fríggjadagur 3. september 1999síða 4

1 SK Mik er akæ Ha Arhu SR að EDVARD JOENSEN tíð gjørt lieum atliti inningar við ser tíðina. So væl, at hann eisini er sloppin at byrja inni á danska landsliðnum At Tøfting hálsaði um og heldur fram í Týsklandi, fall mongum AGF viðhalds fólkum fyri bróstið. Og ein teirra so illur, at hann hendan dagin í Arhus kall aði Stig Tøfting fyri »Tysk ersvin« og »Forrædersvin Sug Tøgting segði i rætti num, at hann kendi seg provokeraðan, hóttan traðkaðan á. Og snarsintur sum hann er, legði hann í krovið á hesum 24 ára gamla manninum og gav honum tveir lúsingar við flatari hond, sum hann sjálvur tók til Rætturin fekk tó ikki av greitt málið, tí tvey sera týdningarmikil vitni ikki møttu á rættarfundinum, hó ast tey høvdu fingið boð til tess. Nevniliga tann álopni maðurin og genta hansara Var og tíðindablaðið Tyrlukeyp kannað Játtar løgtingid einar 10 mió. krónur til tyrlukeyp, verður onnur tyrla keypt til Føroya um stutta tíð. Leiðslan í Atlantsflog kannar í lótuni, hvórja tyrlu, talan skal vera um til. hvussu tørvur, slag og kostnaður kunnu sameinast í ætlanini Gjørt verður kortini púra greitt, at ætlanin hevur sam- Stig Tøfting åkærdur fyri harðskap Danski fótbóltslandsliðsleikarin, Stig Tøfting, var í rætinum i Århus mikudag- in. Hann er ákærdur fyri at hava sligid ein mann á opnari gøtu í Århus Rætturin fer nú at taka stóðu til, um løgreglan skal fáa boð um at handtaka tey bæði og føra tey í rættin. Eftir rættarfundin var sera ringt at fáa nakrar viðmerk- ingar. Stig Tøfting sjálvur vildi einki siga Men fyrrverandi liðfelagi hansara í AGF, Gunner Lind, legði ikki fingrarnar ímllum. Hann helt, at tann 24 ára gamli maðurin, sum svínaði Tøfting til á opnari gøtu, var sloppin alt ov lætt. Hann átti at verðið av- smurdur > Tveir låsingar við flatari hond var ikki annað, enn hann hevdi uppiborið, segði Gunner Lind, fót- bóltsspælari í Arhus. NR. 166 - 3. SEPTEMBER 1999 Henda »madamman kostar 40 milliónir spildurnýggj. Um tað verður ein slík, ið kanska 1 Í sKUr he KEMUr dá JOro hevstlar, er enn ogre men undir øttum unstødum verður hon ikk minn Vit sita og í løtuni og royna at gera av, hverja tyrlu best er at keypa, um ætlanin veruleiki Snípan er meðalstór tyrla, og spurningurin er, um vit eiga at keypa eina í somu stødd. ella um vit eiga at fáa okkum eina stórri. Í hesum sambandi hava vit tosað við flogfelog, eins og tyrlu framleiðarar, til kanna kostnað á nýggjum og brúktum tyrlum, sigur Magni Arge. Stjórin leggur dent á, at Atlantsflog undir ongum umstødum fer at keypa tyrlu í bræði, um løgtingsjåttanin í umbúna, sum er einar 10 mi6., ikki verður veruleiki. Tyrlur eru sera kostnað armiklar. Eina spildurnýggj Bell 212 tyrla, sum er sama slag sum Snipan, kostar ein- ar 40 mió. krónur gerst tess at band vid politsku åbending arnar um, at danska tyrlu tænastan, 10 hevur havt um hendi leiting og bjarging i føroyskum øki, eigur at ger ast FØroy sk Magni Arge, stjóri á At lantsflog, ger vart við, at enn ber ikki til at siga, hvussu leikur fer Tel +298 31 95 40 Fax +298 31 75 41 Alt innan prentluti