyri
sjónvarpstólið.
Møguliga fer nýggja
navigatiónsskipanin at
gera, at tað fer at bera til
hjá flogvf rum at lenda í
Vágum tå tjúkt er í mjørka
Atlantsflog, er eitt av feløg-
unum, ið skal royndarkoyra
skipaninag. Ætlanin er, at
ein sendi- og mOttakarastød
skal setast í flogfarið hjá
Atlantsflog og ein í tyrluna
Tað serliga við sendi- og
móttakarastøðunum í flog-
førunum er, at hesar virka
sum repeatarastødir fyri
landsstødirnar. Tað er so-
leiðis, at hvor landstød
røkkur ikki longri enn 240
fjórðingarl. Men flogførini
fáa tó nýtt skipanina, nevni-
liga ti, at flogførini virka
sum sokallaðar repeatara-
stødir.
Ogvuliga neyv
Finnbogi Niclassen, flog-
vallarleiðari í Vágum, sigur,
at sum hann hevur skilt, er
7
talan um eina ógvuliga
neyva skipan. Hann fær tó
ikki sagt, um hon fer at gera,
at tað ber til at lenda í Vág-
um í svartasta mjørka. Hetta
sigur hann vera nakað, ið
loftferðslumyndugleikarnir
mugu meta um og avgera
Men hann sigur, at hann
hevur hvussu neyv
skipanin er. Tað ber til at
seta hana í bilarnar á flog-
vøllinum og síggja júst hvar
hvør bilur er staddur alla
tidina
Landstødirnar i ymsiku
londunum verða bundnar
saman við 64 kilobit
telefonlinjum. Sostatt kann
flogvallarleiðarin í Vágum
ringja til ávísa stoð í Skot-
landi, um hann ynskir at fáa
mynd av flogferðsluni nær
hendis Skotland, um hetta
er neyðugt
NAAN stendur fyri North
Atlantic Broadcasting Net-
work og líkist einari skipan,
ið nýtt verður í Suðureu-
ropa.
sæð,
OA NOA
TONE BARKER
BROR £USTER
"HIGH-
SUMMER"
kollektion frå
NOA-NOA
Litir: hvitt-svart-sand
í Tróndargetu
tlf. 318 200
218 199
|
|
|