týsdagur 3. august 1999síða 7

NR. 143 - 03. AUGUST 1999 tidindabladid SOS Kolibakteriur á Eiði Drekkivatnið á Eiði varð í farnu viku lagt undir at elva til herviliga búkilsku í Fóroya reinastu bygd. Kommunalu mynduleikarnir á staðnum hava tikið trupulleikan í fullum álvara, og royndir bendu á, at bakteriunøring hevur verið við brunnin ella omanfyri. Framvegis verður mælt til at kóka vatni HOGNI MOHR Eftir øllum at dóma rennur samanaftur í tarmunum á Eiði, meðan tað hinvegin tíbetur tykist at tynnast í bidirødunum við vesidyrn- ar í bygdini. Trupulleikarnir við umfatandi búkilsku hava verið tiknir í fullum álvara á staðnum, og mælt hevur verið til, at kóka sær vatnið, áðrenn tostin verður sløktur á Eiði. Umfatandi royndir Bygdarráðsformaðurin, Hans Jákup í Kollsbyrgi, sigur, at tey aftur hava tað hampuligt á Eiði. Sambært honum vóru flestu vatn- royndirnar í lagi. Hesar royndir at staðfesta upphav- ið til búkilskuna hava verið rættiliga umfatandi. Við góðkendum íløtum hava tey á Eiði gingið kringum í bygdini og tikið royndir úr kranunum. = Harumframt vóru tey í brunninum og við keldurnar, har leskiliga vatnið spríkir. Staðfest er, at bakteriur vóru í royndunum úr bygd- ini og brunninum, meðan onki bendi á, at keldurnar vóru dálkaðar. Somuleiðis staðfestur royndirnar, at vatnið heldur sær reint á- vegis oman í brunnin. So- statt bendir nógv á, at brunnurin kann vera upp- runin til bakteriungringina. Ikki tað at siga; brunnurin lýkur tey krøv, myndugleik- arnir seta, og lok er á hon- um. Bygdarráðsformaðurin sigur, at eitt sindur av sandi var í brunninum, ið tey als ikki hildu vera serliga skitn- an. Bíða eftir úrslitinum Meðan føroyingar flestir einans høvdu Olavsvøkuna í huga, fóru eidismenn til Hetta er svinari — Tað er nógv fyri, at tað skal vera dýrari at flyta salt úr Havnini til Suðuroyar enn at flyta tað úr Ibiza til Havnar, sigur Mortan Johannesen á Saltsóluni AKI BERTHOLDSEN — Strandferðslan hevur altíð verið dýr. Men tað er gott gjørt, at hon skal vera dýr- asta flutningsfelag í Føroy- um, hóast hon fær milliónir á fíggjarlógini. Mortan Johannesen á Saltsøluni er sera misnøgd- ur við príspolitikkin hjá Strandfeðsluni. Ikki minst er hann misnøgdur við at prísurin at flyta salt til Suð- uroyar nú er so nógv hækk- aður, sum greitt er frá í greinini omanfyri. — Tað er gott gjørt, at tað skal verða dýrar! at flyta salt úr Havnini til Suðuroyar, enn tað er at flyta tað líka úr Ibiza til Havnar. Tí tað er hóast alt 10 dagar at sigla. Av Havnini til Suðuroyar eru tveir tímar. — Men tað er so veruleik- in, sigur Mortan Johanne- sen. --Sum stødan er, mugu vit bara staðfesta, at Strand- ferðslan rætt og slætt drepur vinnulívið í Suðuroynni. — Og tað er løgid at hugsa sær, at tað eru tveir fólka- floksmenn, sum eisini eru vinnulívsmenn, nevniliga løgmaður og landsstyris- maðurin í vinnulívsmálum, sum standa á odda fyri hes- um. — Mortan Johannesen sig- ur, at tað sær út fyri sær, sum um at tann veruliga ætlanin er, at allar tær smáu fyritøkurnar skulu drepast og at bara tær stóru skulu vera eftir. Men Mortan Johannesen sigur, at hetta er løgin hug- burður, tí tær smáu fyritøk- urnar hava ómetaliga stóran týdning. — Tað eru fimm stór salt- fiskavirki í Føroyum: Sand- oy Seafood, Kósin, Vað- horn, Gøtu Fiskavirki og Fiskavirking á Toftum. Men kortini selja vit salt til 26 virki, sum arbeiða saltfisk. — Sostatt sæst, at tey smáu virkini eru ómetaliga drúgv. — Og vóru tey ikki, høvdu vit heldur ikki livað, sigur hann Mortan Johannesen sigur, at annars eru tað nógv ár síðani, at tað kostaði 140, krónur fyri tonsið, soleiðis sum Strandferðslan upp- lýsti, tí tað hevur kostað 190 krónur. — Hetta er so dýrt, at tað er onki løgið i, at vinnan roynir at finna aðrar leiðir. — Og tvær-tríggjar ferð er tað eydnaðist at fáa eitt skip at sigla salt suður og tað hevur kostað ímillum 70-80 kr. tonsið. Tað, sum Strand- ferðslan nú ger, er hevnd fyri hetta, sigur Mortan Jo- hannesen. — Hetta er rætt og slætt svínarí, sigur Mortan Jo- hannesen. Hann sigur, at hendir onki nú, er saltfiska- framleiðslan í Suðuroynni dripin. arbeiðis uppi á Hvítubrúgv. Hátíðardagarnar = fingust kommunumenninir á Eiði við at vaska brunnin har- uppi av einslistum. Hetta arbeiði er fyrr gjørt, og van- ligt er at vaska við klori. Eiðisfólk, ið vóru rakt av herviligari búkilsku, eru sambært bygdarráðs- formanninum í batningi. Tilmælið um at kóka vatn- ið, stendur kortini við Fimm royndir eru nú aftur tiknar úr brunninum og úr kranunum í bygdini, men enn er onki frætt av tí Heils- ufrødiligu, um brunnrein- gerðin hevur munað. Av Eiði frættist, at ivi ann- ars er, um tað er vatninum, ið nakað bagir. Summi eið- isfólk, sum hava drukkið nógv ókókað vatn í seinast- uni, eru væl fyri, meðan onnur, ið einans hava leskað sær á illgrunaverdu dropar- nar hava fingið ringastu búkilsku. Sosialurin ringdi til brá- feingistelefonina hjá Heils- ufrødiligu Starvsstovuni, men ónevndi laboranturin í fartelefonini vildi onki siga um, hvørjar bakteriur, talan er um í drekkivatninum á Eiði. Bárður Enni, leiðari á stovninum, sum er í summ- arfrí, vildi hinvegin fegin avdúka, at talan er um Koli- bakteriur, sum t.d. kunnu stava frá fugla- ella seyða- rovum. Tilmælið um at kóka vatnið stendur enn við, og ávaringin verður ikki av- blást fyrr enn úrslitið av seinastu vatnroyndunum kemur. Krosstein RENNUR - eisini til Í tunga ferðslu SR NIiVECOT Falkavegur 6 - FO 110 Tórshavn Tlf. 314600 - Fax 317360 Teldupostur: skQpost.olivant.fo