týsdagur 20. juli 1999síða 14
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
14
tíðindablaðið
NR. 135 - 20. JULI 1999
Asco Føroyar
góðar vónir
um framtíðina
Tey sita ikki hendur í favn og bíða,
men arbeiða miðvíst og gera tær
neyðugu fyrireikinganar til at taka
ímóti komandi offshorevinnuni við
Føroyar. Tað snýr seg um samstarvið
millið Tórshavnar Skipasmidju og
skotsku fyritókuna Asco, ið gera klárt
at taka ímóti oljufeløgunum - í Havn,
á Sandvikahjalla, á Sundi og á Skála
JAN MÚLLER
Semjan um markið tykist at
hava sett gongd á hy
eim
ymsu. sum vilja vera við
í eini komandi oljuvinnu við
Foroyar. Og millum hest er
felagið Asco Føroyar, ið
fyribils er ein samstarvs-
millum Tórshavnar
Skipasmiðju og skotsku fyr-
itøkuna ASCO i Aberdeen,
sum rekur fleiri oljuútgerð-
arhavnir í Stórabretlandi
Tað er Gunnvor Balle,
sum hevur høvudsåbyrgd
ma av hesi £
spennandi uppgåvuni at
vera við til at fyrireika eina
oljuútgerðarhavn á Sundi
Hon sigur, at tey nú eru
farin at reka meira miðvísa
marknadarføring av Sunds-
basanum og fara tey at lut-
i á altjóða oljumessuni í
september
i verður so fyrsta ver-
i royndin at marknað-
i oljuútgerðarhavnina
Sundi og eru vónirnar
boð fyri stóran
part av oljuverðint hittast í
oljuhovuðsstaðn-
1
avtala
nyggju og
cen 1
arknaavtaluna eru
fleir oljufeløg farin
vísa seg aftur í Føroyum
onkur av teimum eru
komið higar við tí eina fyri
gað: at hyggja eftir um
a komandi
rdarhavn
ey
støður
iv feløgunum, Texa
tjaði i Føroyum fyri
tum. (Si samrødu aðra-
staðni). Gunnvør Balle sig-
tað kortini enn er ov
uti mun
iv eini
Ti hetta
ini nógv um áhug
um oljufeløgum,
g sleppa at bora
við Foroyar. Ikki fyrr enn
loyvini eru givin og hest
feløgini hava gjørt síni bor
programm kemur tað hartil.
at tey skulu til at umhugsa
eitt nú slíkt sum oljuútgerð-
arhavn. Men til ta tíð hevur
tad so tydning at gera sitt
fyrireikingararbeiði so væl
sum gjørligt. Og her ætla
tey i Asco Føroyar ikki at
sova í tímanum
Væl nøgdir
Gunnvor Balle sigur seg
annars vera væl nøgda við
vitjanina hjá eitt nú umboð
um fyri Texaco bæði á
Sandvíkahjalla og á Sundi
herfyri. Hon heldur, at bæði
hesi plássini vórðu mett at
hóska væl sum veitarar til
eina offshorevinnu.
Fad skulu bert gerast av-
markaðar iløgur á Sundi,
áðrenn tað kann farast i
gongd. og haraftrat kemur.
at Asco Føroyar kann eisini
brúka partar av Tórshavnar
Havn til offshoreuppgávur
til eina og hverja tíð. Hetta
liggur í tí avtalu, sum er
gjørd. Tað var í juni í fjør.
at avtala varð gjørd millum
Asco Føroyar og Tørshavn-
ar Kommunu um einkarrætt
(option) til leigu av økinum
á Sundi i try ár við møgu-
leika at leingja såttmålan
Samarbeidsavtalan vid
Asco gongur út uppá at
stovna Asco Føroyar, har
føroyingar og skotar skulu
eiga líka nógv. Hetta felagið
at taka sær av ollum
avtalum við oljufeløgini
Higartil er bert ein sokallað
fo
ler so
WA
iD
BELT
SN
SR ES ER AR Et Rin
GN
952 se SE 88 BR UR
H HEE
væ -
Å steg #5 28 5223 að
intentiónsavtala gjørd
Politikararnir!
Gunnvor Balle hevur ems
og oll hini, id arbeiða við
Sundsverkætlanini stórar
vónir til komandi utvikling-
in. men hon vónar ikki. at
politikararnir fara at leggja
seg út í hetta málið. — Her
igur at verða talan um van
liga kapping uppá markn
aðarligar fortreytir. har tú
kanst bjóða tænasturnar út
Umframt at arbeiða við
sjálvari oljuútgerðarhavnini
verður eisini arbeitt við at
er.
Ed
HAFA
(a
fø
HHD
tt
2,
utbugva folk til at servisera
m.a. oljupallar og annan
offshoreútbúnað. Við hes-
um fáa tey fyrstahonds
kunnleika til, hvat ið rørist
í hesum partinum av vinn-
uni. Fleiri av fólkunum eru
í løtuni hjá Aker Maritime í
Noregi og fáa upplæring og
arbeiða. Talan er um felagið
PAM, sum Skipasmiðjan
eigur 50% í.
Uppá fyrispurning hvat
hon heldur um orðaskiftið
antin tað skal vera ein ella
fleiri útgerðarhavnir vísir
Gunnvør Balle til úttalilsini
RA
%
hjá oljumálaráðharranum í
loftmidlunum nú um dag-
arnar, har hesin segði, at
vinnan skal sjálv gera hetta
av, og politikararnir skulu
ikki blanda seg uppí. — Er
hetta stødan, so kunnu vit
bert fegnast um tað, tí tá
sleppa vit at bjóða okkara
tænastur fram uppá markn-
aðarliga treytir.
Fey sita so avgjørt ikki
hendur i favn í Asco Før-
oyar. M.a. hava tey havt eitt
folk til upplæring i øllum,
sum hevur vid rør at gera, å
einum basa hjå Norsk Hy-
dro i Noregi.
- Vit halda okkum hava
eina rættiliga góða stóðu út
út frá tí samanseting talan
er um - við einum sera
royndum og sterkum felag
í Skotlandi og so eini rætti-
liga stórari fyritøku í Før-
oyum
Gunnvør Balle sigur, at
verða tað nakrir dagar, har
oljuskip ikki fáa lagt at á
Sundi, so er ætlanin at brúka
Skálafjørðin eisini, og her
hugsar hon sjálvandi um
Skála. Pallsoperatgrar, sum
hava verið í Føroyum, siga,
Eisini stóra økid á Sundi
bíðar eftir komandi
oljuleiting við Føroyar.
Poul Mohr og Gunnvør
Balle eru sera bjartskygd
hvat tænastuveitingum til
offshorevinnuna viðvíkur -
bara politikararnir ikki
blanda seg
at Skålafjørdurin er sera væl
egnaður, ikki minst í ringum
veðri.
Annars sigur Gunnvør
Balle, at ein av fyrimun-
unum við at hava eina olju-
útgerðarhavn á Sundi er
tann, at her er so lítil ferðsla.
Her er eingin ferja, sum Ó-
Her á Sandvíkarhjalla
verður bíðað eftir
oljuvinnuni. Hesin
bygningurin sigst vera
ideellur til oljuvinnuna
rógvar. Økid á Sundi liggur
rætt og slætt og bíðar eftir
at verða brúkt.
Hvat tíðarhorisontinum
viðvíkur tvs. teininum mill-
um leitiøki og land, so held-
ur Gunnvør Balle fyri, at
hetta hevur ikki stórvegis at
siga í eini byrjanarfasu. Tað
er kanska meira tá fleiri felt
eru í framleiðslu og talan er
um nærum taxasigling aftur
og fram, at hetta hevur týdn-
ing. Hetta liggur so aftur
langt frammi í tíðini.