leygardagur 31. juli 1999síða 3

NR. 142 - 31. JULI 1999 tíðindablaðið Ovastevnan Svimja um Nolsoyarfjørd Aftur i ár fara nólsoyingar at skipa fyri svimjing um Fjørøin i andi vikuskifti EDVARD JOENSEN Komandi leygardag verður svomið um Nólsoyarfjørð. Lagt verður frá landi Yviri við Strond og svomið til Nólsoyar. Ein av stigtakarunum til svimjingina, Erlendur Sim- onsen, sigur, at hetta er ann- að árið, skipað verður fyri hesum tiltaki. I fjør svumu 16 um fjørd- in. Erlendur Simonsen sigur, at tiltakið er stuðulstiltak fyri at samla pengar til svimjihylin, sum gjørdur verður í Nólsoy. Skriv er sent ymsum fyri- tókum í landinum við áheit- an um peningaliga stuðul. Tað sama varð gjørt í fjør, og tá komu umleið 30.000 krónur inn. Í ár verðu stevnan leygar- dagin 7. august, og tað verð- ur so eisini tann dagin, svomið verður um Fjørðin. Erlendur Simonsen sigur, at lagt verður frá landi Yviri við Strond, har sum radio- amatørarnir halda til. Farið verður avstað klokkan 13.00, og fólk eiga at vera á staðnum í seinasta lagi klokkan 12.00. Lagt verður frá landi ein tíma undan vestfalskyrrind- unum. Hetta er fyri at út- nytta streymin til fulnar. Ein »formansbåtur« er vid å ferdini. Hesin hevur til uppgåvu alla tíðina at fylgja við, hvussu rákið er, og so vegleiða svimjarum og fylgi teira. Tilmelding til svimjing- ina verður hjá Erlendi sjálv- um á tlf: 31 06 44 ella hjá Anni Niclasen í Ovastevnan verður hildin í Nólsoy komandi vikuskifti Nólsoy, sum hevur tlf. nr. 32 71 18. Erlendur Simonsen sigur, at tad er eitt krav, at ein båtur fylgir vid hvørjum svimjara. Gott hevði tí ver- ið, um lutakararnir sjálvir høvdu havt møguleika at fingið bát til vega. Eisini er neyðugt at hava ein froskmannabúna, sigur Erlendur. Tað eru ongar avmarking- ar í luttókuni. Tann, sum hug og áræði hevur, kann tekna til. Og tað er eingi skomm at gevast á fjørði- num, sigur Erlendur Simon- sen. Tað var Ove Joensen, sum fyrstur fór at tosa um svimjihylinum. Hann doyði, ugt, stutt eftir. Men »nolsinge kan man lide pá<, sum tað stendur í sum kunn- Friðalig Olavsøka Lógreglan hevur havt eina friðaliga ólavsóku, verður sagt av politigarðinum í Havn Tað vóru bara menn, sum endaðu á politistødini i Havn um 6lavsøkuna. Og teir komu allir inn at sova. Tað er altíð onkur, sum tørnar inn á gøtuni á ólav- søku. Og tá plagar løgreglan at taka sær av teimum. Soleiðis var eisini í ár. Men ikki var hendan av teimum ringastu, frætta vit av politistødini. 63 mans hevði løgreglan samband við, og av teimum sluppu 17 at sova seg lidnar á stødini. Av ødrum var bert små- vegis, sigur vakthavandi. Okkurt lítið herverk og onk- ur lítil bardagi, sum tó einki soleiðis hevdi upp á seg. Onkur er, sum ikki vinnur upp hús (Modelmynd) Grindavísuni. So síðan Ove doyði, hava onnur roynt at ført ætlanina víðari. e-mail: bookingQsmyril-line.fo Nú er komið so mikið á- leiðis, Simonsen, at grivið er út, samband við Ovastevnuna, sum verður í Nólsoy kom- og farið er undir rørlegging og stoyping. Svimjihylurin fer at liggja við skúlan. sigur Erlendur Ferðist bíliga, Tórshavn - Hanstholm ll og ella hinvegin Fråf. Torshavn úr tinan? 27/8, 3/9, 10/9, 15/9 Fråf. Hanstholm 9 14/8, 21/8, 28/8, 4/9, 11/9 fyri > Ferðist biliga, Tórshavn - Bergen ella hinvegin Nore gs 46 gin Til fyri hvenn Ferðist bíliga, Tórshavn - Lerwick ella hinvegin Hetlands úr e tinan? 375,- fyri Ål Til Ferdist biliga, Térshavn - Seyðisfjorður ella hinvegin Íslands Fráf. Tórshavn, 11/8, 18/8, 25/8, 1/9, 8/9, 15/9 Fråf. Seydisfjørdur ur einan+ 705, fyri ð 26/8, 2/9, 9/9, 14/9 Til Ferðist biliga, Tórshavn - Hetland- Skotland ella hinvegin Skotlands úr eina an? 1.135,- fyri ið ar Ring og hoyr meira! 31 5900