týsdagur 27. juli 1999síða 16

Bd NR. 140 - 27. JUII 1999 tíðindablaðið Allan og teir smurdu Leiftur av Fótbóltur: Hóast teir vóru strongdir av europeisku kapp- ingini, so megnaði IBV av vinna 3-0 á Olafsfirði Sunnukvøldid var Føroya uppgerð á Olafsfirði. Páll Guðlaugsson, Jens Martin Knudsen og Uni Arge høvdu vitjan av Allani Mørkøre, sum Páll Guð- laugsson fyri níggju árum síðani gjørdi til landslids- mann, og hinum úr ÍBV. Vestmannaeyingar stúrdu ikki so lítið fyri uppgerðini. Mikukvøldid eydnaðist tað ÍBV i Albania við 2-1 sigri at spæla seg víðari í Europa Viborg verður mett sum eitt av mest spennandi liðunum í superliguni. Eftir trilvandi byrjan í fjør komu teir rættuliga fyri seg, og nú verður ikki roknað við, at teir verða millum niðurflyt- ara evnini. Sunnudagin høvdu teir vitjan av FCK. Todi Jónsson, sum í einum venjingardysti í vikuni als ikki var við, tí hann hevði ein lítlan snudd, spældi við allar 90 min- uttirnar, og tað kann hugsast, at alt hevdi tørn- að ødrvisi út, um før- oyski landsliðsmaðurin hevði verið hepnari, tå hann eftir tríggjar min- uttir fekk ein góðan møguleika, men tíverri vóru marginalirnir held- ur ikki hesa ferð við, og bólturin fór omanfyri málið. Í 1. hálvleiki, sum donsku fjølmiðlarnir íkki halda var serliga væl spældur, kom einki mál, og eftir lítlari løtu í 2. hálvleiki legði heimalið- ið seg á odda við tveim- um málum. Í 65. minutti Cup fyri meistaralið, og umframt at vera troyttir av sjálvum dystinum, so fylgdi so nógv annað við í kjalar- vørrinum. IBV ferðalagið kom ikki aftur til Islands fyrrenn leygardagin, og tå valdu teir at fara beinleidis å Nordur- landi, har teir gistu å Akur- eyri. Men lagið var einki serligt, tí fýra spælarar vóru mateitraðir. Millum hesar var Allan Mørkøre, og skoraðu teir úr spískum í høgru, og sekundvisarin var ikki komin eina ferð runt, tá tað stóð 2-0. Tað kann hugsast, at onkur í leguni hjá FCK í sambandi við seinna málið iðraði seg um, at teir ikki heldur høvdu valt at fáa Jákup Mikkelsen í málið í staðin fyri Michael Stensgaard. Málverjin tókt- ist ikki heilt sakarleysur, tå langskot úr 20 metrum tók tvørtræid og umvegis høvd- ið á málverjanum fór í mál- ið. Eftir stóra skelkin tveitti FCK alt fólkið fram. Saman við Toda var David Nielsen í álopinum alla tíðina. Thomas Thorninger, sum plaga at kappast við teir báðar, var leikbannaður. Clement Clifford, sum er fjórði álopsmaðurin, varð skiftur inn fyri ein miðvall- ara, og tað eydnaðist FCK at minka um munin, tá 72 minuttir vóru farnir. David Nielsen, sum annars var sera illa upplagdur, stútaði innlegg úr høgru í handara síðunetið. Í síðsta minutt- inum hevði FCK try horn- aspørk, m.a. fingu teir eitt, tá skotroynd frá Toda Jóns- hvorki hann ella hinir kundu vera millum teir fyrstu ell- ivu. IBV vann kortini 3-0, eft- ir at hålvleiksstødan hevði verið 1-0. Fyrsta málið kom, tá 36 minuttir vóru farnir. Tað var skotið inni í brotsteiginum, og tveir min- uttir eftir hvildina øktu teir við skoti úr brotsteiginum. Eftir 61 minuttir sendu teir langskot í netið úr 20 metr- um, og so var liðugt. son varð blokerað uppum málið, men tað spurdist ikki meiri burturúr enn nær við og næstan. Gekk sum væntað Burtursæð frá sigrinum hjá Herfølge, sum fyri fleiri var óvæntaður, so vóru úrslitini í fyrsta umfarinum í hesum leikárinum á leið, sum rokn- að var við. vikuskiftinum var nýggja føroyska felagið í superliguni, AGF, í høvuds- staðnum, har teir í Gladsaxe taptu 1-0 móti AB. Leygar- dagin var Lyngby í Brønd- by. Dysturin varð fram- skundaður, ti Brøndby í annadkvøld skal spæla i innleidandi umfarinum í europeisku meistarakapp- ingini. Brøndby vann 1-0. Kanska var tad ikki 6- væntad, at Silkeborg, sum hevur fingid fyrrverandi FCK venjaran, Benny Jo- hansen, at loysa Sepp Pion- tek av, skuldi vinna f Vejle, men tað mundi koma óvart á fleiri, at teir skuldu vinna heili 4-0. I gjårkvøldid varð síðsti dysturin í fyrsta umfarinum spældur. Av mongm varð Stutt eftir 3-0 málið kom Allan Mørkøre á vøllin, og sambært føroyska IBV mannin, so åtti sigurin at verið uppaftur stórri: — Vit høvdu møguleikar at skora eini sjey mål, og tað var eingin ivi um, at Jens Martin Knudsen var besti maður hjá Leiftri. Eg Allan Mørkøre og IBV klára seg væl bæði í íslendsku kappingini og í altjóða kapping Viborg tamdi aftur leyvurnar Fótbóltur: Todi Jónsson var óheppin beinanvegin, og m6tstødulidid avgjørdi eftir lítlari løtu í 2. hálvleiki (savnsmynd) hetta mettur at vera mest forvitnisligi dysturin. Od- ense og Esbjerg hava verið millum størstu fótbóltsbý- irnir í Danmark. Esbjerg, sum í seksti árunum vann fleiri DM heiti, hevur ikki havt undanvind í fleir ár, og teir hava verið langt niðri hevði tveir góðar møguleik- ar, eina ferð stútaðu vit í tvørtræid, og tað vóru aðrir møguleikar eisini. Uni Arge fekk millum lítið og einki at arbeiða við, sigur Allan Mørkøre. IBV menninir komu ikki aftur i oyggjarnar fyrrenn klokkan hålvgum try mån- anåttina. Tað vóru ikki flog- líkindir, og so fóru teir við lítlum báti, sum ikki gekk serliga skjótt. ; Í annadkvøld tekur IBV ímóti ungarska meistaralið- num í Europa Cup, og mán- adagin fara teir av aftur landinum. Seinni dysturin móti ungverska liðnum verður í Budapest miku- Hóast FCK er farið undir nýtt kappingarár, so er gongdin tann sama, sum áðr- enn summarsteðgin. FCK tapti fyrsta dystin í hesum kappingarárinum og tað var enn einaferð fyri Viborg, sum hevur gott tak í leyvunum frá FCK í rødini, men nú eru teir so at siga komnir uppá pláss aftur, og teir ætla sær ikki at flyta niður aftur. Tað var sera óvæntað, at OB í fjør flutti niður. Teir vunnu næstbestu røðina við ein glans, og i gjøarkvøldid skuldu teir røyna seg i Es ur FCK Uni, Jens Martin og Leiftur gjørdust ov stuttir í dystinum móti IBY, sum vestmannaoyingar vunnu 3-0 kveldið í komandi viku. Vit hava so nógv á skránni nú, at tað eru ikki stundir at spæla í lands- kappingini heima á landi, sigur Allan Mørkøre, sum roknar við, at hann og mál- verjin hjá ÍBV koma til Før- oya 18. august, tá landsdyst- ur verður. ÍBV málverjin verjir málið hjá íslendska landsliðnum. jh bjerg, og har roknadu teir við nógvum áskoðarum. Í vikuskiftinum var á- skoðaratalið hægst i Brøndby. Leygardagin véru omanfyri niggju túsund og hugdu at. jh