fríggjadagur 16. juli 1999síða 13
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 133 - 16. JULI 1999
tíðindablaðið
13
Hans Fróði Hansen fer aftur
uttanlands at royna seg
Fótbóltur: Væl trimmaði landsliðs-
maðurin var ikki á nakran hátt
skelkaður av mótstøðumonnunum
Hann skaraði burturúr. Tað
var heilt týðuligt, at Hans
Fróði Hansen hevur ikki
ligið á tí løtu síðuni, síðani
fyrra helvt av landskapping
ini var liðug:
Eg venji tvær ferðir um
dagin, og eg kenni meg at
vera væl fyri. Arbeiðsdag-
urin byrjar klokkan níggju,
og á veg til arbeiðis venji
eg, og eftir arbeiðstíð venji
eg so saman við hinum
HBarunum.
Hetta segði Hans Fróði
Hansen, tá vit eftir dystin
mikukvøldid fregnaðust,
hvor orsøkin er til, at hann
tóktist vera so ógvuliga væl
fyri, sterki miðverjin duldi
ikki, hví hann leggur so
ógvuliga nógv fyri. Hann
hevur leingi havt ein dreym
um at sleppa at royna seg
sum yrkisspælari uttanlands
og helst í Onglandi, og tað
er hesum møguleikanum,
landsliðsmaðurin = stríðist
Þyri.
Eg havi samband við
onkran eingilsktmann, sum
fæst við at keypa og selja
spælarar, og í kvold var ein
av eygleiðarunum, sum liva
av at fylgja spælarum, og
Europa Cup - meistarakappingin
1. innleiðandi umfarið
HB-FC Haka úr Finnlandi 1-1 (0-0) .
Í Gundadali mikudagin 14. juli 1999, kl. 19.00
1.750 áskoðarar
1-0: Magni á Lakjuni 47
1-1: Valeri Popovitch 60
HB: 1. Bárður Johannesen - 11. Jóhannis Joensen,
20. Hans Fróði Hansen, 5. Hans á Lag, 2. Bjarki
Mohr - 7. Rúni Nolsge, liðformaður, 18. Hallur Dan-
ielsen (17. Rói Arting, 70), 6. Jens Erik Rasmussen
(15. Eyðun Hentze Højgaard, 80), 19. John Heri Dam
(10. Andrew av Fløtum, 64) - 4. Súni Fridi Johanne-
sen, 14. Magni å Lakjuni
Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 3. Jákup
Eli Olsen, 8. Regin Petersen, 23. Jan Dam og 28.
Bárður Mortansson
Venjari: lon Geolgau
Hjálparvenjarar: Kaj Leo Johannesen og Albert
Ellefsen
HB fekk einki kort
mikudagin 21. juli
Liðleiðarar: Skylv Hartvigsson og Sigurð Hansen
FC Haka: 1. Panu Toivonen - 11. Jukka Ruhanen, 4.
Janne Salli, 2. Tero Penttilå, 5. Jouni Rásánen (16.
Tommi Torkkeli, 78) - 7. Oleg Ivanov (10. Kai Nyy-
ssønen, 57), 19. David Wilson, 3. Lasse Karjalainen -
24. Jari Niemi (9. Martin Rainders, 88.), 14. Veleri
Popovitch, 8. Janne Hyøkyvaara
Aðrir í hópinum: 6. Janne Mákelá, 12. Ari Pikkuhuhta,
15. Jukka Rantala, 16. Tommi Rantala, 17. Jussi Oksa,
18. Janni Savolainen, 20. Jaakko Pasanen, 21. Jarkko
Okkonen, 22. Kimmi Nurminen, 23. Tarmo Koivu-
ranta, 25. Andras Vilnrotter
Venjari: Keith Armstrong
Hjálparvenjari: Olavi Huttunen
Gult kort: Janne Hyøkyvaara 83
Dómarakvartett år Póllandi: Ryszka Miroslav, Ry-
backi Slawomir, Bartosik Lukasz og Granat Jacek.
UEFA umbod år Tyskalandi: Wolfgang Riedel
Seinni dysturin verdur i Valkeakoski i Finnlandi
hugdi at dystinum. Men eg
dugi einki at siga um, nær
og hvar talan verður um
eina nýggja roynd, sigur
Hans Fróði Hansen, sum
eftir landsdystin í Skotlandi
í oktober í fjør royndi seg í
einum skotskum felagi. Tá
var ætlanin, at hann eisini
skuldi fara til Onglands,
men ta ferðina kendi Hans
Fróði Hansen seg troyttan
og móðan av fótbólti, at
hann kom heim aftur. Nú er
hann væl fyri og bíðar
spentur eftir møguleika-
num
Sum móti
KI og B36
Hans Fróði Hansen hevur
tey bæði seinastu árini fing-
ið nógvar altjóða royndir á
landsliðnum, og hann held-
ur ikki, at finska mótstøðu-
liðið var nakað serligt:
- Eg kendi tað ikki nógv
ødrvisi, enn tá vit spæla
móti KI og B36. Tá er mót-
stødan stór, og eg haldi ikki,
at hon var stórri í dag
Heldur tú, at tú styrkti um
møguleikarnar at fáa sátt-
mála í útlandinum?
- Avrikid hjá mær mugu
onnur dóma um. Í síni heild
haldi eg, at tað gekk væl,
men eg iðri meg um, at eg í
einstøkum fórum gjørdi
púra óneyðug mistøk, sigur
ein sjålvkritiskur Hans
Fróði Hansen, sum uttan iva
var besta maður á HB lið-
num.
jh
— Eg venji tvær ferdir um dagin, og eg kenni meg
at vera væl fyri. Arbeidsdagurin byrjar klokkan
niggju, og å veg til arbeidis venji eg, og eftir arbeids-
tid venji eg so saman vid hinum HBarunum, sigur
Hans Fróði Hansen. Mynd: Alvur Haraldsen
GÍ og Laudrup eiga
Um tað verður mett um til-
takið á Tørsvølli miku-
kvøldid út frá áhuganum,
sum áskoðararnir sýndu
dystinum, so kann ikki ann-
að sigast, enn at tað eydn-
aðist heilt væl. 1.750 áskoð-
arar vóru og hugdu at. Í HB
høvdu tey vónað, at áskoð-
aratalið fór at rókka teimum
fimtan hundrað, og tí eru tey
sjálvsagt fegin um, at talið
var uppaftur stórri enn so,
men so skal eisini leggjast
afturat, at teir fingu ikki at-
gongugjald frá øllum å-
skoðarunum:
— Eg veit ikki tað heilt
neyva talið, men tað er ikki
langt við síðuna av, tá eg
sigi, at talið á teimum, sum
ikki rindaðu atgongugjald
var onkra staðni millum
fýra og fimm hundrað.
Grunnurin Tórsvellur eigur
sambært avtaluna millum
felagið og grunnin tvey
hundrað atgongumerkir, og
so lótu vit eisini atgongu-
merkir til tey feløgini, sum
eru stuðlar hjá okkum, sigur
Gunnar Mohr, formaður í
HB, ið er væl nøgdur við,
at tað í hesum fyrsta tiltak-
inum, sum felagið hjá hon-
um skipaði fyri á Torsvølli,
gekk væl at fáa HB stuðlar
at taka sær av nógvu ódn-
unum í vaktarskipanini og
at hjálpa til á annan hátt
eisini.
Motstødulidini telja
nógv
HB hevur luttikid í euro-
peiskum kappingum á
hvørjum ári síðani 1993.
Askoðarametið í Europa
Cup á Svangaskarði eigur
GI. Metið varð sett, tá
Galsgow Rangers var á
Svangaskarði mikudagin
23. juli í 1997. Ta ferðina
møttu 2.500 áskoðarar upp,
og tad var tvifalt metinum
frammanundan, ið varð sett,
tå KI sum tað fyrsta før-
oyska felagið nakrantíð í
august 1992 spældi í Eur-
opa Cup á heimavølli.
KI luttók í undanumfari-
num til meistarakappingina,
og umleið 1.200 áskoðarar
sóu Toda Jónsson úr stórari
fjarstødu senda í saman-
komingina, Olgar Daniel-
sen skora og Skonto Riga
vinna 3-1.
Størsta áskoðaratalið hjá
HB undan mikukvøldinum
framvegis metið
var 23. august 1994, tá 550
áskoðarar sóu Motherwell
vinna 4-1 á Svangaskarði
(Andreas F. Hansen skoraði
ta ferðina fyrsta europeiska
málið fyri HB).
Føroyski fótbóltsáskoð-
arin er vorðin meiri kritisk-
ur, bæði tí tað kennist meiri
gerandis, at útlendsk fót-
boltsfeløg og landslið spæla
í Føroyum, og ti at nógv
meiri fótbóltur er at síggja í
sjónvarpinum nú, enn tað
hevur verið tað áður.
Tá Glasgow Rangers vitj-
aði, var tað serliga tann so
nógv umrøddi Brian Lau-
drup, ið dró nógv fólk á
Svangaskarð, tå GI hevði
heimavøll í fyrra dystinum
móti Glasgow.
Meta seint
Veðurlíkindini hava nógv at
siga, tá tey, ið ikki er púra
bitin av fótbóltinum skulu
taka støðu til, um tey skulu
seta seg niður og vera sit-
andi í føroyska summar-
kvøldinum í knappar tveir
tímar, og sjálvandi hevur
tað nakað at siga fyri áhug-
an millum áskoðararnar, um
føroyska liðið hevur nakran
møguleika, og tað vil oftast
siga, at áhugin er størri, um
fyrri dysturin verður spæld-
ur í Føroyum. Men at áhug-
in millum havnarfólk at
síggja Europa Cup verður
stórri, nú tað ber til at spæla
í Gundadali, er eingin ivi
um.
Harafturímóti er tað at
undrast á, at áskoðararnir
vóru so seinir í Gundadali.
Tá klokkan var tíggju min-
uttir í sjey vóru neyvan fleiri
enn fýra hundrað fólk á
Tórsvelli, og streymurin
linkaði ikki fyrrenn eitt lítið
korter var farið av dysti-
num. Tað var týðuligt, at
hetta var dómaranum til
stóran ampa. UEFA um-
boðsmaðurin hevði givið
loyvi til, at dysturin kundi
spælast, sjálvt um eingin
girðing er um vøllin, og tå
áskoðararnir — sjálvt um
vaktarmenninir gjørdu sítt
ítarsta — næstan gingu inni
á vøllinum, var tað týðuligt,
at talan var um eina støðu,
sum pólverski dómarin ikki
tóktist heilt álvuligur við
jh