fríggjadagur 13. august 1999síða 16

A ——— så LL me NR. 151 - 13. AUGUST. 1999 tidindabladid =- 17 e-mail: emilasosialurin.fo Sosialurin - Box 76 - 110 Tórshavn - Tlf. 31 18 20 - Fax 31 47 20 Fótbóltur: Allan Mørkøre sat á beinkinum, tå IBV mikukvøldid tapti stórt í hålvfinaluni Fótbóltslandsliðið hjá vest- mannaoyingum hevur hing- ið nógv í luftini hesa síðstu tíðina. Mikukvøldid komu teir orduliga niður á jørðina, og nú hava teir bara lands- kappingina at hugsa um. Teir fáa sunnudagin vitjan av Breiðabliki, og tá ræður um at vinna og harvið halda tørn um møguleikan at end- urvinna meistaraskapin og harvið rættin til europeiska luttøku komandi år. I Íslandi spæla liðini eina ferð í hålvfinaluni í steypa- kappingini. Luturin hjá ÍBV Timburmenn í Danmark var mikukvøldid at verja finaluplássið frá í fjør, men tað eydnaðist ikki í Akra- nesi, har heimaliðið var nógv betri fyri og vann 3-0. Greipuvinnararnir frá í fjør vóru tungir og illa upplagd- ir, og teir komu næstan ikki í nánd av málinum hjá mót- stødumonnunum. IA fekk brotsspark, tå 16 minuttir vóru farnir. Islendski lands- liðsmálverjin Birkir Krist- insson vardi fyri skotinum hjá Stulaugi Haraldson, men eftir 32 minuttir kom hol á. IBV málverjin hálv- bjargaði og Pálmi Haralds- son var fyrstur á returinum. Eftir 58 minuttir økti Jó- hann Tór Hardarson til 2-0, og níggju minuttir undan leikloki slerdi Gunnar Rún- ar Helgason sigurin fastan. Harvið er greitt, at eingin føroyingur verður í steypa- finaluni, sum verður millum KR og Í A á Laugardalsvøll- inum í Reykjavík sunnu- dagin 26. september. Í fjør vóru Uni Arge og Jens Martin Knudsen í finaluni, sum var millum ÍBV og Leiftur. Allan á beinkinum Venjarin hjá vestmannaoy- ingum hevði gjørt av, at All- an Mørkøre skuldi sita á Eingin føroyingur í final beinkinum, og har var hann allar 90 minuttirnar: — Hann undirstrikaði, at hann hevur ikki verið mis- nøgdur við min lut, men hann helt, at tad var gagn- ligt, at eg fekk eitt sindur av hvild, ti hann metti, at nógvu og stóru uppgåvurnar síðstu tíðina hava slitið nógv uppá meg, og eg eri ikki ósamdur við honum, tí eg havi kent meg móðan og harvið tungan, sigur Allan Mørkøre úr Vestmanna- oyggjunum. Sum vit nevndu fyrr i vik- uni, so hevur mjørkin plåg- að Vestmannaoyggjarnar 6- vanliga nógv í summar, og soleiðis var eisini miku- kveldið. IBV hópurin fekk Sera lítið sannlíkt, at danir fáa nakað lið í bólkaspælið í meistarakappingini Mikukvøldid vórðu fyrru dystirnir í triðja innleiðandi umfarinum í europeisku meistarakappingini spældir. Veikastu liðini, t.d. HB og Haka úr Finnlandi eru sáld- aði frá, og nú stendur stríðið um plássini í bólkaspæli- num, har upphæddirnar eru stórar fyri at taka lut, og har fíggjarliga úrtókan burturúr ítróttarliga góðum avrikum er so stór, at hon kann tryggja fíggarliga grundar- lagið undir lutvíst smáum feløgum í fleiri ár fram í tíðina. Danir vilja so ógvuliga fegnir teljast millum teir stóru í europeiskum fót- bólti, men mikukvøldid fingu bæði AaB og Brøndby ein beint frammanå, og i gjåramorgunin vaknaði danski fótbóltsheimurin upp við ringum timburmonnum. Danir mugu stutt sagt stað- festa, at teir eru ikki nóg góðir til at kappast móti teimum bestu. Uppgávan hjá AaB varð mett torførari enn tann hjá Brøndby, og enn eina ferð vísti Dynamo Kiev seg at vera ov stórur biti hjá donskum fótbólti. Ukrein- ararnir vunnu 2-1 í Aalborg, og dysturin annað miku- kvold tykist nú bara vera ein avgreiðsluspurningur. Vónbrotið í Brøndby var stórri enn tað í Aalborg. Urslitid var tað sama móti portugisiska Boavista FC, sum varð mett at vera eitt veikari m6tstødulid enn u- kreinska meistaraliðið. Norsku meistararnir Ros- enborg, sum koma úr Tróndheimi, ið er vinarbýur hjá Klaksvíkini, hava við framúr góðu avrikunum undanfarin ár tryggjað sær rætt til bólkaspælið uttan at taka lut í innleiðandi um- farinum. Urslitini hjá hinum norðurlendsku lidu- num mikukvøldid benda á, at tað verður torført hjá ødr- um liðum úr Norðurlondum Lesið eisini ítróttin á internetinum www.sosialurin.fo ikki lent, og teir måttu venda aftur til Reykjavikar. I gjåramorgunin eydnadist tað at lenda, og nú fyrireika teir seg til heimadystin sunnudagin. - Vit hava spælt nógvar dystir, og tað er strevið, men tað slítur sera nógv uppá okkum, at vit eru so nógv á flogi, og at vit brúka so nógva tíð uppá at bíða eftir flúgvilíkindum, sigur Allan Mørk- øre, sum måna- dagin kemur heim til Føroya at spæla landsdyst móti 1Is- landi. jh at røkka bólkaspælinum Undantakið er AIK úr Svør- íki, sum greiddi málleysan javnleik á utivølli móti AEK Athen. Molde FK úr Noregi spældi málleyst á heima- vølli móti Real Mallorca, og tað verður neyvan nóg mik- ið um tvær vikur. Galsgow Rangers, sum sendi finska Haka úr kapp- ingini, megnaði at vinna 2- 0 á heimavelli móti Parma úr Italia. Hetta varð mett sum eitt av mest óvæntaðu 4 = Í nf úrslitunum. Skonti Riga, sum í 1992 sendi KÍ úr Eu- ropa Cup helt tørn á Stam- ford Bridge í London í 70 minuttir, so skrædnaði, og 3-0 sigurin hjá Chelsea ger, at tað undan dystinum í Riga annan mikudag er mest sum avgjørt, at Lond- on felagið sleppur upp í part millum teir stóru. jh Kæran hjá GÍ verður afturvíst Formaðurin í kappingarnevndini kann ikki ímynda sær, at teir fara at taka dómararnar av ræði Tá vit tosaðu við for- mannin í kappingar- nevndini hjá Fótbólts- sambandinum, Dánjal Andreasen, eftir dógurða í gjár, høvdu teir íkki - vidgjørt kæruna, sum GÍ í fyrradagin sendi teim- um um dømingina í Gøtu síðsta sunnudag. — Sambært reglunum so skulu partarnir í so- vornum máli hava fimm dagar at koma við sínum viðmerkingum. Vit hava biðið Kim Ejdesgaard koma við sínum við- merkingum so skjótt, sum tað ber til, og vit fara at hava fund so skjótt, sum vit hava fingið viðmerkingarnar frá dómaranum. Sambært formanni- num í kappingarnevnd- ini er eingin ivi um, hvørja lagnu kæran frá Gl fer at fáa: — Mín stóða er púra greið. Vit kunnu ikki svara til eina sovorna kæru. Dómarin tekur endaligar avgerðir á vellinum. Tað hevur verið sjónarmiðið hjá fótbóltssambandinum, og tað er framvegis sjónarmiðið. Fara vit at døma tað umaftur, sum dómarin hevur dømt, so er tað bara hugflogið, ið setur mark fyri, hvat tað kann enda við, er hug- burðurin hjá formanni- num í kappingarnevnd- ini, áðrenn hann fer at viðgera kæruna saman við Jens Erik Magnus- sen, Karl Vidtfeldt, Óla Holm og Mortani Poulsen. Tá kappingarnevndin er komin við sínum úr- skurði ber tað til at skjóta málið innfyri dómsneyndina. — GÍ biður eisini um, at Kim Ejdesgaard ikki skal dóma teirra dysir í framtíðini. Tað er ikki kappingarnevndin, sum ger av, hvor skal dóma hvar, men démaranevnd- in. Eg skal ikki blanda meg í teirra arbeiði, men um tað skal arbeiðast við bindingum, sum standast av sovornum serkrøvum frá feløg- unum, so verður tað uppaftur meiri torført enn tað longu er at fáa tingini at ganga upp. er boðskapurin frá Dánjali Andreasen, formanni í kappingarnevndini. jh