týsdagur 17. august 1999síða 17

NR. 153 - 17. AUGUST 1999 tíðindablaðið 17 Trýstið hjá NSI g urslit Fótbóltur: NSÍ hevði stóran part av spælinum, men fingu ikki avgerandi málini fyrr enn í seinastu løtu. Sandingar kenna gongdina aftur 1. deild menn: B71-NSI 2-3 (2-1) Sandingar kenna tad aftur. Teir eru um at fåa stig burtur úr einum dysti, og so rýkur alt í seinastu løtu. Tað hava teir roynt fleiri ferðir í ár, og aftur hetta vikuskiftið var gongdin soleiðis. Tað var einki at siga til, at NSI fór við øllum stig- unum av Sandi, tí teir stýrdu meginpartin av dystinum, men teir fingu ikki sigurin undir land fyrr enn í sein- astu løtu Sandingar fingu dreyma- 2. deild menn: HB-EB/Str. 2-2 (2-1) Menninir hjá Sverra Jac- obsen, sum stríðast í botninum í 2. deild, fingu aftur hetta vikuskiftið javnleik burtur úr sínum dysti. Hesaferð spældu teir móti einum HB-liðið, sum stóran part av tíðina var omaná og spældi væl í fyrra hálvleiki. Men dysturin var ikki meira enn tveir minuttir gamal, tá Knút Vesturtún, sum áður hevur roynt seg í HB, skoraði fyri útiliðið. Hann stútaði ein frí- sparksbólt í kassan. HB hevði stóra yvirvåg í fyrra hálvleiki. Teir spældu skjótt og væl á midvøllinum, har royndi Ingi Rasmussen hevði týðandi leiklut. Spælar- arnir hjá EB/Streymi, sum royndu at fara fram á vøllin at trýsta komu ofta uppá millumhond. og tí kom HB eisini til fleiri kjansir. Eyðun Højgaard javn- aði góðar fimm minuttir fyri = hálvleikssteðgin. Hann fekk eina sending. trekti eitt sindur til høgru og smekkaði so til. Bólt- urin streyk upp í málhorn- ið og so var 1-1. Seinasta minuttir fyri hálvleikin legði HB seg uppiborið fram um, tá Pætur Dahl skoraði. Mál- ið kom eftir eitt gjøgnum- spælt HB-ålop, sum end- aði við at Pætur var spældur leysur. Í seinna hálvleiki var spælið hjá heimaliðnum ikki so sannførandi, sum tað var fyrra umfarið. EB/ Streymur trekti seg eitt sindur aftur á vøllin fyri at fáa keturnar at hanga saman, og tað riggaði bet- ur. Tað var minni pláss hjá HB'arunum at spæla Sundalagsmenn fingu aftur stig byrjan, tí teir skoraðu tvær ferðir innanfyri fyrstu sjey minuttirnar. Fyrst var tað drivmegin á B71-midvøllinum, Eli Hentze, sum skoraði frálíka gott mál. Julian Florsecu sendi hornaspark innfyri, og beint uttanfyri brotsteigin tók Eli ímóti, hann smekk- aði til fyrstu ferð, rakti bólt- in klokkureint, og bólturin sat dygst úti við stólpan. Hetta var tá bara tveir minuttir vóru spældir, og longu fimm minuttir seinni øktu sandingar. Ta ferðina var ikki talan um eins sann- sær á, og tí misti heima- liðið yvirvágina frá fyrra hálvleikinum. Men eftir eitt korter fekk HB knappliga fleiri góðar kjansir, og teir vóru óheppnir ikki at fáa okk- urt málið hesa løtuna. Ístaðin vóru tað gestirnir, sum miðskeiðis í seinna hálvleiki javnaðu, tá teir skoraðu eftir eitt mót- álop. Tað endaði við at Sonni Samuelsen var spældur leysur, og hann skoraði. Tvær ferðir móti end- anum av dystinum, vóru gestirnir um at fáa sigurs- mál. Einu ferðina brúkti HB-verjumaður hondina, tá spælari hjá EB/Streymi var um at gerast leysur, og tað kostaði gult kort. Løtu seinni var málverjin hjá HB útvístur, tá dóm- arin helt hann taka við hondini uttan fyri brots- teigin. Ein langur bóltur varð spældur fram um HB-verjuna, og í tvídysti millum Jákup Martin Joensen og HB-målverj- an endaði tað við, at Ják- up Martin fekk høvdid á, men so var tað at HB- málverjin var mettur at hava hond á, hóast teir á heimaliðnum ikki vóru heilt samdir í tí. Málverjin var útvístur, og so fór Bernhard Peter- sen í handskarnar. Og seinastu minuttirnar klår- aði hann at halda málið reint, so tað endaði við javnleiki. Við stiginum í Gunda- dali togaði EB/Streymur seg upp á javnt við Kl, sum tapti móti Skála, og eitt stig er upp til tvey lið afturat, so stødan hjá EB/ Streymi sær nógv betur út nú, enn hon gjørdi stór- ar partar av fyrru hálvu. ek førandi mál, tí B71 fekk g60a hjålp frå målverjanum hjå NSI. Peter Ritter, sum var vidaftur eftir at hava verið skaddur, sendi bólt inn fyri NSI-málið. Bólturin hevði kós móti málinum, men onkursvegna fór bólt- urin, sum ikki skuldi volt NSI-málverjanum trupul- leikar, í málið. Góða byrjanin hjá B71 kom ivaleyst líka óvart á sandingar, sum hon kom á runavíkingar. NSI royndi at koma fyri seg aftur, men tað gekk ikki væl í fyrra hálv- leiki. Runavíkingar vóru misnøgdir við, at B71'arnir tóku sær góðar stundir við øllum deyðbóltum í fyrra hálvleiki, og tí hildu teir, at teir ikki fingu sett ta ferð á spælið, sum teir ætlaðu sær. B71 nýggja miðverju Í seinna hálvleiki gekk hetta betur, og tá stýrdi NSÍ dysti- num allatíðina. Sandingar, sum stundum vístu gott spæl í Klaksvík seinasta vikuskiftið, fingu einki at rigga hesaferð. NST arnir vóru ágangandi, tá teir høvdu mist bóltin, og kan- ska var leiðslan viðvirkandi til, at B71 spældi meira var- ið, enn teir annars høvdu gjørt. Í ollum forðum høvdu teir bara ein mann á topp- inum seinnu hálvuna av dystinum. Miðskeiðis í seinna hálv- leiki eydnaðist NSI at minka um munin, tá verju- parturin hjá B71 fyri eina ferð skuld kiksaði. B71 sparkaði málspark, NSI' ar- nir vunnu fyrsta luftdystin, og so var Helgi L. Petersen spældu púra leysr, hann dró inn í brotsteigin og spældi uppá tvørs til lan Højgaard, sum triðja vikuskiftid á rað skoraði. ; Hetta málið gav NSI mót uppá at fáa okkurt burtur úr dystinum, og teir hildu fram við at trýsta. Men megin- partin av tíðini kláraði nýggja miðverjan hjá B71, sum var mannað við Ib Mohr Olsen, Páll á Reyna- túgvu og Jógvan Jón Peter- sen, at verja fyri, og á Sandi síggja tey fram til, at hendan verjan sleppur at spæla fleiri dystir saman, tí tey halda, at hon kann fara at roynast sera væl. Og á aftasta plássinum hevur B71 ein frálíkan mál- verja, sum aftur hesaferð hevði fleiri góðar bjarging- ar. Bæði Jónstein Petersen, lan Højgaard, Eddie Mikk- elsen og Kåri Hansen høvdu í seinna hálvleiki góðar royndir, sum málverjin bjargaði sera væl. Atta minuttir fyri tíð fekk NSI útjavnandi málið, tá teir skoraðu av brotssparks- blettinum. Dómarin bríksl- aði fyri brotssparki, tá hann helt, at Ib Mohr Olsen hevði koyrt undir Jónstein Peter- sen (spældi hesa ferð í álop- inum saman við lan Høj- gaard). Sandingar hildu als ikki, at talan var um nakað brotsspark, men tað nervaði ikki Sjúrður Jacobsen, tá hann annað viduskiftid á rað skoraði við brotssparki. Missa í síðstu løtu Restina av tíðini royndu gestirnar alt, hvat teir vóru mentir, fyri at gera eitt mál afturat, og tað eydnaðist teimum eisini. B71 royndi at verja javnleikin, men teir vóru snýttir, tá verjuspæl- arin Dánial Hansen skoraði tríggjar minuttir fyri tíð. NSI sendi fríspark inn fyri málið, og tá bólturin datt niður í brotsteiginum, var Dánial Hansen fyrstur á, og hann fekk beint bóltin inn í málið. Tá hildu runavíkingar, at teir høvdu fingið løn fyri sitt stríð, meðan sandingar enn eina ferð máttu ásanna, at teir høvdu mist alt í seinastu løtu. Hesa stóðu hava teir uppliva fleiri ferðir í ár, og á Sandi síggja tey eisini í eyguni, at tað kanska ikki er av tilvild. Hesa ferð var íð hvussu er greitt, at venj- ingarstødan hjá NSI var nakað betri enn hon hjá sandingum, og minuttirnar av gjørdi hetta mun Sandingar iðraðu seg um, at teir ikki fingu øll stigini burtur úr dystinum, tí so høvdu teir staðið sera væl í botnstríðnum. Nú er fram vegis nakað av spenningi, og næsta vikuskiftið skal B7I meta einum sera svongum Sumba-liði, sum ikki hevur nógvar kjansir eftir semastu dystinum ek B71: Valdemar Nowisci — Bjørn Thorsteinsson, Jógv- an Jón Petersen, Páll á Reynatúgvu, Ib Mohr Ol- sen, Antines Magnussen — Julian, Eli Hentze, Petur Ritter — Rúni í Soylu, Kári Nielsen. NSÍ: Dejan Milanovic — Dánial Hansen, Kári Sig- vardsen, Sjúrður Jacobsen, Brynjolvur Nielsen — Helgi L. Petersen, Kári Hansen, Eyðstein Skipanes, Eddie Mikkelsen — Jónstein Peter- sen, lan Højgaard. B68 brúkti yvirtidina Fótbóltur: Toftamenn skoraðu tvær ferðir í yvirtíðini, og tað gav sigurin móti Sumba, sum hevði fleiri góðar målmøguleikar 1. deild menn: B68-Sumba 3-1 (1-1) Toftamenn tóku øll stigini, tå teir skoradu tvey mål, eft- ir at vanliga leiktíðin var farin. Dysturin á Svangaskarði var í fyrra hálvleiki merktur av, at nógvur vindur og regn var. Í seinna hálvleiki gjørd- ist veðrið munandi betri, og tá lá betri fyri hjá báðum liðunum at spæla bóltspæl. B68-venjarin hevði tikið tveir nýggjar mans inn á lið- ið. Fróði Clementsen, sum ikki hevur verið við síðani summarsteðgin, var aftur í midverjuni, og á verjukenda midvøllinum spældi Ed- mund Jacobsen, sum als ikki hevur við á 1. líði í ár. Hann var so óheppin, at hann fekk ein skaða longu aftaná 20 minuttir, og so noyddist hann út, og Janus Thomsen kom á midvøllin. Sumba stillaði við so at siga sama liði sum seinasta vikuskifti. Hesaferð vóru Jan Poulsen og Dánjal Jo- han Joensen tó við frá byrj- an Tvey mál fyri hálvleik Dysturin myndaði seg so- leiðis, at Sumba hevði nógvar mans aftanfyri bólt- in, tá teir vardu, men teir vóru skjótir at umstilla seg til ålopsspæl, og hóast heimaliðið hevði eitt sindur meira spæl, vóru gestirnir alla tíðina væl við. Meginparturin av fyrra hálvleiki gekk. uttan at teir stóru málkjansirnir vóru, og tað var ikki fyrr enn sein- astu fimm minuttirnar und- an steðginum, at ferð kom á hendingarnar. Sumba kom fram um, tá teir fingu brotsspark, sum var gjørt móti Nikola Bi- berdzic. Tað avgreiddi Ne- bosja Veljkovic í málið. Men leiðslan hjá suðuroyar- liðnum helt sær bara fáar minuttir, tí áðrenn hålvleik javnaði einasti landsliðs- maðurin á vellinum. Eitt hornaspark var sent væl inn fyri málið, Sumba-málverj- in fekk hondina á, men tá bólturin síðani fór upp í loft og kom niður aftur, var høvdid á Fróða Benjamins- sen fyrst fyri, og Fróði stút- aði bóltin í kassan til 1-1. Enn ein útvísing Gestirnir úr Sumba stóðu einki aftanfyri vertirnar, tá tað snúði seg um málkjans- ir, men møguleikarnir vóru allir skammiliga misnýttir. Einu ferðina var Nebosja Veljkovic púra leysur við B68-málverjanum, men hann skjeyt omanfyri, og stutt fyri tíð hevði Birgir Jørgensen, sum var innkom- in, ein líknandi møguleika, men hann sendi somuleiðis upp um málið. B68 heyði eisini sínar kjansir, teir raktu stongina, og meira enn eina ferð stóðu sumbingar fyri í evstu lotu, tá bólturin var sendur móti málinum Sumbingar vóru seinna partin av seinna hálveiki skerdir, tí teir enn eina ferð fingu ein mann útvístan Dómarin og annar linjuverj- in hildu, at Peter Jørgensen, sum spældi á vinstra vong- verja hjá Sumba, hevði gjørt seg inn á ein av brasiliu- monnunum hjá B68, og tað fekk hann reyða kortið fyri. Teir á vitjandi liðnum vóru tó ikki samdir við dómar- anum, men tað hjålpti einki. Eftir at Birgir Jørgensen hevdi sent sína góða kjans omanfyri i yvirtidini, for B68 i álop og skoraði til 2- 1. Eitt innlegg var sent inn fyri, og har var afturvendi verjuspælarin, Fróði Clem- entsen, fyrstur á og sendi bóltin í málið. Sumba tveitti síðani alt fram á vøllin fyri at fáa okk- urt burtur úr, men tað hevði við sær, at verjuparturin var tunnur, og brasiliumaðurin Marcelo fekk nógv burtur úr ein móti ein stóðu. Hann fór fram við aftasta verju- manninum hjá Sumba, rundaði målverjan, og sendi so bóltin í málið til 3-1 til B68. Toftamenn fegnaðust um sigurin, sum kom í síðstu løtu, meðan sumbingar hingu vid høvdinum. Teir hildu, at teir lika so væl kundu havt fingið oll stigini, ti teir høvdu sínar møgu- leikar. Næstu ferd hevur Sumba dyst, sum líkist tí avgerandi dystinum í stríðnum fyri at sleppa undan niðurfllyting. Tá koma sandingar, sum hesaferð eisini mistu alt í evstu lotu, suður at spæla. ek B68: Allan G. Joensen — Jan Petersen, Fróði Clementsen, Finn Mørk, Signar Johanne- sen, Messias — Marlon, Ed- mund Jacobsen, Fróði Ben- jaminssen — Øssur Jacob- sen, Marcelo Sumba: Fróði Mortensen — Mortan år Hørg, Dånjal Jo- han Joensen, Påll Magnar Kjærbæk, Bergur Vinther, Peter Jørgensen — Nikola Veljkovic, Spasoja Biberd- zic, Jan Poulsen — René Thomsen, Nikola Biberdzic …