týsdagur 3. august 1999síða 15

H 3 NR. 143 - 03. AUGUST 1999 tíðindablaðið =0S/ Stantum hjá foroyingunum Fótbóltur: Hitin var øgiligur í Danmark, og í Aarhus máldu teir 41 stig, tå AGF tók ímóti Herfølge Tá annað umfarið í super- liguni varð spælt sunnudag- in fingu feløgini hjá øllum trimum føroyingunum, sum royna seg á hægsta stødi í Danmark, stig, men tað var eisini felags fyri øll liðini, at tey bara fingu eitt stig. FCK var annan sunnu- dagin á rað í Jyllandi. Næst- síðsta sunnudag taptu teir móti Viborg, men hesa ferð gekk eitt sindur betur. Sil- keborg og FCK høvdu und- an sunnudegnum spælt javnt seks ferðir upp i slag, og eisini hesa ferð endaði tað við javnleiki. Einki mál kom, og tað vóru ikki nógvir upplagdir målmøguleikar í einari eitt sindur harðligari uppgerð. Tveir á heimaliðnum og fýra á liðnum hjá FCK sóu gult. Todi Jónsson fekk einki gult kort. Hann spældi 75 teir fyrstu minuttirnar í FCK álopinum saman við David Nielsen, og eina ferð breyt Todi igjøgnum í vin- stru, men tå hann kom i brotsteigin, tøvdi hann ov nógv, og so spurdist einki burturúr. Í triðja umfari skal FCK spæla móti meistarunum úr Aalborg. Tann dysturin verður í Parkini, og hann verður longu friggjakvøld- ið. Tað kemst av, at AaB mikukvoóldið í komandi viku skal spæla í Europa Cup. Jákup óheppin Oli Johannesen var ikki í fimtan manna hópinum, sum AGF venjarin, Peter Rudbæk, hevði tikið út til dystin móti Herfølge. Tað hevði landsliðsmaðurin heldur ikki roknað við, tí hann hevði bara verið til tvær venjingar, síðani sátt- málin varð undirskrivaður Olavsøkudag, men tað munnu ikki fara at ganga nógvar vikur, áðrenn Oli fer at fáa møguleikan. Høvudsvøllurin í Aarhus hevur verið í út av lagi vån aligum standi. Teir hava lagt nýtt flag á, og teir høvdu roknað við, at tað kundi spælast á honum, men upp undir vikuskiftid varð av- rátt at útseta fyrstu roynd- ina, og tað hevði við sær, at dysturin millum AGF og Herfølge varð spældur mill- um trøini á einum lítlum og sera turrum velli. Í Dan- mark er rættuligt summar- veður, og undan dystinum máldu teir 41 hitastig á vøll inum, og tað er ikki so lítið, ikki minst tá tað er púra stilli. Talan var ongantíð um gott fótbóltsspæl Hitin og lítli vøllurin vórðu mett at vera hóvuðsorsókir til hetta. AGF kom á odda. tá 38 minuttir vóru farnir, tá teir við handara stólpa stút- aðu hornasparksinnlegg úr vinstru í kassan. Í donsku pressuni varð mett, at Ják- serliga Fótbóltur: Vágbingar fingu frágera gott mál og megnaðu í ein hálvan tíma at halda tørn, sjálvt um teir vóru undirmannaðir 1. deild VB-HB 1-0 (1-0) Tað var ikki púra óvæntað, at tað ikki fór at hilnast nakað serligt hjá havnar- monnum, tá teir fóru til Vágs. Teir plaga ikki at standa seg nakað serligt har suðuri, men ofta hava teir fingið javnleik, sjálvt um teir hava verið meiri ella minni niðurspældir. Fesk- asta dómið um hetta var í fjór, tá VB hevði bóltin mest og flestu målmøgu- leikarnar, men HB alíkavæl fram móti dystarenda fekk eitt mál og harvið javnleik. Sunnudagin var ødrvisi. HB hevði bóltin meiri enn vágbingarnir, men havnar- menninir dugdu illa at brúka bóltin. Teir trillaðu eitt sindur aftur og fram, men tá teir nærkaðust mál- inum, megnaðu teir ongan- tíð at bróta igjøgnum i borðunum, og so vórðu høgir skrábóltar oystir i brotsteigin, og tað var barnamatur hjá væl spæl- andi Bjarna Johansen í mál- inum og sannførandi mið- verjunum. Merkisvert var, at hóast HB síðsta hálva tíman spældi við ellivu monnum móti tíggju vågbingum, so megnaðu teir í HB ikki at spæla seg til ein tann ein- asta upplagdan målmøgu- leika. Í síðstu royndini at fáa nakað burturúr varð Hans Fróði Hansen fluttur fram í ålopid, hann vann bóltar i luftini, men kanónin varð ongantíð so væl inn- stillað, sum hon var, tå hann á Svangaskarði javnaði móti Skotlandi. Óruddligt Talan var ongantíð um ser- liga væl skipað fótbóltsspæl. Vágbingarnir vórðu sera A. up Mikkelsen átti at havt syrgt fyri, at bólturin ongan- tíð varð stútaður móti mál- inum: — Tá eg fór úr málinum, var eg púra vísur í, at eg fór at fáa fatur á bóltinum, og at tað ikki eydnaðist komst av, at eg varð órógvaður. Eg havi ikki sæð støduna enn, men eg haldi, at ein mót- spælari skumpadi undir meg, ella má ein av viðspæl- arunum hava trýst ein mót- stóðumann ímóti mær. segði Jákup Mikkelsen sunnukvøldiø. Tað gekk bara ein lítil løta, so var javnt. Danska pressan metti, at AGF mål- verjin, Lars Windfeld, åtti at hava bjargað langskotinum frá Tommy Schram Brøndby i hopla Annað umfarið í superlig- uni vísti annars, at Brøndby, sum í annadkvøld skal spæla í Europa Cup á heimavelli (vunnu 1-0 á úti- vølli) eru stak væl fyri. Hesa ferð gekk tað út yvir Vejle. sum á heimavglli annað vikuskiftid upp í slag tapti 4-0, og nú verður i Dan- tannleyst tætt ansaðir alla tíðina, og hetta darvaði teimum at samanspæla skilagott. Tí var ofta talan um langar og høgar bóltar, og tað stóðust ofta spentar støður burtur- úr, tá Bjarni Johansen sendi langar bóltar fram á HB hálvuna. VB fekk eitt mál í 1. hálv- leiki, og í Vági halda tey, at hetta átti at verið uppá tal at vera ársins mál. Krzysz- tof Popczynski fekk fatur á bóltinum einar 35 metrar úr málinum, hann tveitti seg á liðina, smekkaði til, undan vindurin gav kúluni nakað av eyka ferð, og bólturin sang í meskunum aftanfyri Bárð Johannesen, sum ikki tóktist hava møguleika at gera nakað. Tíðliga í 2. hálvleiki hevði spælandi VB venjarin høv- uðsleiklutin í tveimum før- um, sum áttu at havt stóran týdning fyri tað, ið var eftir av dystinum. Sjey minuttir vóru farnir, tá Hans á Lag sum aftasti maður hjá HB var so óheppin at detta, Krzysztof streyk avstað við Krzysztof Popczynski hjá VB (v.m.) skeyt einasta málið í dystinum móti HB, men hann fekk eisini einasta reyða kortið í dystinum! Her er tað HB liðskiparin Rúni Nolsee, sum leggur trýst á VB venjaran Mynd: Áki Bertholdsen 15 mark tosað um, at Vejle má metast millum niðurflyting- arevnini, men tað er fram- vegis nógv eftir at spæla um. Uppflytararnir úr Es- bjerg vunnu månakvøldid í síðstu viku á heimavølli 2-0 móti OB, men tá teir royndu seg á utivølli móti Lyngby gekk einki serligt. Lyngby vann 5-1. OB spældi å heimavølli moti AB, og eins og i fyrstu royndini á utivølli, so hiln- aðist tað heldur einki í fyrstu royndini á heima- vølli. I næstbestu deildini varð fyrsta umfarið spælt sunnu- dagin. Svendborg. sum hev- ur Jan Allan Múller á liðn- um, var á utivøli móti FC Midtjylland, ið er ein sam- anrenning av Ikast og Her- ning. Hetta liðið hevur ætl anir um skjótt at flyta upp í bestu deildina. og fyrsta royndin boðaði frá, at teir hava nakað at hava ætlanir- nar í. A heimavølli vunnu ter við ikki minni enn 4-0 móti Svendborg. jh bóltinum, allir mótstøðu- menninir vóru langt aftan- fyri, men í staðin fyri at draga inn móti málinum, so valdi pólverjin at lobba, og bólturin fór omanfyri málið hjá Bárðuri Johannesen, sum var komin eitt sindur út úr málinum. Eitt korter var farið, tá spælandi VB venjarin varð settur út av spælinum. Hann hevndi seg inn á mótstýðu- mannin, eftir at dómarin hevði bríkslað fyri frisparki, og tað er ikki loyvt — heldur ikki hjá einum spælandi venjara. So stríddust vág- bingar tíggju móti ellivu. og tað eydnaðist. HB mennin- ir, ið saknaðu Súna Fríða Johannesen í álopinum, settu fleiri frískar menn inn á vøllin, uttan at tað hjálpti. Gestirnir vóru púra tann- leysir og fóru norður aftur við ongum, meðan tey trý stigini kunnu fara at vísa seg avgerandi fyri VB, bæði fyri komandi dystirnar og ikki minst, tá tað fyrst í okt- ober verður gjørt upp. jh VB: Bjarni Johansen — Palli Augustinussen, Mikael í Lågabø, Eyðun Jacobsen, Janus Kjærbo, Magni Jac- obsen — Magni Mohr, Tórð- ur Holm, Milan Culjic — Jén Pauli Olsen, Krzysztof Pop- czynski HB: Bårdur Johannesen - Jóhannis Joensen, Hans á Lag, Hans Fróði Hansen, Bjarki Mohr — Hallur Dani- elsen, Rúni Nolsge, Jens Erik Rasmussen, Hans Jørgen Djurhuus — Andrew av Fløtum, Magni å Lakjuni