mikudagur 18. august 1999síða 2

tiøindablaðið Áby aðstjóri: | Marknaðardeild: Jan Miller Jonhard Hammer Dagbjørt S. Hansen Blaðstjóri: agbjørt S Eirikur Lindenskov Blaðfólk: Internet: www.sosialurin.fo Aki Bertholdsen, Á Turið Kjølbro Kávalótir Fólkafloksins Oddagrein FORMAÐURIN í Fíggjarnevndini, Bjarni Djurholm, heldur, at hundrað milliónir skulu sparast á fíggjarlógini árliga. Tað er neyð- ugt um vit skulu laga foroyska samfelagið til eitt komandi fullveldi. Spara vit hundrað milliónir árliga í 10 ár, fara vit at gerast sjálvbjargin og klára okkum uttan ríki- sveitingina. HETTA er sjálvandi Fólkafloksins stoða, sum merkir færri almennar tænastur og lægri tænastustig. Tjóðveldisflokkurin hev- ur aftur ímóti sagt, at almenna tænastu- stigið skal ikki lækkast, um vit fáa fullveldi. Sostatt er ikki samróður millum Fólkaflokk- in og Tjóðveldisflokkin um henda týðandi táttin í fullveldisætlanini - um sjálvan bú- skapin! MEN spurningurin er, hvussu nógv Fólka- flokkurin meinar við sínar >almennu spar- ingar«. I skjótt eina fjórðingsold hevur Dag- blaðið og Fólkaflokkurin skriva um, at alm- enni tátturin skal skerjast og at tað skal sparast. At vera sparsamur er ein dygd, men ta dygdina hevur Fólkaflokkurin ikki. Undantikið er tunga takið hjá Javnaðar- flokkinum og Fólkaflokkinum, tá kreppan leikaði í og fleiri hundrað milliónir vórðu spardar. SO TAÐ ber til Bjarni Djurholm! Men síð- ani hevur Fólkaflokkurin ikki spart, hóast hann bæði hevur havt landsstýrismannin í figgjarmålum og nú hevur løgmann. Aftur ímóti hava vit sæð, at almenni tátturin í búskapinum er bólgnaður. Nærum allar játtanir eru hækkaðar og dagliga síggja vit hópin av lýsingum eftir fólki í almenn storv. Hetta er tann óreingiligi veruleikin undir >fólkaflokslandsstýri<! I KREPPUNI, og í kjalarvørrinum frá henni, var annars eitt gott hovi at umskipa og gera almenna sektorin einfaldari, so hann veruliga hóskaði til foroyska samfelagið. Men vit hava ikki sæð eitt tað einasta uppskot frå Fólkaflokkinum. Sjålvt ikki tað vanliga uppskotið um, at farmabilarnir hjá Strandferðsluni skulu privatiserast! EINGIN sparing og eingin rationalisering. Heldur ikki hevur formaðurin í fíggjar- nevndini eitt boð uppá, hvar skal sparast og hverjar tænastur skulu leggjast niður. Í 25 ár hevur Stavnaðurin og Fólkaflokk- urin lagt eftir almenna sektorinum, men hann er vaksin stoðugt. Og meginpartin av hesi tíð hevur Fólkaflokkurin sitið í landsstýrinum. Alt bendir á, at komandi fíggjarlóg fer eisini at okjast. Tí kann bara staðfestast, at politikkur Fólkafloksins á hesum eki ikki er íkki annað enn kávalótir. Sosialurin | Dagfinn Olsen John Johannessen Sveinur Tróndarson Eyðun Klakkstein Høgni Mohr ítróttarskrivari: Emil L. Jacobsen partabrøvini í íslendsku fjølmidlafyritøkuni EHF, sum rekur útvarpsstøðina Matthildur FM 88,5. At- lantsradio yvirtekur rakstur- in í islendsku fyritøkuni frá í gjár av, og sáttmáli varð undirskrivaður í gjáramorg- unin, verður sagt í tíðinda- skrivi frá Matthildur FM 88,5. Sagt verður eisini, at fyr- ibilsstjóri í íslendsku fjøl- midlafyritøkuni er Lárus Arason, sum eisini er stjóri Umframt virksemið í Íslandi ætlar Atlantsradio eisini at víðka virksemið í Fóroyum Myndamenn: Jens Kristian Vang Álvur Haraldsen Útgevari, uppseting: Sp/f Sosialurin Bústaður: Argjavegur 26, Argir '| Postadr: Postsmoga 76, 110 Tórshavn Telefon: 311820 Telefax. 314720 e-mail: post &sosialurin.fo Prent: Sosialurin í Atlantsradio. Nýggj útvarpsrás — Atlantsradio er fyrsta handilsliga útvarpsstoðin í Føroyum og hevur fingið holla undirtøku, síðan rásin fór at senda tann 7. mai. Savnsmynd Atlantsradio vidkar virskemið Atlantsradio hevur keypt øll partabrøvini í islendsku fjølmidlafyritøkuni EHF Atlantsradio hevur keypt øll — Atlantsradio ætlar at lata eina nýggja útvarpsrás upp í Føroyum i år og hevur eisini søkt um loyvi at senda sjónvarp, verður sagt í tíð- indaskrivinum. Ráðharravitjan úr Íslandi I morgin kemur Siv Friðleifsdóttir, íslendski ráðharrin fyri norðurlandasam- starvi og umhvørvi, á vitjan og verður her til fríggjadagin Dagarnar 18.-20. august verður íslendski ráðharrin fyri norðurlandasamstarvi og umhvørvi, Siv Friðleifs- dóttir, á vitjan í Føroyum. Arið 1999 hevur Ísland formansskapin fyri norður- landasamstarvi. Siv Frið- leifsdóttir er sostatt formað- ur fyri samstarvsráðharra- ráði norðurlanda. Ørindini higar eru saman við Hørgna Hoydal, lands- stýrismanni, at røda um nordurlandasamstarv m.a. tættari samstarv millum londini í Utnorði og millum hesi og tey eystaru norður- londini, samstarv millum norðurlond og grannar í Norðuratlantshavi og um norðurlandasamstarvið við Rætting til tíðinda- skrivid um løgtings- ins umbodsmann I tíðindaskrivinum frá 13. aug. 1999: »Sjålvandi skulu vit hava fólksins umboðsmann<, kom tí- verri at standa, at „m.a. hetta fekk Javnaðarflokk- urin við í samgonguskjal- ið frá 1994". Tað var sjálvandi Oli Jacobsen frá Verkamannafylkingini, sum fekk Løgtingsins umboðsmannastovn við í samgonguskjalið frá 1994 - hetta var og er jú eitt av hansara hjartamálum. Men Javnaðarflokkurin tók fult undir við uppskot- inum - og ger tað enn. Javnaðarflokkurin, t. 17. aug. 1999 atliti at ES. Við í ferðini er maður Siv, Tórsteinn Húnbogason, og stjórin í norðurlandaskriv- stovu Íslands Snjólaug Ólafsdóttir. gust, 88 ára gamal. dagin 19. august kl. 14. + Kunngjørt verdur fyri ætt, vinum og kenningum, at okkara kæri påpi, verfadir, abbi og langabbi JOHAN MARIUS OLSEN Hellurnar búsitandi í Fuglafirði andaðist á Landssjúkrahúsinum mánadagin 16. au- Bønarhald verður í kapellinum á Landssjúkra- húsinum mikudagin 18. august kl. 16. Jarðarferðin verður úr Fuglafjarðar kirkju hós- Familjunnar vegna Maria og Davina Tey, sum vilja minnast Jóhan Marius við blómum ella kransi, verða í staðin biðin um at lata eina peningagávu til Thabor í Fuglafirði. Konto í peningastovnunum. Hósdagin tann 19. august kl. 14.00 verður høvi hjá fjølmiðlafólki at hitta Siv Friðleifsdóttir og Hørgna Hoydal í Tinganesi.