mikudagur 1. september 1999síða 11

NR. 164 - 1. SEPTEMBER 1999 tíðindablaðið e-mail: eydunQDsosialurin.fo Sosialurin - Box 76 - 110 Tórshavn - Tlf. 31 18 20 - Fax 31 47 20 Lyngby setti FCK upp å plåss Fótbóltur: Todi Jónsson spældi við í ein tíma, tá FCK tapti 1-0 fyri gamla felagnum hjá Toda Fyri tveimum árum síðani fór Flemming Østergaard, sum taldist millum odda- menninar í Lyngby Bold klub úr felagnum og til FCK. Orsøkin var, at hann metti ikki, at tað i Lyngby var grundarlag undir ti stora fótbóltsfelagnum, sum hann droymdi um at vera við til at menna í danska høvuds- staðnum sum eitt avgjørt alternativ til Bróndby. Stutt eftir fluttu fleiri av bestu spælarunum í Lyngby aftan- á fyrrverandi samstarvs- felagnum, og tað var íkki so undarligt, tí í FCK fingu teir væl meiri í lønarposan, enn teir í Lyngby høvdu megnað at goldið. Millum teirra, sum skiftu millum hesi bæði feløgini var Todi Jonsson Síðani hevur tað gingið upp og niður hjá Lyngby, meðan tað fyri tað mesta hevur gingið niður hjá FCK. Månakvøldid vóru fyrrver- andi Lyngbymenninir, sum nú eru í FCK, aftur á Lyng by stadion, og teir vórðu sendir út á Frederiksberg aftur við 1-0 tapi. Málið kom tá 50 minuttir vóru farnir, og Todi Jónsson var á liðnum hjá FCK í ein tíma Tá kom Thomas Lauridsen á vøllin fyri hann Botngysari næstu ferð Í næsta umfari, sum verður annað vikuskifti, skal FCK spæla í Vejle, og tå verður Lesið eisini ítróttin á internetinum Www.sosialurin.fo talan um botn gysara Kim Brink, venjarin hjá FCK. man kenna tað av ålv ara brenna undir sær I g så tad å okkara spæl arum, at teir ikki trúðu upp å, at teir skuldu megna at venda gongdini, eftir at Lyngby hevði fingið mål Teir hava stutt sagt einki sjålvsålit. Tað er midvøll inum, sum tað er galið vid, men vit markera heldur ikki sannan væl, segði FCK Liðið hjá honum hevði stórri tryst 1 I. hálvleiki, men teir megnaðu ikki at spæla seg til møguleikar Fram móti endanum royndu teir at trysta fyri at javna, og Thomas Thorninger heil fluktaði eina ferð móti mål inum, men málverjin bjarg aði til horna venjarin hjá jh Horð kapping millum ungu súkklararnar Súkkling: Enn eina ferð vóru veður- gudarnir við súkklarunum tá aftur- vendandi barnasúkklukappingin "Balslev Runt” stóð á skránni leyg- ardagin GUNNAR DAHL-OLSEN Hetta er fjórða árið á rað, at Balslev og súkklarar úr Tórshavnar = Súkklufelag skipa fyri súkklukappingini "Balslev Runt”. Undirtøkan hevur verið stak góð øll ———— ítróttar ESSENS | sosialurin | Balslev Runt Urslit 4. 1. Anfinn Danielsen 2. Hogni Petersen 3. Jákup Apol árini, og soleiðis var eisini leygardagin, tá umleið 40 børn úr 4. til og við 7. flokki kappaðust um gullið. Jú, børnini høvdu nógv at kappast um, tí ikki færri enn fýra steyp og tólv heiðurs- merki skuldu býtast millum og 5. flokkur, dreingir: Adventistaskulin Hoyvikar Skuli Kommunuskulin Urslit 4. og 5. flokkur, gentir: 1. Turid í Homrum 2. Karin Hojgaard 3. Birita Mohr Kollafjarðar Skúli Skt. Frantsskúli Kollafjarðar Skúli Úrslit 6. og 7. flokkur, dreingir: 1. Olaf Berg 2. Beinir Jacobsen 3. Svenn Vatnsdal Venjingarskúlin Skt. Frantsskúli Hoyvíkar Skúli Úrslit 6. og 7. flokkur, gentir: 1. Asa úr Dímun 2. Eyðbjorg Højgaard 3. Birgit Hansen Eysturskúlin Skt. Frantsskúli Skt. Frantsskúli Bæði gentur og dreingir kappaðust í Balslev runt leygardagin. Mynd: Álvur Haraldsen ágrýtnu børnini. Kappingin varð skipað soleiðis, at gentur og dreingir kappaðust hver sær, og meðan børn úr 4. og 5. flokki kappaðust sín á millum, so kappaðust børn í 6. og 7. flokki móti hvørj- um øðrum. Størsti bólkurin var aftur í ár dreingir úr 4. og 5. flokki, og hesir skuldu tí fyrst undir eitt innleiðandi umfar, og seinni súkkla fin- aluna 4. og 5. flokkur skuldu súkkla seks ferðir runt um goymslubygningin hjá Balslev og 6.og 7. flokkur skuldu súkkla átta ferðir, men tá dreingimir úr 4. og 5. flokki skuldu súkkla fin- aluna, so skuldu teir eisini undir átta harðar umgangir Tað bleiv sjálvandi ikki bat súkkla ru og runt men teinurin rundan um bygningin var gjørdur so- leiðis, at ymsar forðingar vóru lagdar út soleiðis, at rutan var meira áhugaverd at súkkla á. Eingin slingur í valsinum Tað sást longu í innleiðandi umfarinum, at Anfinn Dan ielsen úr Adventistaskúla- num fór at verða ringur at taka i finaluni, tí beinan vegin í kappingini legði hann seg á odda, og har helt hann seg restina av kapp- ingini. Hann økti og økti, og tað vóru nógvir metrar millum hann og nummar tvey tá tey seks umførini vóru súkklað Jú, hann endurtók bragdið í finaluni, og fekk tí gylta steypið við sær heim Næstur honum Høeni Petersen úr ejørdist Skúla, og nummar try gjørdist Jákup Apol Hjå gentunum i 4. og 5 flokki var kappingin eisini spennandi, men ein skuldi trúð, at genturnar i Kolla- firði súkkla nógv eftir skúlatíð, tí beinan vegin legði Turid í Homrum seg á odda, og nakað aftanfyri lógu tvær aðrar gentur úr Kollafirði. Tá avtornaði áttu tær fyrsta, annað og fjórða plássið. Turid gjørdist nummar eitt og eisini hon fekk bæði steyp og heið- ursmerki við sær heim. So hvor veit, møguliga fara kollfirðingar at skipa fyri barnasúkklukapping á næstu Sundalagsstevnu Asa aftur ovast Aftur í ár fór Asa úr Dímun við gullinum, men hesa ferð fekk hon harða kannine fr vinkonu síni, Eydbjørg Høj- gaard. Eydbjørg gav henni harða kapping leygardagin, og eina lotu lá Eydbjørg á odda, men Asa var stinnar og vann ta sera spennand kappingina Beinir Jacobsen úr Skt Frantsskúla vann trygt í fjør og í súkklukappingini Skála fyrr í ár, men leyg ardagin fekk hann harða kapping frá unga telvara num Olaf Berg, ið rættiliga setti Beinir skák mát. Men kappingin millum teir var hørð, og tað kom ikki upp á tal, at Beinir gav skarvin yvir, nei hann kappaðist av og ikki fyrr