fríggjadagur 27. august 1999síða 16

16 tíðindablaðið | NR. 161 - 27. AUGUST 1999 —— Rakstrarroknskapur fyri 1. hálvár 1999 Krosstein BESTIR PAKKITILFARI úr karton, bylgjupapp og plast Innan oll vinnuøkir. 1.000 kr. 1999 1998 Rentuinntokur 115.315 114.902 Rentuútreiðslur 42.044 = 45.588 Vit útvega eisini: Rentuinntøkur netto — 73.271 69.314 * Plastbakkar * Pakkibond, tape Vinningsbýti av partabrovum 55 32 * Merkir, etikettir Omaksgjøld og provisiónir v.m. 3.617 2.537 Kr Utreidslur til émaksgjøld og provisionir — 0 0. * Kitlar, húgvur, : : | * Ymisk tól til ídnaðin Í Í ed + Reingerðisevnir Virdisjavnan av virðisbrovum og útl. gjaldoyra -7.417 -950 * Tilsetningarevnir Aðrar vanligar inntokur 2.004 1.757 * Plattar Utreidslur til starvsfólk v.m. og umsiting 47.925 46.311 * Ráðgeving í tilevning Av- og niðurskrivingar av óítokiligum og av pakkitilfari ítokuligum ognum 4.192 4.389 ; An br here nvísin Aðrar rakstrarútreiðslur 603 899 = Dy gdar TO Sjá Vandi fyri DEsta prisi Avskrivingar og burturleggingar av skuldarum Få id : t 7 : > (netto) -5.064 -6.379 2 radla orar x Urslit av kapitalpørtum i assosieradum og É — FARPACK tilknýttum fyritøkum 112 1.0. fra R I O Staravegur 5 Urslit av vanligum rakstri 23.986 27.470 P.O. Box 171, E ; á yka inntokur 0 0 FR-110 Tórshavn Eyka útreiðslur 0 = Falkavegur 6 - FO 110 Tórshavn Tlf. (£298) 353000 reli Úrslit áðrenn skatt Teldupostur: skQpost.olivant.fo Skráseting Feroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: 1.000 kr. Skrásetingar-nr. P/F 8, P/F Trygd, 100 Ogn Kassapeningur og áogn í tjóðbankum 176.947 168.227 Torshavn, Åogn i lånistovnum 46.964 38.779 | Utlån 2.803.137 — 2.534.714 ES Vidtøkur broyttar: Lånsbrøv 779.256 775.398 01.03.1999 Partabrøv 2.080 2.090 Kapitalpartar i assosieradum fyritøkum 3.155 1.978 Kapitalpartar i tilknyttum fyritøkum 933 1.200 Lækkan av P/F-peningi viðtikið 01.03.1999 er nú Ford Mondeo 1,8 R , gjøgnumførd. Itøkiligar ognir 113.341 118.786 2 åra gamal - Einans koyrt 24000 km Kapitalur: Kr Onnur ogn 15.050 16.647 Sera væl viðfarin 25.000.000,00. Tidarskeidsavmarkingar — 9859 > 58 Sær út sum spildurnyggjur Oontilsamans — — = $46522 3 Skråseting Føroya tann 26. 3 P august 1998 Skuld Figging kann útvegast, , Skuld til lånistovnar 52.025 128.672 Pr re Innlån 3.169.111 2.832.134 utgjald t.d. 35.000,- Kristin Balle Onnur skuld 18.511 31.770 mme — Tíðaravmarkingar (0) (0) o > Avsetingar til kostnað 4.746 5.593 Bilfri kan Urslit higartil i år 23.986 27.470 18 a VØRUKOYRING Egnpeningur — —— — — 678.143 698.022 110 ore FLYTING Skuld tilsamans - — .. 3946.522 3-663-661 T UR FØROYUM Tøl, ið ikki eru tíkin við i javnan TIL FØROYA Åbyrgdir 42.104 43.975 Goymsla & Flytikassar Aørarskyldur mn 79 0 TILBOÐ verða givin Tel, ið ikki eru tikin við í javnan tilsamans 113.863 = 48975 Stóru r Lagaligir prísir! faldi pr. HP bio Føroyn fimleikadagur TRANSPORT SPARIKASSI Tlf. 317272 Verður í høllini á Stórheyggi leygardagin 28. august. Tíðirnar eru hesar: -6 ár 10.30 til 11.30 4 A 1.-3.f. — 12.00 til 13.00 > BLANDIMASKINUR Hølir til leigu 4.-6. fl. 13.30 til 15.00 Effektivar - lætt handfarandi 7-10 fi 15.30 til 17.00 og robustar blandimaskinur í std. 145 - 160 - 180 litur eru á goymslu. Umframt hesar útvega vit aðrar std. og modell eftir á Argjum Handilshølini, ið møblasølan Eikin Kostnaður 10 kr. fyri hvønn Á ynski. heldur til í, Argjavegur 36, eru til leigu > Havnar Kaj Andreasen Pf. | frá 1. nov. 1999. | 9 Fimleikafelag Sandvikarhjalli | | SY Tif. 315600 - Fax 318008 — TM. 443045 » 283041