týsdagur 24. august 1999síða 18
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
18
Broytt HB-
lið stríddi
seg til
sigurin
Fótbóltur: HB-liðið var nógv broytt
til dystin móti NSÍ.
men hav naliðið
var omaná í uppgerðini um pláss í
Europa næsta ár
1. deild menn:
NSI-HB 0-2 (0-2)
HB-venjarin gamblaði til
ge. Hann stillaði við
nýggjari 3-4-3 uppstilling.
sitið nógv á beinki
John Heri Dam hevði
yggjal erKiut Sun nið
Eyð Højgaard ví
g psmenn. Pláss
var heldur ikki hesaferð fyri
Andrew av Fløtum í
byrjanaruppstillingini. Á
udvøllinum var Rói Arting
við frá byrjan, og hann
spældi væl. Í verjum, har
bæði Jan Dam og Johannes
Joensen vóru burtur, var
Jákup Eli Olsen
NSI stillaði við sama liði,
sum teir spældu við á Sandi
seinasta vikuskiftid. Jón
stein Petersen spældi í ålop
inum, hóast Gert Langgaard
var klárur til dystin. og í
plass (11
TB vann á
2. deild menn:
TB-KI 3-1 (2-1)
TB helt fast um triðja
plássið í 2. deild, tá teir
vunnu móti KÍ, sum akku-
rát fekk manna lið til dyst-
in.
Klaksvíkingar komu
bara 11 mans suður, og
fyrrverandi KÍ- -målverjin,
John William Joensen,
spældi allar 90 minuttir-
nar i ålopinum, har tvørå-
menn ansadu honum væl.
Á aftasta manni spældi
venjarin hjá klaksvíking-
um, Dánjal Jákup Joen-
sen, sum hóast hann ikki
hevur spælt nógv seinastu
tvey árini framvegis væl
kann verða við. Men tað
merktist væl á liðnum, at
fleiri av stuðulsspælar-
unum ikki vóru við hesa-
ferð
Tvøråmenn fingu ein
frammaná, tá útiliðið
skoraði eftir nakrar fáar
minuttir. Meinhard Han-
sen sendi inn fyri, og eftir
eitt sindur av aftur og
fram fekk Olavur Kjølbro
bóltin í málið.
TB javnaði miðskeiðis
í fyrra hálvleiki, og tað var
væl spælandi Hallur
| Christiansen, sum skor-
| aði. Bólturin varð spældur
inn fyri úr vinstru síðu,
Kl-verjan fekk ikki rudda
burtur, og við aftaru stong
hevði Hallur lætta upp-
gávu at senda í málið.
Fyri hálvleiki legði
'skerdum Kl-lidi
heimaliðið seg fram um.
Kl-spælari heyði hond á í
egnum brotsteigi, og tá
fyrrverandi VB'arin Eyð-
un Kjærbo fekk kjansin úr
11 metrum, tók hann av.
Kl-málverjin, Meinhardt
Joensen, var nær við at fáa
hond á, men harða og flata
skotið hjá Eyðuni streyk í
meskarnar. Saman við
Eyðuni spældi sumbingur-
in Marlon Kjærbo í verj-
uni hjá TB.
Í seinna hálvleiki gjørdi
TB seinasta málið í dyst-
inum. Ein høgur bóltur var
sendur innfyri, har tamdi
Hallur Christiansen frá-
gera væl, snýtti málverjan
og skoraði so. Gott mál av
unga spælaranum, sum
vísti góða taktir stóran part
av dystinum.
TB hevði bóltin meira
enn gestirnir, sum tó ikki
vóru eidasørir, tí teir komu
til onkrar kjansir. Nærmast
komu teir, tá sterki verju-
maðurin Poul Juul Vil-
helmsen stútaði móti mál-
inum, málverjin fekk hond
á bóltin. sum tók stongina,
áðrenn hann fór í spæl aft-
ur.
TB helt fast um sítt
pláss, sum nummar trý í
rødini eftir FS Vágar og
LÍF, men so langt er upp
til tey bæði liðini, sum
vinna so at siga hvørja
ferð, at tvøråmenn ikki
kunnu gera sær vónir um
at taka tey aftur.
ek
tíðindablaðið
skot á.
NR. 158 - 24. AUGUST 1999
John Heri Dam leggur HB fram um 2-0. Allir runavíkingar vóru ikki sannførdir um, at bólturin hevdi verið um
málstrikuna, men á myndini er lítið at ivast í, at bólturin er innanfyri. Mynd: Jonhard Hammer
verjuni helt Trúgvi Mort-
ensen fast um sínar ungu og
samanspældu menn, hóast
royndi Arnfinn Langgaard
eisini var klårur til dystin
Málini í fyrra hálvleiki
HB fekk bæði sín mál í
fyrra hálvleiki av dystinum,
og tað vóru tveir av álops
monnunum, sum stóðu fyri
hesum málum
Fyrst vann HB bóltin frá
NSI á miðvellinum, teir
spældu skjótt sínámillum og
so var stungið fram ímillum
til Magna á Lakjuni, sum
var fyrri enn málverjin á
bóltin og sendi fram við
honum.
Seinna málið kom eftir
innlegg frá Magna á Lakj-
uni úr vinstru síðu. Bólturin
endaði hjá John Hera Dam,
sum tamdi, mundi mist bólt-
in, og so onkursvegna fekk
Bólturin endaði í
málinum, og NSF arnir vóru
sannførdir um, at John Heri
hevdi havt hond á béltinum,
áðrenn hann skoraði, men
Claus
tað sá dómarin ikki
HB trýsti alla tíðina NSI,
teir lótu ikki bóltspælarar
nar á heimaliðnum koma
fyri seg, og NSI-miðvoll
urin fekk ongantíð rættiliga
spælið á flóta. I høgru síðu
leið Helgi L. Petersen undir,
at liðið ikki kom í gongd,
og hann fekk einki burtur
úr í fyrra hálvleiki, tá Jákup
Eli Ólsen var omaná í tví-
dystinum teirra millum. Í
seinna hálvleiki flutti Helgi
L. Petersen inn á midvøllin
at spæla
Eddie Mikkelsen og lan
Højgaard høvdu báðir
royndir i fyrra hålvleiki,
men tað var einki sum rætti-
liga nervaði HB-málverjan.
Nógv frispørk
Í seinna hálvleiki royndi
NSÍ at leggja trýst á HB-
liðið, men verjuparturin hjá
havnaliðnum var sterkasta
ketan
Hans Fróði Hansen og Hans
á Lag hildu tætt tað mesta
av tíðini, og dómarin gav
í hesum dystinum.
Bech
skoraði
Claus Bech Jørgensen skor-
aði sitt fyrsta mål í enskum
fótbólti hetta vikuskiftid.
Hálvi føroyingurin, sum
hevur 1-åra sáttmála við 2.
deildarfelagið Borune-
mouth var ein av málskjútt-
unum, tá hansara felag
smurdi Colchester av leyg-
ardagin.
Bournemouth spældi á
heimavelli, og teir vunnu
dystin 4-0. Claus Bech
Jórgensen, sum hevur staðið
seg væl í venjingardyst-
unum undan kappingini økti
til 2-0, tå ein knappur tími
var spældur.
Bournmouth hevur spælt
tríggjar dystir, teir hava
vunnið tveir og tapt ein. Teir
liggja sum nummar 8 við
seks stigum. Frammanfyri
teir liggja sjey lið, sum hava
vunnið sær 7 stig í teimum
fyrstu trimum dystunum.
ek
Claus Bech Jórgensen
skoraði leygardagin
teimum loyvi at spæla hart.
I seinna hálvleiki vórðu
nógv frispørk gjørd, og tað
vóru serliga HB 'arnir, sum
spældu hart. Bæði Hans
Fróði og Hans á Lag fingu
gul kort, sum fara at forða
teimum í at spæla næstu
ferð.
NSI umskipaði liðið eitt
sindur, og setti bæði Gert
Langgaard og Arfinn Lang-
gard á vøllin frá byrjan í
seinna hálvleiki.
NSI kom til nakrar fáar
kjansir, men bert fáar ferðir
var veruligur vandi á ferð.
Eina ferð var Sjúrður Jacob-
sen leysur, men tá vardi
Bárður Johannessen í HB-
málinum væl fyri.
Annars var talan um
hornasparksstødur og inn-
legg, har HB-verjan so at
siga hvørja ferð var omanå.
HB setti í seinna hálvleiki
álopssinnaðu Andrew av
Fløtum og Jón Róa Jacob-
sen á vøllin, og eina ferð
var um reppið, at teir skor-
aðu. Teir vóru í eini stóðu
móti einum verjuspælara,
Jón Rói roy ndi seg við
skoti, men hann kundi eisini
havt spælt Andrew, sum var
púra leysur í hinu síðuni.
Havnaliðið vann dystin,
og NSI-stuðlarnir, sum
møttu við fløggum og larmi,
fánaðu so hvørt sum dyst-
urin leið. Spælið gjørdist
ongantíð rættiliga gott, men
nærdystirnir vóru harðir og
tættir.
ek
NSI: Dejan Milanovic —
Dánial Hansen, Kári Sig-
vardsen, Sjúrður Jacobsen,
Brynjálvur Nielsen — Helgi
L. Petersen, Kári Hansen,
Eyðstein Skipanes, Eddie
Mikkelsen — lan Højgaard,
Jónstein Petersen
HB: Bárður Johannessen —
Hans á Lag, Hans Fróði
Hansen, Jákup Eli Olsen —
Hans Jørgen Djurhuus, Rói
Arting, Rúni Nolsøe, Jens
Erik Rasmussen — Eyðun
Højgaard, John Heri Dam,
Magni å Lakjuni.
1