leygardagur 7. august 1999síða 28

28 FØDINGAR 23. juli fingu Emma Han- sen, og Klæmint Jacobsen, Nordagøta, eina dóttir. Hon var 54 cm. long og vigaði 4100 gr 25. juli fingu Mirjam og Jógvan Heinesen, Klaksvík. eim son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3800 gr. 27. juli fingu Joan Margreth Poulsen og Martin Syderbø, Torshavn, ein son. Hann var 44 cm. langur og vigaði 1573 gr 28. juli fingu Mildrid og Gunnar Kallsberg. Klaks VÍK, eina dóttir. Hon var 54 cm. long og vigaði 3750 g1 29. juli fingu Anna Malena g Nichels Lútsen, Klaksvík. ein son Hann var SÍ cm. langur, og vigaði 3500 gr 7 Christiansen og 30. juli fingu Sóleyð og Leif Poulsen, Vestmanna. ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3900 31. juli fingu Eyðdis og Eydbjørn Andreasen, Salt- angarå, eina dóttur. Hon var 57 cm. long og vigaði 4000 31. juli fingu NoOmi á Hvítanesi og Terji Thom- sen, Strendir, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3955 gr. 31. juli fingu Arndis Poulsen og Hans Haraldsen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3850 gr. 31. juli fingu Magda og Hans-Edmund, Sørvågur, eina dóttir. Hon var 51 cm. long, og vigaði 2980 gr. 31. juli fingu, Hallbjørg Højgaard og Hermund Arn- holdtson, Fuglafjørður, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4100 gr. 1. august fingu, Elin og Heðin Jørgensen, Sørvågur. ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4680 gr. i. august fingu, Johild Mag- nussen, Kollafjørdur og Jónhard Joensen, Strendur, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3400 gr. 2. august fingu. Annika Wil- helmsen og Magni Dals- garð, Odense, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3650 er 2. august fingu, Svenhild og Karl Jón Breiðaskarð, Runavík, eina dóttir. Hon var 52 cm long, og vigaði 3550 er 3. august fingu Katrin Poul- sen og Henrik Pedersen, Torshavn, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4400 gr. 4. august fingu Kristvør og Bjarni Poulsen, Tórshavn ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 4400 gr. 4. august fingu Súsanna Evaldsdóttir Sørensen og Ari Rasmussen, Bergen, eina dóttir. Hon var 53 cm long. og vigaði 3970 gr. 5. august fingu Majbritt Bisp og Alexandur Joensen, Tórshavn ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3650 gr. ANDLÁT 24. juli Pola Hansen, Strendur. 47 ár 30. juli Niels Juel Midjord, Akrar, 72 ár |. august Antonia Øre, í Fuglafirði, vanliga nevnd Tona. 89 ár 2. august Ragna Blásvær Joensen, á Argjum, 93 ár, Niels Holm Petersen, vanliga nevndur, Holm . skipasmidur i Torshavn, 87 år 3. august Poul Johannis Streymoy, i Vestmanna, 63 år Heri Berg, yvirlækni, Torshavn, 64 ár Lina å Marknagili, i Klaksvik, 78 år 4. august Jørundur Guðjónsson, í Íslandi, giftur vid Rannvu Leonsdóttir, ættað úr Sørvågi, 51 ár 5. august Sanna Hoydal, ættað úr Kollafirði, búsitandi í Hoyvík, 82 ár tíðindablaðið SOS 2.17%% KIRKJUR 8 SAMKOMUR Gudstænastur 10. sunnudag eftir Trinitatis Vesturkirkjan: kl. 11,Bergur D. Joensen Kirkjubøur: kl. 12, Heri Joensen Havnar kirkja kl. 11, deyvagudstænasta, altargangur, skriftamål kl. 10.40. Talvan gongur fyri deyvamein- igheitina. Nordurlendskur deyvaprestafundur endar. Nólsoy kl. 12.00, Bjarni Bæk, talvan gongur fyri kirkj- una. Landssjúkrahúsið: kl. 11 á Røktardeildini og kl. 14 á dagdeildini Vardanum, Sverri Steinhólm Kollafjørdur: kl. 11, Kvívík: kl. 12, Marjun Bæk Oyndarfjørður: kl. 12, altargangur, Jústinus Eidesgaard og Jógvan Fríðriksson Vorðskála: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa, Emil Ol- sen Svínoy: kl. 12, altargangur, Meinhard Bjartalíð Sandur: kl. 12 altargangur, Jákup R. Hansen. Vágur: kl. 11, Elsa Funding Sandvik: kl. 12, Andreas Andreasen Tórshavnar Hvitusunnusamkoma Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti. Kl. 18: Evangeliskt meti. Luttøka verður við Símun Joensen frå Blákrosscafeini. Øll eru vælkomin. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag: ki. 18 evangeliskt meti, kl. 21 utimøti. Mánakvold kl. 20: Bønarmøti. Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti. Friggjakvøld kl. 20.00: Ungdómsmeti. Hoyvíkar skúli Sunnudagin kl. 19 verður meti, har Andrass Arge talar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Månakvøldid kl. 20 verður bønarmøti hjá Hendrik og Bjørg Olsen, Nidarugøtu 72, Hoyvik. Meinigheitshúsið í Havn Moti sunnudagin kl. 18 við Atla Rasmussen. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvoldið kl. 18.00: Møti við Árna Jacobsen. Samkoman Immanuel Friggjakvøldid Ungd6msmøti kl. 21.00. 12 år og eldri eru vælkomin. Rhema å Hålsi Sunnudagin kl. 11 morgunmøti og sunnudagsskúli. Paul Gunaselvam talar. Hvort sunnukvold eru vit at hoyra á Atlantic Radio. Keldan, Skálafirði Leygardagin 7. august kl. 21.00. Opið hús. Sunnudagin 8. august. Móti kl. 19.00. Við Karl Inge Tange úr Noregi. NR. 147 - 7. AUGUST 1999 Filadelfiasamkoman Møti verður sunnudagin kl. 18 í Eydnuni á Oyrarbakka. Betel, Vágur Onsdagin kl. 20 er uppbyggingar fundur. Samkoman Sion, Vági Sunnudag: Morgunmeti kl. 11.00. Evangeliskt meti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 373777. Missiónshúsið á Tvøroyri = 2 Sunnukvøldid kl. 18.00 verður meti við Noru & Kirstein Stórhamar. Øll eru hjartaliga vælkomin. A Mánadagin 9. august verður Hanna í Horni Sandavágur 85 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 7. aug. hjá ommudóttrini Jóhonnu Magnus D. Joensen, Nesi, búsitandi í Esbjerg, hevur fingið lærubræv innan Lagur & Transport. Hann hevur lært hjá Esbjerg Godstransport og varð avlærdur 4. august 1999, Lærimeistari er Erik Petersen. Læknavaktir Térshavn: Læknavaktin tlf. 310033. Eysturoy: Leygardagin 7. august: Leif Mosekilde, tlf. 448016 Sunnudagin 8. august: Tormóður Stórá. tlf. 441086 Norðoyggjar: Sigvald Kristiansen, tlf. 455459 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): TIf. 371560 Suðuroy (suður): Tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgi- dagar kl. 13—14. Tlf. 314544. Eitt ljós á gótu míni <Tann, sum várkunnar fátækum, lænir Harra- num, og hann skal lóna honu gíðgerð hans». (Orðatókini 19,17) Hvor undurfult er tað ikki at skoða himinsins dýrd. Jesu navn, hetta dýrabæra navnið yvir øll onnur nøvn. Persónurin Jesus á jórðini, hann, ið gekk um og gjørdi væl. Miskunnar maður. vinur alra teirra, sum ongan góðan áttu. Jú, sanniliga! Einki lastandi orð kann sigast um tað fyribrigdið, at menniskju í hjartanum gjørdust gripin av persóninum Jesusi. Hansara tíð á jørdini er mettað av góðsku. Tá hann á sinni skuldi dømast til deyða, ja tá var eingin orsøk at finna. Og nú heima við faðirsins høgru lið, heima við hásætið, trónuna. Heima í dyrdini í forbøn fyri bórnum sínum. Dýrabærur, og heilagt er navn hans. Undurfulla trúgv á frelsarans fullgjørda verk. Tilbiðjandi andi í djúpari tøgn. Tilbiðjandi lovsangur ljóðar av vørrum teirra trúgvandi, teirra, ið eru endurfødd til livandi vónar vegna uppreisn Jesu Krist frá deyðum. So satt og ríkt tað innara menniskjað, har hin upprisni vitjar við sínum himmalska friði: <Friður veri við tykkum>. <Mín frið gevi eg tykkum», ein annar friður enn heimsins stokkutu løtur. Ævinnar friður! Og tó sigur skriftin, bæði í Gamla- og Nýggjatestamenti, at okkara guðstrúgv álvarsliga nemur jørðina. vit eru ætlaði at umseta tilbiðjan, bøn og lovsang til itøkiligt miskunnarverk. Alt eftir umstødum og førimuni skal kristintrúgvin eisini vera itøkilig. Sum orða-takið er orðað í umsetingini hjå Victor Danielsen: «Tann, id ger miskunn móti hinum fátæka. lænir Harranum, og Harrin skal lóna honum tað góða, ið hann ger>. Hetta er Harrans orð, og so nærverandi er Guð. at miskunn í verki er at skilja sum eitt lán til Harran, ein tænasta Guðs vegna og í navni hansara. Lívsins sanni Guð er livandi. nærverandi á jørdini. I fjallaprædiku Jesu kunnu vit lesa hjá Lukasi: <Gevið, tá skal tykkum verða givið; eitt gott, stappað, stungið, hægrokað mál skulu tey geva tykkum í fang: tí við tí máli, sum tit mála. skal tykkum aftur verða målt».(6,38). Lovsangsoffur og miskunnarverk, - tey fylgjast ávegis! Mangan eru tey tilbiðjandi menniskjuni í fremstu rød at fremja miskunnarverk. Guð gevi tað so, at vit eru teirra millum. Amen. od