hósdagur 19. august 1999síða 14

14 — Eg eri eg vísur i, at sjålvt um bygningurin ikki verður bygdur, kann Tórsvellur eisini i framtíðini brúkast til altjóða dystir, sigur Poul Michelsen (framhald av síðu 13) nøkur krøv, sum vit va fylgt. Síðani hava teir nøkur ynski um til dømis skiftirum og að. men tey NSK KU kki forða kkt at spæ altjóða Bve g 5 FSI k 3 } Sj 7 kk } Forsvø ) > K 0; Sk I løtuni verða skiftirúmini í húsunum hjá B36 og HB. m ersn ggja nærindis vollin, nýtt, men tey skifti- rúmini eru nógv minni enn tað, sum UEFA vil hava tey at verða Tå René Eberle var í Før- oyum og hugdi eftir um- støðunum hjá Téørsvølli. stóð hann inni í einum av skiftirúmunum í B36-hús- unum og bað um at sleppa it siggja SKItUrumimt Skiftirúmini, sum nú verða brúkt á Torsvølli, eru t ov lítil, men tey duga til tey nýggju rúmini við Tórs voll verða tikin í nýtslu, sig ur hann h Í gjár var landsdystur millum Førovar og Ísland á og Ssemnit 1 ar EM-ur rsvøllur hevur ætlann it betra umstødurnar við g gongur tað við indi umstødum ast um. at Torsvøllur hevur ga góðkenning g at einki fer at forda fyrr, at vøllurin eisini framtidini fer at hysa altjóða dystum ítróttar sosialurin Torsvøllur Ætlanin er, at Fótbóltssamband Føroya skal byggja bygningin við Tórsvoll, sum skal hýsa skiftrúmum, vátrúmum, dopginrúmi, læknarúmi, trygdarrúmi og holum til fjølmidlarnar. Bygningurin kostar 9 milliónir krónur. Ætlanin er, at tað almenna skal veita 30% í studningi, meðan FSF skal fíggja restina. FSF hevur fingið loyvi frá aðalfundinum til at brúka upp til 2,5 mió. kr. til Torsvøll, og teir pengarnir eru brúktir. Um FSF skal byggja bygningin — og harvið brúka fleiri pengar til Tórsvoll — skal ein aðalfundur ella eykaadal- fundur geva loyvi til tað. Tað eru tey foroysku fótbóltsfelogini, sum at- kvoða á hesum aðalfundi, og tey skulu sostatt góðkenna møguligar ætlanir hjá nevndini í FSF, um at fara longur inn í Torsvallar-verkætlanina. tíðindablaðið 5052 IT NR. 155 - 19. AUGUST 1999 Skulu gera nýggja avtalu um Svangaskarð Fótbóltur: Avtalan millum FSF og Tofta Ítróttarfelag, um brúk av vellinum á Svangaskarði, gongur út í ár EYÐUN KLAKKSTEIN Avtalan millum Fótbólts- sambandið og Tofta Itrottar- felag, sum eigur grasvøllin á Svangaskarði, gongur út við árslok í ár Men hóast ein grasvøllur er komin afturat, og lands- dystirnir nú skulu spælast á Torsvølli, skulu tey, sum varða av vøllinum á Svang- askarði, ikki óttast. Sambært formanninum í FSF, Torleif Sigurðsson, ætlar FSF sær at gera ein nýggja avtalu við Tofta Itrottarfelag. Vit ætla framhaldandi at gera alt, sum er í okkara makt, fyri at vøllurin á Svangaskarði skal kunna virka, sigur Torleif Sigurðs- son. Hann hevur fleiri ferðir víst á týdningin av, at tveir grasvøllir til altjóða dystir eru í Føroyum, tí tað gevur føroyskum fótbólti fleiri møguleikar. Avtalan, sum gongur út við árslok í ár, tryggja hvort ár Tofta Ítróttarfelag 180.000 krónur. Hetta hevur FSF goldið fyri at ráða yvir vellinum. Harafturat hevur Tofta ltróttarfelag fingið fleiri pengar, um serliga nógvir áskoðarar hava verið til dystir á Svangaskarði. — Vit hava ikki enn havt samband við FSF um nýggja avtalu, men vit vænta sjálvsagt, at nýggj avtala fer at verða gjørd, sigur Niclas Davidsen, for- maður i Tofta Ítróttarfelag. Vøllurin á Svangaskarði varð tikin í nýtslu 20. okt- ober 1991, og hevur síðani verið vøllurin hjá føroysk- um fótbólti, tá altjóða dystir hava verið á skránni. Men síðani Torsvøllur varð tikin í nýtslu 9. juli í ár, hevur vøllurin á Svangaskarði ver- ið minni nýttur, tí havna- feløgini og landsliðið hava valt at brúka vøllin í Havn. GI og KI spældu sínar Europa-Cup dystir í ár á Svangaskarði. GÍ hevði biðið kappingarnevndina hjá FSF strikad leikbannið hjá målverjanum Sunvard Joensen, men felagið fekk einki svar áðrenn dystin, sum Sunvard skuldi sita yvir. Mynd: Áki Bertholdsen GÍ fekk einki svar aðrenn dystin í Vági Fótbóltur: GI er misnøgt vid, at kappingarnevndin hjá FSF ikki gav svar um leikbannið hjá málverjanum áðrenn dystin móti VB Í síðstu viku kærdi GI døm- ingina hjá Kim Ejdesgaard til kappingarnevndina hjá Fótbóltssambandinum. Felagið kravdi at fáa um- dyst móti HB, tí tey hildu, at skeiv døming hevdi so týðandi leiklut í årslitinum av dystinum, sum HB vann 2-1. Harafturat kravdi Gl, at reyda kortid hjå målverj- anum Sunvard Joensen var strikad, tí hann fekk tað av Orøttum. Parturin av kæruni, sum snúði seg um leikbannið hjá Sunvard Joensen, hevði skund, tí hann skuldi sita yvir í dystinum móti VB sunnudagin, um einki varð broytt. m Men GI fekk einki svar frá kappingarnevndini áðr- enn dystin móti VB, og tað eru tey misnøgd við. — Tað er á markinum til tað ófólkaliga, at vit hvørku hoyrdu orð ella eið frá kappingarnevndini áðrenn dystin móti VB, og ikki hava tað enn, sigur Petur Holm, nevndarlimur í Gøtu Ítróttarfelag. Sunvard Joensen spældi ikki við í dystinum móti VB, og í hansara stað spældi Mortan Joensen. Svarið frá dómaranum kom ov seint Formaðurin í kappingar- nevndini hjá FSF, Dånjal Andreasen, sigur, at teir eru noyddir at fylgja røttu mannagongdini i slikum målum, og tann manna- gongdin er, at kærdi part- urin hevur fimm dagar at svara kæruni. Vit fingu svarið frå dómaranum seint leygar kveldið, og tá bar ikki til at halda fund um kæruna. Tí fekk GI einki svar áðrenn dystin móti VB sunnudagin, sigur Dánjal Andreasen. Kappingarnevndin hjá FSF fór seinnapartin í gjár á fund í Havn, har kæran frá GI skuldi viðgerast. ek