mikudagur 11. august 1999síða 12

12 tíðindablaðið SA Ómi NR. 149 - 11. AUGUST 1999 Tony miðjar framvegis høgt Fótbóltur: Og mest royndu klaksvík- ingarnir ætla enn eina ferð at vísa, at teir kunnu vera við í toppinum, sjálvt um teir hava mist ein av mest týdningarmestu spælarunum Mánakvoldið vóru klaks- víkingar á Svangaskarði, har teir aftur í kveld fara at fyrireika seg til stóru uppgávuna í Europa Cup í innadkvøld. Spælararnir og venjaramir vóru komnir við ni um Leirvíksfjørð og vid bussi út á Toftir, har r hittu Kurt Morkore. sum var komin úr Ha ynni Tåu ini var liðug Savr Paris allar S IE iðjuni í y iva í dag hoyrt. at Kurt Mo kore fer frá okk- hann hevur fingið í Noregi. Vit nskja honum alt tað besta. nen tað er sera týdningar- iki0, at vit ikki missa lið úr eygsjón Má lið er orðini hjá m, og tá Vit seinni na á hann, ásann- it hann læði við Kl. øðrum eyganum og græt við hinum: — Eg frætti friggjakvøld- ið, at eitt norskt felag var áhugað í Kurt, og sunnu- kvoldið var tað álvari í. Eg haldi nógv av spælarunum hjá mær. eg ynski teimum alt tað besta, og eg haldi, at tað er hugaligt hjá Kurt at fáa ein sovornan møguleika. Men vit fara at sakna hann ómetaliga nógv. Kortini haldi eg, at vit framvegis hava nóg gott tilfar á liðnum at halda tørn um oddaplåss- ið. Tað, sum vit hava rokkið higartil, hevur verið grund- að lidavrik, og Vit fara hesar komandi vikurnar í felag at arbeiða okkum longri fram Íkki ókend steða Kurt Mørkøre hevur skorað tólv av teimum 26 málu- num, sum KÍ hevur fingið í landskappingini, og spælar- arnir kenna tað sum stóran sakn, at liðformaðurin mynstrar av Hetta er ikki fyrsta ferð- in, at vit missa, og vit missa altíð úr tí betra endanum. sigur Harley Bertholdsen, Tað var Arnold sum skoraði Í týsdagsblaðnum høvdu vit sum vanligt øll hagtølini frå fótbóltskappingini, men eitt mistak heyði snikt seg upp í. Í dystinum millum KÍ og B71, sum endaði vid 3-1 til KÍ, var tað Arnold Joensen, sum skoraði triðja málið hjá skjútti. Á dómaraseðlinum og á okkara hag- talssíðum stóð Rógvi Jacobsen sum mál- Í umrøduni av dystinum var rætti mál- skjúttin uppgivin. sum hevur verið við oll níti árini: — Vit mistu Toda Jónsson, Jákup Mikkelsen og Allan Mørkøre til onnur feløg. og vit sakna Allan Joensen, sum hevur verid skaddur tað mesta av tveimum árum Tibetur hava vit megnað at staðið okkum, hóast hesar missirnar, og sjålvt um vit fara at sakna Kurt ógvuliga nógv, so havi eg tað álit á okkum, at vit fara at standa okkum. Vit miðja eftir meistaraheitinum, og vit rokna við at fáa góða hjálp tá vit sunnudagin frá Kurt, bløm. Gestirnir hjá KÍ-spælararnir gera klárt til venjingina á Svangaskarði mána- dagin. Hósdagin spæla teir dyst móti Grazer AK úr Eysturríki. Mynd: Jóannes Hansen fara í Gundadal at spæla móti HB, sigur Harley Bertholdsen, sum saman við Jan Andreassen og Jan Joensen hevur verið eyka- liðformaður hjá Kurt Mørk- øre. jh á KÍ koma i dag Fótbóltur: Tað hevur hilnast illa í landskappingini hjá eysturríkarunum, sum seinnapartin fara at venja á Torsvølli Fyrrapartin í dag kemur eysturríska ferðalagið í Vágar. Ørindini, ið skulu fáast frá hondini, er Europa Cup dysturin, sum verður móti KÍ í morgin. Dysturin verður spældur á Svanga skarði klokkan 17. Fremmanda menninir, sum hava fyrrverandi liðfor- mannin á týska landsliðnum og Bayern Miinchen mann- in Klaus Augenthaler við styrisvølin, fara at halda til í høvudsstadnum, og teir ætla sær ikki inn á Toftir at venja. Í staðin fara teir at venja á Tórsvelli klokkan 17 í dag. Tað hevur ikki gingið nakað serligt hjá Grazer AK í landskappingini, sum er sjey umfør gomul. Í viku- skiftinum taptu teir 1-0 á utivølli móti FC Tirol, sum er á ovasta plássinum. Tað eru tíggju lið í bestu fót- bóltsdeildini í Eysturríki, og Grazer AK er á áttanda plássinum. Eitt lið flytir beinleiðis niður, og eitt lið skal spæla um at vera í deildini. Klaksvíkingar fara í kveld á Svangaskarð at venja fyri síðstu ferð undan altjóða uppgávuni, og hjá KÍ eru allir menn tøkir. KI vónar, at stuðulin frá áskoðarunum verður hollur. Talið av áskoðarum er av- markað til 1300, og í KÍ vóna tey, at tað í minsta lag- ið fara at mýta so nógv upp, sum vóru á Svangaskarði í 1992, tá KÍ tapti 3-1 móti Skonto Riga. Tvær ferðir hava viðhaldsfolkini hjá KÍ havt orsøk at iðra seg um, at tey ikki møttu á Svanga- skarði til Europa Cup dyst. Onnur ferðin var 10. august í 1995, tá Olgar Danielsen skoraði trý mál, og KI vann 3-2 móti Maccabi Haifa, og hin ferðin var 30. juli i 1997, tå Újpesti úr Ungarn vann 3-2 å Svangaskarði. Ta ferðna skoraði Olgar Dan- ielsen til 1-0, og Kurt Mørk- øre skoraði til 2-1, tå tað restadu 17 minuttir. Bussar koysa seinna- partin í morgin í sambandi við vanligu túrarnar hjá Dúgvuni úr Leirvik og bein- leiðis á Svangaskarð og aft- ur til Leirvíkar eftir loknan dyst. jh Sonur Kl-venjaran yngsti útlendingurin Fótbóltur: Josh Paris, sum sunnudagin spæli á besta liðnum hjá KJÍ, fyri fyrstu ferð, er yngsti útlendski spælari í ÍVAN EGINSSON Eftir at Josh Paris, sonurin hjá tí enska KI-venjaranum, Tony Paris, varð innskiftur nakrar minuttir fyri endan av dystinum ímóti B71 sunnudagin, hækkaði talið av útlendskum leikarum í føroysku 1.deild í år til 26. Samstundis gjørdist tann 17-åra gamli onglendingur- in tann yngsti útlendingurin í føroyskum fótbólti í ár. Tað er eisini sannlíkt, at Josh Paris man vera tann yngsti spælarin í I. deild nakrantíð, ið ikki er føroy- ingur, síðan kappingin byrj- aði í 1942, men í løtuni tora vit ikki at pástanda tað Flest jugoslavar í Føroyum Sum vit síggja á talvunum her á síðunum, hava bert trý feløg uppbrúkt kvotuna av fýra útlendingum, og tað er bert HB, ið ikki hevur nýtt nakran útlendskan leikara. Jugoslavir eru ikki bara flestir í tali, men eisini mest spjaddir — teir umboða eina helvt av teimum tiggju liðunum í 1.deild. Nakrir útlendingar eru longu farnir úr sínum feløg- um. Ungverski ålmadurin Janos Timar megnadi ikki at spæla seg å B36- liðið, og fyrrverandi NSÍ- venjarin, Milan Cimburovic, kundi spæla bert ein dyst við fel- I. deild agnum, áðrenn hann fekk sekkin. Óvíst er eisini, um onglendingurin hjá ÍF, Chris Knight, verður við aftur í Annars er at siga, at fimm útlendingar afturat í 1.deild ikki eru at síggja á vøllinum við sínum feløgum — teir eru einans venjarar - rumenin lon Geolgau úr HB, onglendingurin Tony Paris úr KI, danin Bjorn Krogh úr B68, póllendingurin Piotr Krakowski úr ÍF, og so Mil- an Cimburovic úr Sumba, ið ístaðin spælir við Royn í 2.deild. Umframt hann virka fleiri aðrir útlendingar í teirri næstbestu deildini: Tomek Resel og Marek Gil (LÍF of Pólland), Moises og Rob- son (GI og Brasil), Zoran Mancic (Royn og Jugoslav- ia), Egill Steintórsson (TB og Ísland), og Ole Andersen (FS Vágar og Danmørk). Tann síðsti er einans venj- ari, meðan veteranurin av føroyskum fótbólti Egill Steintórsson venur sítt felag og kemur onkuntíð á vøllin sjálvur, Zoran Mancic er leikandi venjarin í Hvalba. Sostatt spæla og venja ikki færri enn 37 útlend- ingar í Føroyum í 1. og 2.deild, tó at teir báðir Bjørn Krogh og Egill Steintórsson hava havt fastan bústað í landinum í nógv ár. ítróttur sosialurin Utlendingar í Føroyum Utlendingar i 1. deildarfeløgunum Ki 4: Sumba 4: B68 4: B71 3: Pólland 2, USA 1, Ongland 1 Jugoslavia 3, Danmørk 1 Brasil 4 Pólland 1, Bulgaria 1, Rumenia 1 B36 3: IF 3: VB 2: NSÍ 2: GÍ 1: HB ongan Jugoslavia 2, Ungarn 1 Pólland 2, Ongland 1 Pólland 1, Jugoslavia 1 Jugoslavia 2 Jugoslavia 1 Utlendingar år teimum ymsu londunum Jugoslavia 9: Sumba (3), B36 (2), NSÍ (2), GÍ (1), VB (1) Pólland 6: Brasil 4: Ongland 2: Bulgaria 1: Danmørk 1: Rumenia 1: Ungarn 1: USA 1: KÍ (2), ÍF (2), VB (1), B71 (1) B68 (4) ÍF (1), KÍ (1) B71 (1) Sumba (1) B71 (1) B36 (1) KÍ (1)