mikudagur 21. juli 1999síða 22

22 RS Tiltok ÆÐ Fórshavnar Hvitu- sunnusamkoma Sunnukvoldið kl. IS: Evan Lenskt mørt Ebenezer, Tórshavn Sunnudag: kl. 18 evangel kl. 21 utimøti ISKI MOLI. Mánakvold kl. 20: Bon Samkoman Immanuel Mc kvold kl. 20.30 Betel. Vágur S ein kl. II: Brevo TÆVE 18.00: Evat 7. r Í nn Samkoman Sion, Vági > sn VIOTSL NOtIK Kafé Blákrossstovan Kongagøtu 8 Torshavn r eisini fæst hjálp og ráð- er opin mánadag til ag kl. 9.30-18 og kl. 9.30-14. Oli eru væilkomin Tilhaldið í Tórsgetu 21 Tlf. 316491 Opið er hvønn månadag- friggjadag frå kl. 14.00- 18.00. Drekkamunnur og bloð- ini eru at fáa hvønn dag. Frá 5. juli til 15. august hava vit opið frá kl. 14- 18. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg hjartaliga vælkomin. AA-fundir í Havn Sporafundur verður í kvold kl. 20 á Vaskarínum, Tórs- gøtu 5 (inngongd vestan- fyri) Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svoríki. Danmark. Íslandi og Nor- egi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fo Sparikassi 442027-8 Bahá'í Midstødin í Gundadali Samkoma hvenn hósdag frá kl. 20.00 Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Giktafelag Føroya Kontórið i M.B.F. húsinum, Islandsvegur 10c, hevur frå 28.6.99 vegna summarfri. Lyst verdur tå opið verður aftur Deyvafelag Foroya Skrivstovan et opin mana dag tú hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597 skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr deat toGwpost oltvant.fo Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa MBF-húsið. Islandsvegur 10 Felagið hevur Tlf./fax 311419 Epileptikarafelag Foroya Postadi MBF-husid, Is landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu tid, men samband vid fel agið fæst á tlf. 313978 Randfríð Sorensen. ella tlf 319793, Mari Johannesen Kvinnuhúsið svarar alt samdøgurid á tif. 317200 SKrivstovan er opin frá Ki UT . 0g hosdagar Ráðsevin talu Amnesty International Førova deild Í ng USVESLU?I 18 4 hædd Skrivstovan er opin Mánadag. mikudag og friggjadag frå kl. 13—17 - Felagið Førovar-Kuba Felagið Føroyar-Kuba, P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur: far cuba &hotmail.com Føroysku gudstænasturnar i Samuelskirkjuni, Thors- gade 65, 2200 København NV, eru hvønn |. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Norrebros Runddel). Prest- urin er at hitta á tlf. 38796146. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending- in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin >v/ Betesdabrunnin< er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verð- ur endursend kl. 16.00. Nærvarpid LUMI radio i Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ. midbyurin, FM 106,5 MHZ Aalborg sudur, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. Kristnastova Birmavej 36, København S, fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova & get2net.dk tidindabladid Kristiligur fundur er hvørt friggjakvøld kl. 20 Moti við breyðbróting et hvønn sunnumorgun kl. 11 Sunnudagsskuli er sam stundis Bussarnir 5,9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag moti kl. 14 Oll eru hjartaliga væl komin Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyra sundskolleginum. Dals landsgade. og i Eliaskirkj uni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin Meira fæst at vita frå Jan Johannessen, tlf. (0043623737-1502 Føroyska arbeiðið i Eliaskirkjuni Moti er hvort leygarkvold kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest 49. Inngongd undir stór trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min frå Føroyahusinum. Bussa nir 1, 6, 14, 16, 28 og 5508 stedga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frå Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felags- skap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918/ 26272112, Birgir Johann- esen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen, Nes, tlf. 449024. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aft- ur, tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyingarfelagid i Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00. Foroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt månakvøld kl. 19—22.00, har tú ert væl- komin at lesa blødini, spæla kort og keypa sær ein kaffi- munn. Ráðgevingin fyri fóroyingar i Danmark Ráðgevingin fyri foroying- ar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sostalum, per- sónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30—15.30, mik. kl. 14.00—18.00. Raådgevingin fyri førovingar i Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V tlf. 33239980 fax 33239234 e-mail : ? 11 f0.raddgiyning a get netl.dk Foroyingafelagið í Arhus Vegna summarfri er Aar- stova stongd frá 11. juni til hálvan august. Lýst verður, tá latið verður uppaftur Forovingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur ffoE post.tele.dk Miðgarður er annars opin friggjadagar ki. 20.- 24. Foroyski skúli er hvønn ikudag frá 14.00-17.00 á Provstegardskolen, Midd- ettartvej Føroyahusid í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frå øllum tiltøk- um. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur & faroehouse.dk Upplatingartíðir: månadag-friggjadag: kl. 14.00—19.00. Føroyingar i Noregi Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Original bosal Utstoyt p/f Esmar Simonsen Kambsdalur FR-530 Fuglafjørdur Tlf. 444405 Fax444629 NR. 136 - 21. JULI 1999 Brudleyp Dubultbrúdleyp. Leygardagin 24. juli giftast í Vágs kirkju Jóna Eileen Bech, Lopra og Jón Bjarnason Vestergaard, Vágur og Marita Vestergaard og Rúni Berg í Lågabø, Vágur. Vælkomst verður í VB-húsinum kl. 19.00. Leygardagin 24. juli kl. 17.00 giftast í Dals kirkju Katrin Nolsøe úr Dali og Djóni Nolsøe Joensen av Glyvrum. Vælkomst verður i Kelduni í Skálavík kl. 19.00. Leygardagin 24. juli kl. 14.30 giftast í Sørvågs kirkju, Laila S. Jacobsen, Miðvágur og Finn Han- sen Servágur. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Miðvági fyri innbodnum kl. 19. Týsdagin 27. juli 1999 kl. 16.00 giftast í Vestur- kirkjuni Ragnfrí Johansen, Argir og Súni Daniel- sen, Tórshavn. Vælkomst verður eftir kl. 21.00 á Leitisgøtu 24, Argir. Leygardagin 31. juli kl. 16.00 giftast i Vestur- kirkjuni Jon Eli Jacobsen, Tørshavn og Susanna Majbritt Lamhauge, Skopun. Vælkomst verdur i HB-húsinum. Leygardagin 31. juli, giftast í Frederikshavn, Ella Niclasen Trongisvágur og Jesper Stockholm Lar- sen Frederikshavn. Brúdleypsadressan er: Markedsvej 19 Frede- rikshavn. Leygardagin 31. juli kl. 14.00 giftast i Rituvikar kirkju Jiitta Olsen av Glyvrum og Bogi Olsen, Rituvik. Vælkomst verdur i Bygdarhusinum i Leirvik kl. 18.30. Leygardagin 31. juli giftast i Christianskirkjuni i Klaksvik Birgit Ryan Klaksvik og John Hansen, Norðdepli. Vælkomst verður á Hotel Nord kl. 21. Leygardagin 31. juli kl. 15.00 Giftast í Býráðs- húsinum í Klaksvík, Nathalia á Dul og Anfinn Isaksen. Vælkomst verður i Skálanum kl. 21.00, har øll eru hjartaliga vælkomin. Leygardagin 7. august kl. 15.00 Giftast i Eiðis kirkju, Rúna Hansen, Norðskáli, og Adrian Fløtt, Eiði. Vælkomst verður í Eydnuni á Oyrabakka kl. 19.00. Tey sum vilja gleða okkum við at koma í brúd- leyp, biðast vinarliga siga frá innan 24. juli á tlf. 423423 ella 422339. Leygardagin 21. august kl. 16, giftast Sunnleyg Belinda Leivsdóttir úr Leirvík og Dagbjart Inge- mannsson Krabenhøft úr Skopun. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.30, tey ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp verða vinarliga biðin um at siga frá tlf. 443356 ella 448432 innan 14. august. Leygardagin 28. august giftast Hansina Hansen, Klaksvík og Jógvan Edvard Lindenskov Joensen, Tórshavn. Vígslan verður í býráðshúsinum í Klaksvík kl. 15.00. Veitslan verður á Hotel Norð, Viðareiði, kl. 19.00. Tey ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 31 70 77, 31 52 76, 45 53 66 ella e-post: jeggi Cpost.olivant.fo innan 14. august. Leygardagin 4. september giftast í Vágs kirkju Guðrið Magnusdóttir Jacobsen úr Lopra og Sól- berg Kárason Jacobsen úr Vági. Brúdleypsadr.: VB-húsið kl. 19.30. Tey, ið vilja gleða okkum á brúdleypsdegnum verða biðin um at siga frá innan 20. august á tlf. 373486 ella 373922. 25. juli verður Maria Fanny Miné 80 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni.