leygardagur 3. juli 1999síða 30

30 tíðindablaðið SOS'alurIn NR. 124 - 3. JULI 1999 FØDINGAR 9. juni fingu Eyðbritt Skora tein Wittmann og Conrad Wittmann. Walvis Bay Nam- bra. eina dóttir. Hon var SO cn g og aði 3200 gr. Hon rið navnið Stephanie evt £ 8. juni fingu Dorrit Bech og tur H På raði 3540 gu Anita og Hed i O Klaksvík for 48 g h 2650 eo fingu Sólrun og Leif a. Keypm ivn on. Hann var SS cm. lang- ur og vigað14000 gr 24. juni fingu Gudrun og Torkil Steinberg. Vidareidi, ein son Hann var 57 cm. langur og vig- aði 4500 gr 26. juní fingu Gudny og Sámal Hentze. Sandur, eina dóttur Hon var 53 cm. long og vigaði 3850 er pl 1 26. juni fingu Jorie Poulsen og Andreas Josephsen. Klaksvík. eina dóttur. Hon var 52 cm »g vigaði 3500 gr long 26. juni fingu Olivia og Jaspur Langgaard, Toftir, ein son Hann var 54 cm. langur og vig- aði 4550 gr. 27. juni fingu Liv og Jóhan S Jensen, Toftir, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3680 gr 7 27. juni fingu Petur Egholm Poulsen og Nina Asheim Poul- sen, Skopun, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigadi 3285 24. juni John Smith, Argir, 64 år 25. juni 27. juni fingu Hervør Pattinson og Jåkup Andrias Joensen, Nordragøta, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4400 37 27. juni fingu Una Matras og Johan Simonsen, Hoyvík. ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3500 gr 28. juni fingu Anna og Poul Eli Jacobsen. Klaksvík, ein son. Hann var 52 cm. langur g vigaði 3850 gi 28. juni fingu Karin og Rodm- undur Andreasen, Vestmanna, ein son. Hann var 53 cm. lang- ur og vigaði 3495 gr 29. jumi fingu Eydis Ellender- sen og Eyjólfur Gislason, Tórs- havn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4400 gr. 30. juni fingu Synnøva W. og Kristin Poulsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 4000 gr. |. juli fingu Bent Kristian og Signy Thomasen, Viðareiði, ein son. Hann var 54 cm. lang- ur og vigaði 3350 gr. 1. juli fingu Eva Jensen og Kristian Dam, Kollafjørður, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4250 gr. 1. juli fingu Hanna og Svenn Olsen, Syðruggta, ein son. Hann var 54 cm. langur og vig- aði 4000 gr 1. juli fingu Anni Egholm og Hanus í Niðristovu, Vest- manna, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3000 gr. 1. juli fingu Hansina Mikkels- en og Gundur Mortensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3800 gr. 2. juli fingu Doris Rasmussen og Kristian Dahl, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. lang- ur og vigaði 4000 gr. | Vit eita Amanda, ið er 5 ár og Jónberg Winston, ið var føddur 12.04.99. Vit búgva í Walvis Bay í Namibia, har mamma okkara, Verna er frá. Pápi okkara eitur Martin Petersen,“úr Johanna Dimon, Lopra, 84 ár 26. juni Ditlev Dam, Tórshavn, 69 ár 27. juní Kirstin Vágoy, Vatnsoyrar, 75 ár 29. juni Elsebeth Malena Johansen, Strendur, 89 år 1. juli Signhild Zachariassen, Fuglafjørdur, 55 år KIRKJUR & SAMKOMUR Gudstænastur 5. sunnudag eftir Trinitatis Sjóvar kirkja: kl. 11, altarg., Jógvan Fridriksson Kvívík: kl. 12, altarg., skriftarmál kl. 11.50, Marjun Bæk. (I Kvívíkar kirkju gongur talvan fyri KFUM-skót- arnar) Hósvík: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Mykines/Gásadalur: Uni Næs Viðareiði: kl. 11, altarg., Meinhard Bjartalíð Klaksvíkar Sjúkrahús: Kl. 10, Christiansekirkjan: kl. 11, (Talvan gongur f øllum kirkj- um i Norðoya vestara prestagjaldi fyri Føroysku Sjó- mansmissiOnina). Kl. 17 konsert við Sct. Halvard Guttene frá Oslo Norðova Róktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Fuglafjórður: kl. 11, Peter O. K. Olofson Leirvik: kl. 11, Arne Sørensen, sjómanstrúboðari. (Inn- savnan til Sjómansmissiónina i øllum Fuglafjarðar prestagjaldi) Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12, altarg., Sonja Klein Norðskála: kl. 10.40, skriftarmál, kl. 11 messa, Emil Olsen. (Talvan gongur í Eiðis prestagjaldi fyri Sjómans- missiónina) Fríðrikskirkjan: kl. 11, Jónsvein Bech. (Talvan gongur í kirkjunum í Nes prestagjaldi fyri Hina Føroysku Sjó- mansmissiónina) Mikladalur: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Vesturkirkjan: kl. 11, altargangur, Bergur D. Joensen. / (Talvan gongur í øllum kirkjum í Suðurstreymoyar vest- ara Prestagjaldi fyri Føroysku Sjómansmissiónina) Hovi: kl. 12, altarg., Elsa Funding. (I øllum kirkjum í Suðuroyar sunnara prestagjaldi gongur talvan fyri Før- oysku Sjómansmisstónina) Hvalba: kl. 12, Andreas Andreasen Tvóroyri: Petur M. Rasmussen Landssjúkrahúsið: Røktardeildin kl. 11, altarg., Varðin kl. 14, altarg., Sverri Steinhólm. Talvan gongur í øllum kirkjum í Vága Prestagjaldi fyri Føroysku Sjómansmissiónina. Talvan gongur í kirkjunum í Sandoynni fyri Sjómans- misstónina. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Sunnukvøldid kl. 18: Evangeliskt meti. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag: kl. 18 evangeliskt moti, kl. 21 útimgti. Månakvøld kl. 20: Bønarmøti. Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti. Friggjakvøld kl. 20.00: Ungdémsmøti. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13.00 er sunnudagsskúli, kl. 19.00 er møti. Keldan, Skálafirði Sunnudagin kl. 19 er meti við Rannvu á Royðutoft og Ann-Randi Jacobsen. Øll eru vælkomin. Lívsins Orð Móti verður sunnudagin kl. 10.30. Toftir Móti verður í missiónshúsinum í annadkvøld kl. 18.00 við Arna Sørensen, sjómanstrúboðara. Øll eru vælkomin. Suðringar Friggjakvøldid kl. 20.30 byrjar møtirød í Missiónshús- inum á Tvøroyri við streingjakórinum í Vágum. Leygardagin verður útimeti í Porkeri kl. 15.00 og kl. 16.30 í Sumba. Kl. 20.00 verður meti í missiónshúsinum kl. 15.00 og kl. 18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin til møtini. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11: Breyðbróting, kl. 18.00: Evangel. fundur og kl. 21.: Utifundur (um viðrar). Mánadagin kl. 20 er bønarfundur. Onsdagin kl. 20 er uppbygg. fundur. Samkoman Sion, Vági Sunnudag: Morgunmøti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar å 373777. 11.00. Evangeliskt møti kl. Føroysku gudstænasturnar i Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frå Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta å tlf. 38796146. Evangeliska Røddin | Odense. Føroyska sendingin frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tid, å FM 107,1 MHz. Føroyska nærvarpið i Esbjerg 1 Føroyska sendingin »v/Betesdabrunnin« er at hoyra å FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verdur endursend kl. 16.00. Nærvarpid LUMI radio i Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra å FM 92,2 MHZ. midbyurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova & get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt friggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag moti kl. 14. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasunds- kollegiinum, Dalslandsgade, og í Eliaskirkjuni, Vester- brogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frå Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Føroyska arbeiðið i Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 i Eliaskirkjuni å Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trapp- uni. 5 min. at ganga frå Hovedbanegården, 2 min. frå Fóroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frå Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felagsskap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fólka- kirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918/26272112, Birgir Johannesen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen, Nes, tlf. 449024. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aftur, tå skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta i Hirtshals Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033. Eysturoy: Leygardagin 3. juli: Sverri Lamhauge, tlf. 448016 Sunnudagin 4. juli: Anneke Hgjrup, tlf. 441490 Norðoyggjar: Tom Jainsson, tlf. 455451 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): TIf. 371560 Suðuroy (suður): Tlf. 373030 Tannlæknavakt, Torshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgi- dagar kl. 13—14. Tlf. 314544. BR KDE