hósdagur 22. juli 1999síða 20
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
20
tíðindablaðið
NR. 137 - 22. JULI 1999
Tað almenna skal verða við í
endurreisingini av útoyggjunum
- Einki er at ivast í, at tað almenna má taka
lut í eindurreisnini av útoyggjunum, eisini
fíggjarliga. Men almenni leikluturin má ikki
1 sf
vera al
]
veita rakstrarstudning til privat
vinnuliv, tað hevur misydnast fyrr, og tað fer
9 fr? 8877,
misyvanasT! au,
ndi løtur, ein sjålvur hevu t
her og aðrastaðni i Føroyum
Eg fan heldur ikki aftur í søg
una at røda um tey stórmenni, ið
høvdu sín heimstað í Fugloy, í
Svínoy. í Skúvoy. á Dímun, í
Koltri í Gásadal: ella øðrum
plássum. sum í dag eru avskorin
frá meginlandinum. Tílíkt tos er
stuttskygt, gevur ikki mettuna,
| kki brúkast, tá stóða
ast til, um útjaðarin aftur
skal gerast ein virkin partur av
kkara samfelagi, ella um
itoyggjarnar skulu parkerast
sum fritidarøki hjá strongdum
niðstaðaríbúgvum
Í dag er aftur lív og menning í
Føroyum. Men tað er ein sann-
nd, at alt ov lítið er gjørt til
tess at tryggja, at allar Føroyar
fáa lut í framburðinum. Og enn
riliggur eingin jað
É fullfís
»olitisk ætlan, sum vit Í felag
kunnu fara í holt vid, at seta í
Vælferðin í bý og á bygd
Sum landsstýrismaður í almanna
yg heilsumålum, fari eg fyrst
it nema við spurningin um
arsamfelagið, og hvussu
vit skulu menna tað. Daprar
svartskygdar røddir føra fram
aftur og aftur, at sjålvstyris-
ætlanirnar, ætlanirnar um før
ullveldi og buskaparligt
sjålvsbjargni fara at gera av við
vælferðarsamfelagið, bæði á
bygd í býr og
ONYSKI I
SOKA
i Helena Dam á
)
SE
ismaður. á fólkafundinum
t KENNA ar
R yg tann ið kennir seg sum
i støðugt minnast til,
i hevur verið. og kemur
aftur at vera móttakari
Stokkt er tann hiti, ið er
ing týna ein annan part
A sá látt sum vit sum
samfelag hava felags ábyrgd av
hvørjum øðrum. hava vit fingið
alla tjóðina í varðveitslu, og vit
hava skyldu til at røkja hana væl
og at fáa landið alt at nørast og
vaksa í virði. Stokkutur er tann
hiti. ið er fingin við at týna ein
innan part av landinum. Tað
kemur okkum aftur um brekkur
fyrr ella seinni
Vit standa í dag á einum vega-
móti. Fólkatalið minkar støðugt
á útoygjunum, meðal livialdurin
hækkar nógv og vinnumøgu-
leikarnir og sostatt inntøku-
møguleikarnir eru ikki nóg góð-
ir. Hetta er ein politisk avbjóð
ing og skylda at taka í álvara her
og nú, á gåttini til eina nýggja
old
Møguleikarnir eru nógvir. Líta
vit okkum í kring, so liggur eitt
stórt umvælingararbeiði á láni
Her standa tóm hús, sum við
ábótum kundu verið nýtt til
ferðavinnuendamál ella til lista-
fólk og rithøvundar at búleikast
í. Her átti at borið til at fingið
meira burturúr landbunadinum,
jørdini og bjørgunum. Vit megna
framvegis ikki at gagnnýta tað
tilfeingi, sum fyrr var Føroya
gull. Og tann framkomna sam-
skiftistøknin átti at gjørt tað
møguligt at røkt eitt inntøku-
gevandi arbeiði, hóast búsitandi
á útoyggj. Helst eru aðrir
møguleikar eisini, sum eg ikki
havi nevnt ella hugsað um.
Fólkafunduru Fu
eloy var hildin i
Men eins og eg fyrr tosaði um
lívsæðrina í vælferdarsamfelag-
num - hugburðin hjá tí einstaka.
Eins væl er tað neyðugt, at fólk-
ið á útoyggjunum bjóðar seg
fram, sýnir vilja at røkja síni
lunnindi og at kenna sína søgu
Útoyggjaálitið skal skrivast
Harumframt skulu vit politiskt
bera so í bandi, at vit sum skjót
ast fáa lýst ul fullnar, hvar
forðingarnar eru og hvorjir
møguleikarnir eru. Er tað lóg
gåvan, sum ikki er nóg full
fíggjað
Til dømis ferðavinnulóggáva
okkara. Atti henda lóggávan ikki
í nógv stórri mun eisini at snúð
seg um skyldur Ferðaráðsins at
vera við til at búgva oll økini í
landinum út til at taka ímóti
ferðafólki
Er tað ikki soleiðis, at okkara
kommunuskipan forðar fyrr, at
tey fámentastu økini í landinum
sjålvi orka at gera neyðugar
íløgur og útbyggingar fyri at
vera við í kappingini
Er tað neyðugt at geva
útoyggjunum møguleika fyri
einum lægri skattatrýsti?
Forðar MVG skipanin fyri, at
vit fáa nakran heimamarknað av
týdningi í Føroyum? Ein heima-
marknað har tú og eg, við at
keypa føroyskt kunnu tryggja
okkum sjålvi ella grannanum eitt
lønt arbeiði? Heimurin óttast alt
meira dálkaðar og vandamiklar
matvørur. Men vit framleiða at
kalla ongar sjålvi
Er tað bara ein miðvís og
samskipað marknadarføring av
føroyskum verum, sum er
neyðug
Og hvussu við ognarætti til
jørð og onnur lunnindi? Tað ber
ikki til, at avbygdafólk
framhaldandi skulu kunnu vera
størstu eigarar av jørð. Men
eiga vit ikki samstundis at gera
reglur um framleiðsluskyldu ?
Vit fingu ein Framtaksgrunn,
sum skuldi vera við til at menna
nýggjar vinnur og fremja
økismenning. Enn sæst einki til
tað. Eisini hetta er tað politiska
skylda okkara at gera nakað við.
Vit hava fyri stuttum fingið
eitt rúgvismikið kommunuálit á
borðið, men í hesum fáa vit ikki
svar uppá spurningarnar um,
hvat vit fáa gjørt fyri at
útoyggjunum verður lív lagað.
Eg kann tí av fullum huga
taka undir við uppskotinum frá
stigtakarunum til henda fundin,
at ein neynd ella arbeiðsbólkur
verður settur beinan vegin at
svara hesum, og mongum øðrum
spurningum. Og vit mugu bera
skjótt at, soleiðis at tað vera tey.
sum framvegis búgva her, hava
sínar røtur og sínar kenslur her,
at tað vera tey, sum vera við í
hesum arbeiðsbólki. Heimildin
er til staðar í ti samgonguskjali,
sum landsstýrið og samgongan
hava átikið sær at fremja í verki
Har stendur soleiðis:
Besta grundarlagið undir
samfelagnum er virksemi og
trivnaður á ollum plássum í
landinum. Utjaðarin er í einari
serligari støðu. Samgongan er
samd um, atneyðugt er at fremja
verulig tiltøk, um útoyggjum og
småplåssum skal vera liv lagad.
Lagt kann vera afturat, at
grundlógarneyndin, sum eg eri
limur í, og sum ger uppskot til
eina føroyska grundlóg,
sjálvandi eisini skal viðgera
spurningin um rættindi og skyld-
ur mótvegis útjaðaragkjunum í
Føroyum.
Tad almenna må taka lut
Nú er bygdamenning ikki nakað
nýtt hugtak í føroyskum
politikki, og eg haldi tí at tað er
hóskandi at minna á, at vit hava
gjørt royndir, sum vit ikki eiga
at endurtaka.
Einki er at ivast í, at tað al-
menna má taka lut í eindur-
reisnini av útoyggjunum, eisini
fíggjarliga. Men almenni leik-
luturin má ikki vera at veita
rakstrarstudning til privat vinnu-
lív, tað hevur misydnast fyrr, og
tað fer at misydnast aftur. Vit
kenna uppskriftina, spekulation
niður í egnar lummar og fei-
liløgur, og heldur enn at virka
bygdarmennandi, verður studn
ingsmyllan tann endaliga av-
toftingin. Hópurin av virkjum
og skipum, sum bert hava
landskassan at liva av. Henda
uppskriftin kostaði bæði lands
kassanum og bygdamenningini
lívið. Og fer at gera tað aftur.
Hesi dómi verða nevnd til tess
at minna á, attað ikki ber til at
Mynd
oysregn
Rigmor Dam
seta vanligar búskaparlógir úr
gildi í royndini at fremja
bygdamenning, ella kanska í
royndini at skapa sær sjálvum
eitt grundarlag fyri afturvali til
løgtingid ella til bý- og
bygdaráð.
Eg fari ti at endurtaka, at tå ið
vit tala um at menna útjaðaran
og útoyggjarnar, so eigur al
menni leikluturin = ikki at vera
at veita vinnuni rakstrarstudning
og veðhald, men at tryggja
neyðuga útbúgving, plan
legging, gransking, samferðslu
kervi og at tryggja vinnuni, at
hon fær selt sína vøru á alheims
marknaðinum.
Sið okkara at fara á fólka-
fundi er ein gamal og góður
føroyskur siður, sum vit hava
varðveitt hóast skiftandi byr á
sjálvstýrisleið og hóast sam-
felagsligar og mentunarligar
stórbroytingar, og fólkafundurin
er eitt hóskandi høvi at spyrja,
um vit í dagstrevi okkara eru
trúgv ímóti okkum sjålvi, móti
landi okkara og móti framtíðini
hjá børnum okkara.
Abyrgdin at fáa tað at bera til
í hesum landi er jú okkara - í
felag. Lata vit tað upp í hend-
urnar á øðrum at seta kósina at
fylgja í blindum. Tá verður land-
ið avtoftað og tjóðin fokin.
Skaldið Chr. Matras sáli yrkti
um Blinda liðið
I. Ganga fram í myrjkri oll tey
blindu.
Ganga ymsar leiðir eftir lyndi.
Eingi hóma málið fram bert
ganga -
so fer blinda liðið vegin langa.
2. So í sælum stundum henda
lívsins undur
blindir fáa megi at lata eygu
sundur
liva ríkar løtur ið leingi minnast
sjá at allar gøtur saman finnast
Eisini blinda liðið fær í sælum
stundum megi at lata eygu sund
ur. Lat okkum vóna at hesum
fólkafundur er júst ein tílík lota
Helena Dam á Neystabø.
landsstýrismaður