mikudagur 18. august 1999síða 3

NR. 154 - 18. AUGUST 1999 tíðindablaðið Turringur í Vestmanna Turrveðrið, verið hevur síðan ólav- sóku hevur havt við sær, at trupult er hjá vestmenningum at fáa vatn JOHN JOHANNESSEN Milliónir tons av vatni eru í byrgingunum hjá SEV om- anfyri Vestmanna, men hó- ast hetta, er torført hjá vest- menningum at fáa nóg mik- ið av vatnið til húsarhaldini. Av tí, at smoltstødir eru í vatnbyrgingunum, er ikki loyvt at nýta hetta vatnið til drekkivatn, og tá vanliga vatnveitingin nærmast er tornað upp av turringinum, ið verið hevur síðani ólav- søku, er lítið annað at gera enn at sláa seg til tols og at bíða eftir rættiligum regni. Tó so, tað hevur regnað í seinastuni, men tó ikki nóg mikið til at fylla vatngoym- slurnar hjá Vestmenningum aftur. Tikið málið í egnar hendur Tað frættist úr Vestmanna, at fólk í Miðalsbrekku, ova- laga í bygdini, ið leingi einki vatn fingu, tóku málið í egnar hendur og løgdu eina slangu á 500 metrar í ánna, har eitt sindur av vatni rennur. Men hetta er sjálv- andi bert ein fyribilsloysn, men sum tey siga, er hetta fragari enn einki vatn at hava. I Midalsbrekku er eisini eitt eldrasambýli, ið hevur havt trupulleikar av, at einki vatn hevur verið. Sambært bygdaráðsformanninum i Vestmanna, Gunn Joensen, hava vestmenningar nú aft- ur fingið vatn. Tev, ið ikki søktu inn á miðnámsskúlarnar í samskipaðu tilmeldingini, hava nú høvi at søkja okkurt av plássu- num, ið eftir eru savnsmynd Enn eru plåss eftir á mið- námsskúlunum EIRIKUR LINDENSKOV Undirvísingar- og Menta- málastýrið lýsir nú við, at enn eru nøkur pláss eftir á miðnámsútbúgvingunum. Stýrið sigur, at hetta gev- ur teimum, sum ikki søktu við samskipaðu tilmelding- ina, høvi til at søkja um upptøku til tóku plåssini. Eisini kunnu tey, sum søktu við samskipaðu tilmelding- ini og ikki vóru tikin inn, søkja inn á útbúgvingar, sum tey ikki raðfestu í um- sóknarblaðnum. Nýggir næmingar verða tikinir inn eftir somu treyt- um, sum umsøkjarar, ið søktu í samskipaðu tilmeld- ingini, stendur í lýsingini, og áhugaðu næmingarnir kunnu venda sær til ein av skúlunum, sum nevndir eru í lysingini. Fjallahugni á Eggini Sunnudagin tann 22. aug- ust, og ikki sum kunngjørt í Eysturoyartíðindi sunnu- dagin tann 29. august, verð- ur farið niðan á Egg millum bygdirnar Elduvik og Oyndarfjørd, sigur Eystur- oyar Kunningarstova Lesið eisini Sosialin á Internetinum www.sosialurin.fo Hóast nógv vatn er í Vestmanna, so hevur turkurin seinastu vikurnar havt við sær, at trot er á drekkivatni Savnsmynd ontolN gevur tær g60 kort í hondina... Í kortspølum hevur tú vanliga ikki ávirkan á. hvorji kort tú fært í hondina. men KontolN gevur tær moguleika at velja. Tú kanst velja ímillum at fáa eina nýtslukonto ella eina uppsparingarkonto - ella báðar. sntollN sntol/N Nýtslu-KontolN kanst tú nýta sum lonar- Etlar tú at spara upp til t.d. koyrikort. teldu konto ella tað. tú hevur hug til ella tín fyrsta bil. so er uppsparingar-KontolN Fá ið tú stovnar hesa konto. fært tú eitt tann rætta. Uppsparingar-KontolN hevur 12 kontokort. sum tú kanst nýta til at taka mor. uppsagnartid, men so fært tú eisini eina pening úr sjålvtøkum hægri rentu bankans - eisini eftir vanliga arbeiðstíð! Þú kanst velja ímillum tvinni Uppsparingar KontolN hevur ikki bankabok. men eitt snøgt kontonavnakort slog av kortum. og tev kunnu i sum Kontoprog sjálvandi eisini nýtast sum samleikaprógs - i „nto Ert tú millum 13 og 25 ár og vilt hava góð kort í hondini. so er KontolN tann rætta til tín. Kom inn í eina av deildunum hjá Foroya Banka og fá meira at vita... sntofN okkara ungdómskonto