mikudagur 14. juli 1999síða 17
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ker
NR. 131 - 14. JULI 1999
Drekin kom
5-mannafør
dreingir:
Havnardreingir
vunnu mest
óvæntaða sigurin
í hesum kapp-
róðrarárinum
Ofta hevur tað hilast væl hjá
havnardreingjum, sum
vunnu FM bæði í 1995 og
1996. men í fýra teimum
fyrstu kappingunum í år
hevði gingið illa, ja á
varmakeldu luttóku teir ikki
í kappingini. Men teir
vunnu í Sandavági, og har-
við bjargaðu teir Havnar
Róðrarfelag einasta sigurin.
Drekin fekk góðan start,
og tað var so skjótt, at hann
var so klárt á odda. Blikur
av Argjum hekk væl uppii
eina góða løtu, meðan hinir
bátarnir leingi lógu í einari
rúgvu, har tað ikki slitnaði
sundur.
Tá bátarnir komu inn á
slættari sjógv, tódnaði tað
nógv í oddinum, Havfrúgv-
in svam væl betri, enn hinir
bátarnir gjørdu, og tað
eydnaðist | vestmannna-
dreingjum at taka Blikin á
sjálvum málinum. Men
munurin fram til Drekan
hevði verið so mikið stórur,
at hann var eina hálva báts-
longd undan Havfrúnni á
mál.
Á varmakeldu stóðu
tíðindablaðið
burtur
úr ongum og vann
vágsdreingir í Royndini
Fríðu seg væl. Hesa ferð
endaðu teir á fimta plássið,
men fjarstødan fram til
Drekan var so mikið lítið,
at tað er ikki óhugsandi, at
bæði teir umborð á Kolli,
Bliki og Havfrúnni kunnu
saman við teimum umborð
á Royndini Fríðu gera seg
galdandi á 6lavsøku. Tá
Ein ovurfegin manning á
Drekanum, sum vann
róðurin á vestanstevnu.
Mynd: Debes Danberg
verður eingin kapping um
FM heitið, tí tað hevur Hav-
frúgvin longu vunnið.
jh
Størsti spenningurin millum
havnarmenn og argjamenn
8-mannafør: Avrikið hjá miðvingum á ólavsgku kann fara at visa seg avger-
andi fyri, hvør vinnur FM
Tá tað verður kappast á eitt
túsund metrum hevur tað
ofta víst seg, at starturin
hevur serliga nógv av siga.
Í Sandavági reyk Argjabát-
urin avstað, men tað var
kortini skjótt, at Ørvur tog-
aði seg framá grannarnar
aftur, og harvið var lagt upp
til mest spennandi róðurin
á vestanstevnu. Ein kapp-
ing, sum ikki bara var mill-
um tveir bátar, men har-
afturímóti millum tríggjar
og onkuntíð fýra bátar.
Miðvingur, sum hevur
verið drúgvur á ollum
stevnunum, sjálvt um hann
enn ongantíð hevur vunnið,
gekk so mikið væl eina løtu,
at hann tók bæði Argjabátin
og Ørv, og Sjóriddarin úr
Sunda R60rarfelag, sum
ikki hevur verið í toppinum
higartil, heyði eina løtu hug
at blanda seg uppí.
Tá bátarnir komu inn
móti málinum gjørdi Argja-
båturin ein øgiligan vørr og
rann so mikið frá kapping-
arneytunum, at eingin ivi
var um, at hann heyði vunn-
ið. Miðvingur lá til næst-
fremsta plássið, og hevði
hann megnað at hildið tørn
um tað, so heyði tað havt
við sær, at Argjabáturin
kundi vunnið FM á ólav-
søku, sjålvt um teir ikki
vunnu róðurin og bara vóru
eitt pláss frammanfyri Ørv.
Men havnarmenninir áttu
ein góðan endaspurt, teir
fóru framum Miðvingin á
sjálvum málinum, og harvið
er Ørvur framvegis best fyri
í FM kappingini, men tað
er ikki stórur munur á.
Víkarbáturin stóð seg ikki
so væl, sum hann hevur
gjørt á undanfarnu stevnum.
Tað kemur ikki so ofta fyri,
men hesa ferð vóru púra
Omøguligt at finna mun á
Víkarbátinum og Gull-
brandi, tá teir fóru um mál-
ið, og harvið endaðu báðir
á fimta plåssinum. Fríggj-
arin var sambært yvirliti-
num frá RSF skrásettur sum
nummar seks. Rættari hevði
verið at skrásett hann sum
nummar sjey, tá tveir bátar
vunnu fimta plássið. Hetta
er í hvussu so er manna-
gongdin í øðrum ítróttar-
reinum.
er viku nevndu vit, at
vit vóru komin eftir, at um
farið verður nóg langt aftur
í rédrarsøguna, so verður
ein bátur funnin, sum hevur
vunnið fleiri ár á rað, enn
Eysturoyingurin hevur
gjørt, um hann vinnur á
Olavsøku og harvið vinnur
allar róðrarnar í fjør og í ár.
Talan er um Miðvingin,
sum vann allar róðrarnar í
1957, 1958 og 1959. Jógvan
Arge nevndi í fråsøgnini frá
vestanstvnu róðrinum, at
og 0
Fríggjarin úr Miðvági er
gamli Miðvingurin, sum var
fyrsti = kappróðrarbáturin,
sum Niclas í Koltri smíðaði.
Vit kunnu tískil leggja tvey
og tvey saman og staðfesta,
at báturin, sum hevur vunn-
ið allar róðrarnar trý ár upp
í slag framvegis luttekur í
kappingini. Sum vit eisini
søgdu í síðstu viku, so skal
undirstrikast, at í fimti ár-
unum vóru færri róðrar, enn
tað eru nú, og sigrarnir hjá
Miðvingi vórðu vunnir, áðr-
enn tað í 1964 var farið und-
ir FM í kappróðri og tískil
væl frammanundan at tað í
1973 varð farið undir FM
kappingina í tí líki, sum hon
er nú.
Í fjør og í fyrraárið var
Argjabáturin FM vinnari.
Ørvur hevur ikki vunnið
FM síðani 1987. Miðvingur
vann FM í 1993 og í 1988.
jh
17
Mjørkin
argaði aftur
Fótbóltur: Finska mótstøðuliðið
hjá HB endaði í Bergen í gjár
Í kvold sleppur HB at royna seg í tignarligu Champions
League kappingini fyri fyrstu ferð
Um nú floglíkindini hava verið til vildar
Á middegi í gjár høvdu eitt flogfar hjá Maersk og
Atlantsflog verið yvir flogvøllinum í Vágum, men
hvorki slapp niður. Tíðliga um morgunin lendi eitt ann
að av flogførunum hjá Maersk
Finsku spælararnir úr FC Haka skuldu koma til Før-
oya við rutuflogfarinum hjá Maersk, men teir endaðu
ístaðin í Bergen
Aðrenn evstamark á blaðnum seinnapartin í gjár varð
sagt, at flogfarid, sum teir finsku spælararnir vóru við,
skuldi royna at koma aftur í Vágarnar seinnapartin í
gjár, men tað bar illa til at siga, um tað kundi lenda.
Líkindini skiftu skjótt, og tað var ein spurningur um at
verða heppin við líkindunum.
Altjóða royndir
Mótstóðuliðið hjá HB í kveld er samansett av spæl-
arum, sum samanlagt hava nógvar royndir í altjóða fót-
bólti. Nógvir av spælarunum hava spælt ungdóms-
landsdystir, onkrir eisini A-landsdystir, og liðið hevur
áður verið við í Europa-Cup.
FC Haka er finskur meistari, og liðnum, sum spælir
móti HB í kvold, eru 12 spælarar, sum hava spælt á
onkrum finskum landsliði.
Mest royndi spælarin, tá talan er um altjóða fótbólt,
er vejuspælarin Janne Makela, sum hevur spælt 20 A-
landsdystir umframt 11 U21 landsdystir.
Álopsspælarin Jukka Rahanen hevur spælt 14 A-
landsdystir, 10 U21 og 16 U18 dystir.
Tríggir aðrir spælarar hava A-landsdystir á baki, teir
eru málvejin Panu Toivonen (2 dystir), ålopsspælarin
Kai Nyyssonen (2 dystir) og miðvallarin Lasse
Karjalainen (7 dystir).
Síðst nevndi hevur nógvar U-landsdystir á baki. Hann
hevur spælt heili 45 UI8 landsdystir og 14 U21 dystir
Nógv gull
FC Haka. sum varð stovnað í 1934. hevur vunnið finska
meistaraheitið seks ferðir, fyrstu ferð í 1962
ferð í fjør
10 ferðir hevur liðið vunnu steypakappingina. sein
ast í 1997, og liðið hevur eisini einaferð vunnið ti
sokallaðu liga-steypakappingina.
FC Haka hevur 13 feðir verið við í Europa-Cup
fótbólti. Fyrstu royndirnar stava frá 60'unum. Besta
avrikið hjá FC Haka var í 1983, tá liðið kom til 3
umfar í kappingini fyri steypavinnarar. Har møttu tei
mæta italska liðnum Juventus, og taptu tvær ferðir 1-0
Annars er vanligt, at finska liðið rýkur út eftir ent
ella tvey umfør. Í fjør vunnu teir móti Bangor City, mer
taptu síðani móti Panionios.
og síðstu
Tveir nýggir hjá HB
HB hevur seks ferðir verið vid í Europa-Cup tótbótt..
og HB hevur verið við á hvorjum ári síðani 1993
Hetta merkir, at flestu av spælarunum hjá HB hava
roynt seg i Europa-Cup fótbólti áður. og nógir av teimum
hava eisini spælt landsdystir.
Kaj Leo Johannesen og Rúni Nolsøe eru teir einastu,
sum higartil hava spælt allar Europa-Cup dystirnar hjá
HB. Kaj Leo Johannesen skal ikki spæla í kvold. og ti
fær Bárður Johannesen kjansin í altjóða dysti fyri fyrstu
ferð. Harafturat skal Magni á Lakjuni fyri fyrstu ferð
spæla Europa-Cup fótbólt í kvold.
HB-spælararnir hava vant á Tórsvolli í gjár og
fyrradagin, og teir lata væl at vellinum. Í gjár skuldi
grasið slåast, so vøllurin verður so lættur og góður sum
gjørligt í kvold.
Dysturin verður klokkan 19.00 í kvold. Dómararnir
koma úr Estlandi, og UEFA-umboðið úr Týsklandi
ek
Jarnbardin tekur eingin
6-mannafór kvinnur: Knórrakvinnurnar eru eins sann-
fórandi og eysturoyingarnir
Jarnbardur hevur vunnið
FM heitið aftur, sum Hvess-
ingur í fjør vann frá
havnarkvinnunum. Tað
hevur leingi verið greitt, at
soleiðis fór tað at vera, og
leygardagin varð tað stað-
fest við tíggju tumma
seymi. Jarnbardur legði seg
á odda beinanvegin, og so
var róðurin fridarligur. Eftir
at startsputurin var fingin
frá hondini, og Riddarin,
sum lá inni undir landinum,
í eina lítla løtu hevði roynt
at bjóða av, broyttist stødan
einki. Jarnbardur var gott og
væl leysur av hinum bátu-
num, og einasta kappingin
var, um Snopprikkur ella
Sølmundur skuldu eiga aft-
asta plássið.
Lómur
hevur verið
næstur á undanfarnu stevn-
unum, men hesa ferð end-
aðu tær á Argjum á einum
greiðum fjórða plássi.
Skulu vit leita eftir spenn-
ingi, so er hann í kappingini
um næstfremsta plássið. har
Gongurólvur nú bara er eitt
stig aftanfyri Lómin. Hjá
teimum umborð á Jarnbardi
snýr spenningurin seg um,
um tær ella menninir um-
borð á Eysturoyingi fara at
vinna útvarpssteypið. At
nakar skal gera nakað við
kvinnurnar umborð á Jarn-
bardi í Olavsøkur6drinum
ber ikki til at ímynda sær.
jh