hósdagur 8. juli 1999síða 2
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
internet: www.sosialurin.fo
Enn eitt bragd
Oddagrein
SO gjørdu teir tað aftur - næmingar á
fiskivinnuskúlanum í Vestmanna - vunnu
eina stóra altjóða kapping - um ta skila-
bestu nýggju fiskivinnuverkætlanina.
NÆMINGARNIR vunnu herfyri heimligu
kvalifikatiónina um at koma við til enda-
kappingina í Italia, har fleiri lond luttóku
við hvor sínum verkætlanum.
TALAN er um at fáa nýggjar úrdráttir burtur
úr verandi fiskatilfeingi og í hesum forinum
fiskaskræðu.! veruleikanum snýr hetta seg
um at koma við burðardyggum og lønandi
hugskotum um, hvussu man kann fåa eina
nýggja framleiðslu, sum so aftur kann
verða útflutt og harvið skapa nýggjar inn-
tokur til landið. Ein kann siga, at her hendir
ein samanrenning millum teori og praksis.
FØROYSKIR skúlar hava fleiri ferðir áður
vunnið kappingina „European Business
Games“ og klárt á odda liggur Fiskivinnu-
skúlin í Vestmanna. Tað er greitt, at hetta
er ikki bara ein kærkomin „gáva“ til næm-
ingar og skúla - tað er so sanniliga ein
Otrulig reklama fyri Føroyar og foroyska
útbúgving. Tá hugsað verður um, hvussu
fá vit eru og hvussu nógv fleiri resursir
tey hava, sum vit kappast móti, so er hetta
einki minni enn eitt bragd. Tað eigur so
eisini at geva okkara egnu myndugleikum
nakað at hugsa um. Tí hóast Fiskivinnu-
skulin í Vestmanna nú hevur virkað í fleiri
år, so er tað likasum, at politikarar oo. ikki
hava givið sær nóg nógv fær um henda
lítla men spírandi skúlan í Vestmanna.
SO legið tað ljóðar, so hevur nakað so
náttúrligt sum ein fiskivinnuskúli ongantíð
vunnið tann frama í Føroyum, sum hann
so avgjørt átti. Ti hvat er meira nåtturligt
fyri eina fiskivinnutjóð sum okkara at eiga
eitt náttúrligt fiskivinnuskúlaumhveorvi!!!
VIT útbyggja vatnorkuna, vit byggja undir-
sjóvartunlar, vit smíða skip, vit gera ítrótt-
arvallir og mangt annað - men tá tað
snýr seg um nakað so náttúrligt sum ein
fiskivinnuskúla, so er eingin og lítil áhugi.
Soleiðis hevur tað í hvussu er verið hig-
artil. Kortini hava tey fólk, ið hava verið
tilknýtt skúlan í Vestmanna, hildið fast og
roynt at virka undir teimum umstødum,
sum nú einaferð hava verið. At næmingar
frá skúlanum enn einaferð hava vunnið
stóru altjóða kappingina er bert ein á-
sannan av hvussu stóran | tydning hesi n
eiga at prioritera han nægri - ja seta
hann å Syn fyri I
vit sameina teori
Sosialurin
Eirikur Lindenskov
DOT
Abyrgdarblaðstjóri: | Marknaðardeild:
Jan Miller | Jonhard Hammer
| Dagbjørt S. Hansen
Blaðstjóri: |
| Blaðfólk:
| Áki Bertholdsen,
Turið Kjølbro
Dagfinn Olsen
John Johannessen
Sveinur Tróndarson
i
| ítróttarskrivari:
| Emil L. Jacobsen
Myndamenn:
Jens Kristian Vang
Alvur Haraldsen
Útgevari, uppseting og prent: |
Sp/t Sosialurin
Bústaður:
Argjavegur 26, Argir
Postadr: Postsmoga 76,)
110 Tórshavn
Telefon: 311820
Telefax. 314720
| e-mail:
| postasosialurin.fo
Viðmerking: :
Viðmerking til vatn-
orkuætlan hjå
I samband vid utbygging
hjá SEV í Eysturoy, førir el-
felagið fram, at teir fáa mest
orku burtur úr minstu íløgu,
um farið verður eftir vatn-
inum, sum rennur í Vestur-
dalsá. I hesum sambandi
førir SEV eisini fram, at teir
koma at taka >bert< eina
vatnmongd, sum svarar til
8% av frårenningarøkinum
til Fjarðará.
Til hetta er at siga, fyri at
ongin misskiljing skal verða
av teimum, sum ikki kenna
til økid fram við Fjarðará,
so eru tað tríggjar áir, sum
føda Fjarðará við vatni og
eru tær Vesturdalsá, sum
deilir seg í Funningsfjørð og
Skålafjørd, Heltnarå og
Oksnagjógv. Hesar áir deila
seg soleiðis fram við Fjarð-
ará, at ca. 1/3 er ímillum tær
oman í sjógv, í Skálafirði.
Restin av økinum fram við
Fjarðará gevur so at siga
onki vatn til ánna, tað eru
bert nøkur få smá gil, sum
renna oman í ánna, tá ið
åarføri er.
Sjálvt frårenningarøkid,
sum SEV nevnir, uppá 8%,
er møguliga rætt, men í
samband við at taka vatnið
úr Vesturdalsá, er tað ikki
rætt, at bert 8% av vatn-
inum verður tíkið. Tann
rætta mongdin av vatninum,
sum verður tikin frá Fjarð-
ará, er nærri teimum 25-
30%, tí Vesturdalsá er tann
áin, sum rennur drúgvast í
Fjarðará. Vesturdalsá er eis-
ini tann norðasta áin, enda-
áin, sum rennur suður
gjøgnum Fjarðará.
Fyri at lýsa mongdina av
vatninum sum rennur úr
Vesturdalslá, er vert at
nevna, at p/f Fiskaaling
hevur havt hyljast við
smolti, nú nidurlagdir, sum
føddir vórðu vid vatninum,
ið rennur gjøgnum Fjarðará.
Hesir hyljar liggja oman
móti ósanum í Skálafirði.
Viðmerking:
Hvort summar, var mað-
urin, ið passaði hyljarnar,
noyddur at demma fyri
Vesturdalsá, so hon íkki
rann oman í Funningsfjørd,
fyri at fáa nokk av vatni til
smoltið, sum svam í hylj-
unum, tí Vesturdalsá rann
drúgvast í Fjarðará. Til tíðir
var tað ikki nokk at demma
fyri, so lítið av vatni er í
ánni alla summarhálvuna.
Við hesum í huga, verða 25-
30% av vatninum tikin frá
Fjarðará, so er henni ikki lív
laga.
Fær SEV loyvi til at taka
vatnið úr Vesturdalsá, verð-
ur tað ein óbótaligur skaði
á náttúruna fram við Fjarð-
ará og alt tað lív, sum er eftir
í ánni. Ain kemur at liggja
sum ein rotin køstur meg-
inpartin av árinum, vegna
tæðing og øðrum, sum kem-
Avsannan
Eg vil við hesum avsanna
tað sum á forsíðuni á
Oyggjatíðindi 7. juli 1999
um, at eg skuldi hava fingið
søluna I runden um Tårsvøl
Nakað tili 1
antíð Veri: uppá al, eg
ikki og fari held
hava nakra sølu um Tórs-
vøll
Sostatt er tað im Oh
»Ostatt er tað, sum Oyggj-
atíðindi hevur skrivað um
meg ósatt úr einum enda í
annan.
Krøktum dvørgum og
ljótt gorrandi ravnaslagi,
sum spræna split og lygn,
havi eg onga virðing fyri.
At eg arbeiði hjá PM-
heilsøluni er einasti sann-
leikin, sum var at lesa í um-
røddu grein í Oyggjatíðindi
Gunnar Mohr
ur frá fjósunum, ið liggja
fram við ánni. Fjósini. eru
trý í tali.
Fjósini sleppur ein ikki av
við, tey eru komin fyri at
verða, men ætlanin hjá SEV,
hava vit møguleika fyri at
steðga, so leingi teir ikki
eru byrjaðir at bora, eftir
vatninum úr Vesturdali. At
steðga SEV í hesum føri,
eigur eisini at verða gjørt.
Tað er mær ein gáta,
hvørjum eygum og hugsan
fridingarnevndin fyri Eyst-
uroy hevur tikið stóðu útfrá,
at geva SEV loyvi at taka
vatnið úr viðkomandi á.
Eg meti tveir møguleikar
verða fyri hesi niðurstøðu.
Annar er tann, at teir, sum
manna nevndina, ikki kenna
øki, eru villleiddir av SEV.
SEV hevur villleitt friðing-
arnevndina fyri Eysturoy
við at siga, at teir komu bert
at taka 8% av vatninum,
sum rennur í Fjarðará og tí
hava tikið stóðu út frá hes-
um ókennskapi. Hin møgu-
leikin er, at teir eru undan-
støkkingar, sum iki tora at
standa ímóti ti ágangi, sum
neydtøkufelagid SEV frem-
ur á náttúru okkara, náttúr-
una, sum vit øll eiga.
Eg trúgvi, at tann seinri
pástandurin er tann rætti, tí
í paragraf 5. í né mon så
ingarlógini, sum friding
nevndin hevur helt se;
loyvinum, sum SEV hevur
fingið frå fridingarnevndini
i Eysturoy, stendur onki um
vernd av åum og vøtnum.
At taka vatnið úr Vestur-
a SEV
dalsá, eigur at koma undir
paragraf 6 í lógini og átti
fridingarnevndin at lisið
betur uppá og hugt við teim-
um eygum, síðan tikið
støðu. Hevði paragraf 6 ver-
ið nýtt ístaðin, so trúgvi eg,
at tað hevði verið ótrúliga
torført — hjá friðingar-
neyndini, at givið loyvið.
Í hesi løtu, hevur Yvirfrið-
ingarnevndin givið neyð-
tøkufelagnum SEV, loyvi at
fara í gongd við at bora suð-
ur í Vesturdal. Yvirfriðing-
arnevndin hevur ongar
treytir sett SEV í loyvið,
ikki so mikið sum treytaðar
árinskanningar verða gjørd-
ar, áðrenn Farið verður í
gongd.
Eg fari at heita á lands-
stýrismannin í umhvørvis-
málum Eyðun Elttør, um at
kunna seg við støðuna og
at taka tey stig, sum eru
neyðug, fyri at steðga hesi
neydtøku. Eg vil fegin
koma ein gongutúr fram við
Fjarðará saman við lands-
stýrismanninum, so hann
kann taka støðu út frá tí,
sum hann sjálvur sær.
Neyðtgkufelagið SEV
kemur at taka alt tað ferska
vatnið á vestursíðuni, sum
rennur í Funningsfjørd. I tí
sambandi, eru ongar árins-
kanningar g gjørdar um, hvat
hendir vid fjørdinum, tå alt
tað ferska vatnið verður leitt
burtur.
Tað átti at borið til at
funnið út av, hvussu nógv
vatn rennur oman í fjørðin
og mett um úrslitið, heldur
enn at sita hendur í favn og
bíða eftir, hvat fer at henda,
tá ið tað ferska vatnið er
tikið. Er vatnið tikið, er ong-
in ivi um, at tå er ov seint,
tá vendist ikki aftur.
Ein hevur hug at spyrja,
hvar Sílaveiðufelagið stend-
ur í hesum máli? Ein hoyrir
hvorki orð ella eið f'ra hes-
um felag, sum átti at havt
áhuga í vernd av Fjarðará.
Fjarðará hevur áður verið
mett upp ímóti eini mørk í
jørð í virði, við teimum sil-
um, sum svimja í henni.
At enda
Fær neyðtókufelagið SEV
endaligt loyvi at taka vatnið
úr Vesturdalsá, verður tað
ein av teimum størstu
skemdargerðum, ið gjørt
verður á náttúruna norður
millum Fjarða, sum ongan-
tíð rættast aftur. Minnist til,
vit eiga øll náttúruna og
nýta gott av henni, tí eiga
vit at fara væl um hana.
Almfinn Jacobsen
í Skálafirði