fríggjadagur 9. juli 1999síða 21

á % A es NR. 128 - 9. JULI 1999 tíðindablaðið 21 Nogv fleiri ferðafólk Seinastu trý árini er ferðafólkatalið økt heilt munandi, sigur Niels Olgar Joensen. Hann rekur saman við systrini, Maiken Joen-Jacobsen, Vallaraheimið á Giljanesi EDVARD JOENSEN Ferðafólkatalið er okt mun- andi seinastu trý árini. Í år eru fleiri ferðafólk enn í fjór. Í øllum førum á Vall- araheiminum á Giljanesi í Vágum. Niels Olgar Joensen rekur vallaraheimið saman við systir síni, Maiken-Joen Jacobsen. Maiken hevur dagligu leiðsluna. Niels Olgar Joensen sig ur, at tey seinastu fimm árini hava víst, at ferðavinna í Føroyum kann fara at verða til nakað. Men tað er fyrst nú, fólk eru farin at leggja merki til føroyska ferðavinnu úti í heimi, heldur Niels Olgar Joensen. Tað er greitt, heldur hann, at allar lýsingarnar, vit dag- liga senda út í heimin, hava latið eyguni hjá fremmanda ferðamanninum upp. Og so hava danir hoyrt so mikið nógv um Føroyar seinnu árini, at teir fegnir vilja síggja hetta landið við egnum eygum So Niels Olgar sannar orðini hjá danska ferða- vinnu konginum, Simon Spies, sum segði. at ring umtala var betri enn eingin umtala. Bólkarnir álitið Niels Olgar Joensen sigur, at tað eru bólkarnir, sum eru álitið hjá vallaraheiminum. Sjálvandi koma eisini einstaklingar, men teir leggja ikki tað sama eftir seg, sum bólkarnir gera. Serliga eru tað danir, sum ferðast í bólki, sigur Niels Olgar. Og tað eru eisini flest danir, sum vitja vallara- heimið. Síðan koma týsk- arar og aðrir curopearar. Meðan føroyingar eru nógv flestir um veturin Tá er ofta talan um ítrótt- arfólk. Og so á Vestanstevnu. Tá er altíð fult. Niels Olgar Joensen sig- ur, at tey hava serliga gott samstarv við eina ávísa danska ferðamannastovu, sum plagar at senda danskar skúlaflokkar hendanvegin. Hesi koma vanliga beint áðrenn og beint eftir summ- arfrítíðina hjá skúlunum. Tey plaga so at búgva tvær nætur í Vágum, tvær á Fjallsgarði í Oyndarfirði og tvær í Havn. Tungt at reka | Hóast ferðafókini eru væl fleiri nú, er strævið at reka vallaraheimið, sigur Niels Olgar Joensen. Ynskiligt hevdi avgjørt verið at nym6tansgjørt. Men tað er tungt. Sum er, melur bara akkurát runt. Men koma munandi fleiri fólk, fer tað kanska at ganga. Standardurin á vallara- heiminum má avgjørt hækka nógv, sigur Niels Olgar. Niels Olgar Joensen sig- ur, at tey fólkini, sum búgva á vallarheimi, brúka nógvar pengar til annað enn at búgva, meðan tey eru í Før- oyum. Tað er bara mátin, tey búgva uppá, sum er bí- ligari enn hjá teimum, sum velja at búgva á hotelli. Tað eru serliga tveir bólk- ar av vallaraheimsfólki, vísir Niels á. >Tey, sum lesa, og tey, sum hava lisið.< Tað er týðuligt, at fólk við góðari útbúgving tykjast velja hendan ferðingarháttin aftur, fyri líkasum at minn- ast aftur á gamlar dagar. Tilboð í Vágum Tað eru fleiri tilboð til ferðamannin, sum kemur vestur í Vágar. Tað verið seg gongutúrar, siglitúrar ella túrar á rossa- baki. Ein túrur, tey flestu ferða- fólkini, sum koma í Vág- arnar, gera, er túrurin út á Bøsdalafoss. Summi fara til gongu við ferðaleiðara, meðan onnur heldur vilja fara uttan. Men tey snýta seg sjálvan fyri ymiskt, sum ferðaleið- arin dugir at siga teimum, sigur Niels Olgar. Eisini ber til at leiga ross og ríða túrin fram við vatni- num út á Bøsdalafoss. Men heldur ikki tað tilboðið hev- ur fingið ta undirtøku, tað heyði uppiborið Hóast nógv fólk koma vestur í Vágar, er kortini ein bólk, sum lítið sæst til. Tað eru tey, sum ferðast í camp- ingbili. Kanska er tað ov tvørligt at skula fara við ferju um Vestmannasund. Men Niels Olgar Joensen heldur kortini ikki, at vága- fólk hava mist so nógv av teirri orsøk. Hann sigur, at sum hann skilir á ferðavinnufólki i Streymoynni og Eystur- oynni, halda hesi ferðafólk- ini ikki tær reglur, galdandi eru. Eitt nú brúka tey ikki tey góðkendu plåssini, slíkir bilar skulu setast á. Eisini bussar Nú er tað soleiðis, at um- framt vallaraheimid, eru bæði bussar og lastbilar í familjuni Joensen í Sanda- vági. Og ferðafólkini, sum koma á vallaraheimið, brúka eisini bussarnar hjá Finni, sum er faðir teirra Maiken og Niels. Og júst bussarnir eru eitt gott aktiv hjá vallaraheimi- num. Hesir bólkarnir, sum koma hendanvegin at ferð- ast, skulu jú eisini flytast runt í landinum. Tey vilja síggja landið, sigur Niels. Bara ein vanligan busstúr, ein túr undir Vestmanna- bjørgini, ella hvat tað nú kann vera. Men at hava bussar í Vág- um er ikki bara lætt. Kapp- ingin hevur verið hørð og órættvís, serliga frá Strand- ferðsluni, sigur Niels Olgar Joensen. Hann vísir á, at Strand- ferðslan og Bygdaleiðir hava havt tann politikk, at bláu bussarnir hava havt framíhjárætt at ferðast um Vestmannasund við ferjuni. Eisini bussar uttan um flog- rutuna. Tað er komið fyri, at tveir bussar, sum báðir hava koyrt leigutúr, hava staðið á Oyrargjógv. Tann blái er sloppin við, meðan tann guli noyddist at standa eftir, hóast hann var fyrr á stað- num. »Ta0 er greitt, at tá www.sosialurin.fo Niels Olgar Joensen fegnast um, at tað koma fleiri ferðafólk til landið. Men umsteðurnar at taka í móti teimum áttu at verið nógv betri, heldur hann Strandferðslan kann bjóða fólki ta trygdina, at tey sleppa beinanvegin ul Havnar, leiga tey heldur ein buss frá Bygdaleiðum. enn frá okkum,< sigur Niels Olgar Joensen Tó fer hetta ivaleyst at batna, tí Kappingarráðið hevur vidgjørt eina klagu og álagt Strandferðsluni at við- gera allar bussar líka Annaðhvort skulu allur leigubussar hava framíhjá rætt við ferjuni. Ella skal eingin Nú er tað so upp til Strandfaraskip Landsins, hvør møguleiki verður vald ur S Atlantic Airways MAERSK AIR ICELANDAIR 4 MIWSAS arve Travel TIf. 31 26 00