týsdagur 3. august 1999síða 14
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
14
tíðindablaðið S-
Nn
D såa |{
UVUWU UUU
NR. 143 - 03. AUGUST 1999
Ársins mál gav
bert javnleik
Fótbóltur: Skerdir runavíkingar ætlaðu sær meira, men máttu noyðast við
vnleik í hitanum í Fuglafirði. lan Højgaard gjørdi ársins mál í Fuglafirði
1. deild IF-NSI 1-1 (0-1)
man-
fáa eina stigið við sær
heimaftur um Varmakeldu-
og Getueiðið. Tá HB sam-
stundis tapti í Vági minkaði
munurin millum NSI
HB, hóast javnleikurin var
kuffandi úrslit hjá NSI.
Tað sá annars lovandi út,
tá áleyparin lan Højgaard í
vrra hálvleiki skoraði árs-
og
—————
Ætlaðu sær eitt
og kundi fingið alt
2. deild
IB-EB/Streymur 3-3 (1-2)
Hevði javnleikurin stað-
ið teimum í EB/Streymi í
Di, so høvdu teir und-
dystarbyrjan á Sev-
úri ivaleyst tíkið av. Tá
dysturin var lokin, harm-
aðust teir um javnleikin,
og ta 3 var emki at siga
til. tí soleiðis sum tað
myndaðist, so hevði av-
gjørt einki forgjørt verið
í, at teir fóru norður um
aftur við sigrinum og
harvið tveimum stigum
eyka, sum høvdu verið
sera kærkomin í stríðn-
um at halda liðnum om-
anfyri strikuna.
Spælið var einki at
reypa av, men tað var
undirhaldandi og spenn-
andi, áskoðararnir
sóu seks mál, trý brots-
spørk, fleiri upplagdar
móguleikar, ið vórðu
misnýttir og so endaði
tað fyri fyrstu ferð á árin-
um javnt, tá TB hevur
verið annar parturin í
landskappingardysti.
Dysturin lagaði seg 80
teir fyrstu minuttirnar
soleiðis, sum gestirnir
vildu hava tað at vera.
Halltórur Joensen, sum
mannaði álopið saman
við Allan Kristensen,
legði teir á odda, tá 13
minuttir vóru farnir, og
so ráddi um at halda
tórn. Hallur Christian-
sen, sum saman við Boga
Johannesen mannaði TB
álopið, javnaði, men á
hálva tímanum fekk
EB/Streymur brots-
spark, tá ein av verju-
DK
og
uni, men hesu ferå var å
midvøllinum saman við
Brian Jensen (var við
fyri fyrstu ferð í ár) og
Súna Jacobsen, umsetti
til mál. Og tá Súni Jacob-
sen bara ein góðan min-
utt eftir steðgin økti til 3-
„ sá tað einki ut
tvøråmonnum.
Fgili Steintórsson
tveitti alt fólkið fram á
vøllin, og TB hevði eina
rúgvu av hornaspørkum,
men teir fingu einki
burturúr. Tá 20 minuttir
vóru eftir setti venjarin
seg sjálvan í TB álopið,
ivaleyst tí hansara menn
ikki vunnu høgu bóltar-
nar, sum komu innfyri,
og síðstu tíggju minuttir-
nar fekk TB tvey mál
uppá brotsspark.
Jón Tórður Holm, sum
var aftastur í miðverjuni,
har hann hevði Eyðun
hjá
Kjærbo og Marlon Kjær-
bo frammanfyri seg,
skoraði í 81. og 85. min-
utti. Fyrru ferðina bríksl-
aði dómarin, tí hann
metti, at Dan Mortensen
var feldur. Tað vóru
fleiri, ið mettu tann dóm-
in at vera sera ivasaman.
Fýra múnuttir seinni
vórðu beinini tikin und-
an vongverjanum í
høgru, Tórðuri Morten-
sen, og so var javnleikur.
EB/Streymur hevði
tveir púra upplagdar
møguleikar, tå TB verjan
var sum ein opnahjallur,
men Magni Hentze
bjargaði báðu ferðirnar,
tá Halltórur Joensen var
einsamallur ígjógnum.
Og so kundu TB áskoð-
ararnir fara til hús bæði
Frammanundan varð
roknað við, at tað í dysti
eitt eftir Óla Johannesen
skuldi eydnast at fáa trý
stig, men soleiðis sum
leikur myndaðist mundi
tað kennast gott at fáa
eitt stig. Hinar báðu
ferðirnar, tá TB hevur
verið í 2. deild, hava teir
Tað er framvegis møgu-
leiki fyri, at teir skulu
þú lur í år, men
á Sevmýri boðaði
= at annað liðið er á
veg í 1. og hitt í 3. deild.
jh
ins mål í Fuglafirði, men
gestirnir fingu gott tak á
midvøllinum í seinna hálv-
leiki, og tað var uppiborið
at teir javnaðu.
NSI manglaði leikbann-
aða Helga L. Petersen: Arn-
finn Langgard er ikki kom-
in rættiliga í gongd aftur
eftir summarstedgin, og
harafturat manglaðu álops-
sinaðu spælararnir Christi
in Høgni Jacobsen og Oli
Hansen. Tað hevði við sær,
it Johnny Skibenæs, sum
hevur spælt nógv á besta
liðnum hjá NSI, var við fyri
fyrstu ferð í 1. deild í ár.
Hann varð skiftur inn.
IF stillaði við síni sterk-
astu manning, tá Abraham
Hansen verður frároknað-
ur. Veteranurin, sum hevur
spælt nógv við NSI fekk eitt
skaða í vikuni, og hann helt
seg ikki kunna spæla sunnu-
dagin
Símun Eliasen spældi
saman við Rógva Róin og
Roy Róin mitt fyri á mið-
vellinum, afturat sær
høvdu teir Rúna Petersen
og Viggo Johannesen. NSI
hevði bert fýra mans á mið-
vellinum, og tað royndi ÍF
at gera sær dælt av.
og
Arsins mál
IF legði betri út og longu
fyrstu løtuna høvdu teir
royndir á málið. Eingin av
møguleikunum var upp-
lagdur, men gestirnir góvu
NSI eina ávaring um, at teir
ætlaðu at spæla við.
Meginpartin av fyrra
hálvleiki var spælið ósam-
anhangandi, og bæði liðini,
kanska serliga vertirnir,
sendu langar bóltar fram og
tvørtur eftir vøllinum.
Summarhitin merkist å
vøllinum í Fuglafirði, og tað
var heitt hjá spælarunum at
leika í sunnudagin. NSI-ar-
arnir høvdu ætlað at spæla í
ÍF og NSÍ fingu eitt stig i part burtur úr dystinum sunnudagin, sum endaði 1-1
hægri ferð og verða meira
ágangandi, enn teir vóru,
men hitin tóktist nerva nak-
að. Og so varð tað ikki fræg-
ari av, at fuglfirðingar
brúktu nógva tíð í deyð-
bóltum, so ferðin ikki gjørd-
ist ov høg, og orkan tí kundi
ganga undan seinni í dystin-
um.
Ein av teimum báðum
spælarunum, sum tað rætti-
liga glógvaði í í fyrra hálv-
leiki, var åleyparin Ian Høj-
gaard hjá NSI. Hann royndi
at skapa nakað frammi á
vøllinum, og hann gjørdi i
einum gyltum eygablikki
ársins mål i Fuglafirði i ár.
Kåri Sigvardsen sendi ein
langan bólt fram móti
brotsteiginum — tá var okk-
urt um ein hálvur tími farin
- Ian Højgaard tamdi, snýtti
ein verjumann hjá IF, og so
høgdi hann til. Bólturin
streyk í handara málhorn,
og harvið var 1-0 til NSÍ.
Ein glógvandi perla i
summarhitanum í Fugla-
firði.
Vandamikil hornasperk
Stutt eftir hálvleikssteðgin
javnaði ÍF. Hornaspørkini
hjá Ken Bærentsen, sum
lógu hart og tætt málinum,
skaptu fleiri ferðir trupul-
leikar hjá NSI, og tað var
eisini eftir eitt av hesum
spørkum, at IF fekk sítt
mål.
Tvær ferðir vóru fuglfirð-
ingar um at fáa bóltin um
strikuna, men runavikingar
vardu fyri i evstu løtu, men
tå bólturin so endaði hjá
verjumanninum Tomek
smekkaði hann til, og bólt-
urin sat undir tvørstongini
og so var 1-1.
Beint eftir málið var um
reppið, at IF legði seg fram
um, tá Robert, sum kom væl
fyri í vinstru síðu, legði
bóltin tvørtur um til Ken
Bærentsen, sum úr góðari
stóðu sendi langt omanfyri
málið. Kjansurin var góður,
men hann varð misnýttur.
Og einu ferðina vóru
tríggir ÍF-arar um at gerast
einsamallir við NSI-mål-
verjanum, men Robert
sparkaði bóltin ov langt frá
sær, og so spurdist einki
burturúr.
Og tað spurdist heldur
einki burtur úr hinum
royndunum sum vóru í
dystinum annars. Bæði lið-
(Savnsmynd)
ini royndu at fáa næsta mål-
ið, men hvørgin kom rætti-
liga nær, og hvørgum eydn-
aðist at skora.
IF-arnir, sum ikki hava
savnað sær nógv stig í ár,
fingu tað eina hesaferð,
meðan NSI, sum roynir at
toga seg fram á HB, fekk
minni enn teir ætlaðu sær.
ek
ÍF: Rúni Joensen — Tomasz
Przybylski, Aslak Petersen,
Torstein Joensen — Rúni
Petersen, Roy Róin, Rógvi
Róin, Símun Eliasen, Viggo
Johannesen — Robert Cies-
lewicz, Ken Bærentsen
NSÍ: Dejan Milanovic —
Dánial Hansen, Kári Sig-
vardsen, Sjúrður Jacobsen,
Jónstein Petersen — Eyð-
stein Skipanes, Kári Han-
sen, Brynjálvur Nielsen,
Eddie Mikkelsen — Gert
Langgaard, Ian Højgaard
Sjaldsama nogvir
royndu seg fyrstu ferð
Fótbóltur: Heili av teimum tíggju liðunum høvdu >nýggjar< spælarar við sunnudagin
Sjáldsama nógvir spælarar
debuteraðu í sínum feløg-
um í landskappingini 1999 í
hesum umfarinum. Á sjey
av teimum tíggju 1. deildar-
liðunum leiktu ein ella fleiri
spælarar fyri fyrstu ferð í ár,
tó summir teirra høvdu
spælt í landskappingini tey
farnu árini. Tað vóru bara
B36, GI og VB venjararnir,
sum ikki brúktu nýggj fólk í
10.umfari.
Debutantarnir hetta vik-
uskiftið vóru: Lucio og All-
an G. Joensen (báðir B68),
Bergur Vinther og Jón Lis-
berg (báðir Sumba), Ken
Bærendsen og Jákup Helgi
Egholm (báðir ÍF), Frankie
Jensen (B71), Eyðun
Klakkstein (KI), Bergur
Hansen (NSÍ), og haraftur-
Hans Jørgen
at spældi
Djurhuus vid HB å fyrsta
sinni í år. Hans Jørgen er
uppvaksin i havnarfelagn-
um, men royndist fyrrapart-
in av landskappingini 1999
heima å Sandi vid B71.
Samstundis gjørdist hann
tann fyrsti og einasti higartil
í ár, ið hevur spælt við
tveimum ymiskum feløgum
í 1. deild. Tann einasti, ið
leikti við tveimum 1. deild-
arliðum í fjør, var Birgir
Jørgensen. Hann skifti und-
ir kappingini 1998 frá VB til
Sumba. Rógvi Róin skifti
fyrr í ár frá B36 til ÍF, men
fuglfirðingurin spældi ikki í
landskappingini í ár, meðan
hann var í B36. ie
i