leygardagur 4. september 1999síða 19
‹ fyrra síða allar 31 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Hitchcock
hundrað ár
Hann varð føddur 13. august
í 1899. Fríggjadagin 13. í
farna mánaði vóru sostatt
100 ár síðani Alfred Hitch
cock varð borin í heim. Hann
var meistari í rædusøgum
Vanligar = spenningssogur
vóru í hansara hugaheimi
ikki meiri verdar enn kross-
orðagátur. Einasti tekstur-
in, sum kundi fangað han-
sara áhuga, var handritið
Hann brúkti sjáldan nógv
av skaldsøgunum, sum
hann gjørdi film burturúr. Filmur
og bókmentir vóru tvey ymisk
fyribrigdi. Undir upptøkunum av
kenda ræðufilminum „Fuglarnir“
var hann á eggini til at geva sjón
leikarkvinnuni Tippi Hedren eitt
nervasamanbrot, - eisini ræðslan skuldi
vera ektað. Alt fyri the thrill“!, meinti meist-
anin
Útbúgving til Bornholm
Hægru útbúgvingarstovnarnir á Bornholm og gransk-
ingarmiðdepilin á oynni hava nú funnið saman í eini
ætlan um at seta á stovn eitt akademi, ið skal skapa
eina útbúgvingarheildarætlan fyri oynna. Málið er at
økja talið á plássum á teim hægru útbúgvingunum
frá 450 til 1000 næstu tíggju árini.
Telefon: 311820 Fax: 314720 E-mail: postÆsosialurin.fo
Café-kvøld å
meiarínum
Til tess at savna pening
inn til útgerð, innbúgv og
annað, hava sjónleikarar í
Grímu tikið stig til fýra
café-kvold. Fyrsta tiltak-
ið var síðsta h6skvøld, og
tey næstu vera fylgjandi
håskvøld. Ymisk skap-
andi fólk lesa upp, syngja
og spæla, sýna fram og
annað. Øll, ið taka lut, -
listafólkini, tey sum gera
kaffi, heingja ljós upp og
gera annað praktiskt
arbeiði, gera hetta ókeyp-
is fyri at stuðla Grímu í
royndini at útvega tað, ið
vantar í teimum annars
frálíku hølunum.
Marknaðar-
føring á
internetinum
Norðurlandaráðið = hevur
gjørt eitt sett av nýggjum
spælireglum fyri marknað-
arføring, ið er rættað mót-
vegis børnum og ungum á
internetinum. Norðurlend-
sku ráðharrarnir, ið hava
ábyrgdina av brúkaraspurn-
ingum eiga æruna av hes-
um. Ráðharrarnir heita á
vinnulívsleiðarar og onnur,
sum arbeiða við marknað
arføring, ið er rættað mót-
vegis børnum og ungum,
um at fylgja teim níggju
punktunum sum eina veg-
leiðing í Norðurlondum.
Nýggj oyðibløð
Tær fyrstu við Palla Pumm
I fjør kom heimsgitna,
hunangshungrandi spæli-
bjørnin, Palli Pumm, á
fyrsta sinni í bók á for-
oyskum. Tað var klassiska
myndabókin í litum við
trimum søgum, ið serliga
snúðu seg um Palla Pumm
sjálvan
Nú er fyrra av teim upp-
runaligu bókunum um
dýrini í týðing Gunnar
Hoydals komin. Alexand-
er A. Milne hevur skrivað,
Ernst H. Shepard mynd-
prýtt. Bókadeild Foroya
Lærarafelags gevur út.
Fyrra av upprunaligu
bókunum um Palla
Subject: Teldubræv
Palla Pumm og øll hini
Date: Mon 30 Aug 1999 11:32:43
To: postsósialurin.fo
From: edvardQadr.dk
Reply to: edvardQadr.dk
Eina ferð var tað ein ungur landsstyris
maður í einum lítlum landi. sum arbeiddi
allar makt fyri at fáa i hvíta bók
skrivada og givna út
verða um mánaðarskifti i
in var góður hetta summarið,
n gekk so mikið væl, at tey
ug. fyrr enn vanligt annars
7 soleiðis varð eisini við teirri hvítu
Onk num teirr sun ildið
hevði ikki tol at bíða. til alt var
g tí var bókin borin inn - ella út
5 ”t rak strarhoyg
g De g e1r at hugsa um,
eiri I 3, at tann
Q ÍSStyrisn at loysa
10 Of ætlaði at
K peng n num, sum
í um við pengar
pp aftur størri landi. Ella
ni landasamtøku
Hetta var jú nakað verri
i , Sum teimum í tí stóra landinum
rhøvur ikki dámdi.
Í tí stóra landinum hava tey nakað,
sum tey nevna pressu Hetta eru blød,
7 SIOT
rp. Og hesi frættu eisini,
Ísstýrismaðurin í tí lítla
hevði skrivað okkurt, sum stutt
Og tað er púra vist
ligt var at skriva meira um, so pressan
byrjaði at viðgera hetta málið
Og tað dámdi teimum, sum ráddu yvir
pengum og fólkinum í tí stóra landinum,
upp aftur minni. So høvur vórðu løgd í
blot til tess at finna útav, hvussu komast
kundi burtur úr hesi vanlukkuligu støðu,
hesin ungi landsstýrismaðurin nú fekk alt
ríkið í
Í tí stóra landinum búði ein drotning,
sum dugdi eitt sindur meira enn tey flestu
Hon heyði listaligar gávur og dugdi at
tekna pallmyndir á stórum sjónleikar-
pallum
Og júst hendan dagin var hon í ferð
við at gera eina pallmynd lidna til leikin
Et Folkesagn«, sum skuldi spælast á
Kongaliga Leikhúsinum í tí størsta bý-
num í tí stóra landinum
Tann gamla drotningi átti eisini ein
prins, sum hevði fingið sær eina prinsessu
úr einum fremmandum landi langt burt-
uri.
Og tey funnu upp á eini ráð, sum
fullkomuliga fingu øll - eisini pressuna -
at gloyma alt um hasa hvítu bókina hjá
unga landsstýrismanninum.
Og tað er púra vist, at sama fyrrapartin
átti prinsessan ein son. Og tá ein nýggjur
prinsur var føddur í ríkinum, vóru oll
glad, og eingin tosaði um annað enn
hendan lítla, fitta prinsin, sum var so lítil,
at hann ikki var stórri enn ein hampilig
hýsa
Pumm er nú komin
Tann stóri prinsurin segði fyri allari
pressuni, at hann slapp at klippa nalva-
strongin hjá tí lítla prinsinum. Og tað helt
pressan í tí stóra landinum vera so stutt-
igt, at tað varð endurgivið allan dagin.
Hóast forsætisráðharrin í tí stóra
andinum fyrr um dagin hevdi sagt, at
hann heyði onga viðmerking til tað, tann
ungi landsstýrismaðurin í lítla landinum
skrivaði, var hann skjótur at senda ungu
prinsessuni og stóra prinsinum fjarrit og
ynskja teimum tillukku við lítla prinsi-
num.
Og løgmadurin í tí lítla landinum
sendi eisini prinsessuni og stóra prins-
inum, sum klipti nalvastrongin hjá tí lítla
prinsinum, eitt fjarrit og ynskti teimum
tillukku
Og hann hevði líkasum ikki heilt hug
at klippa nalvastrongin, sum heldur tí lítla
landinum at tí stóra landinum, so hann
ynskti eisini ommuni og abbanum, sum
eru tann stóra drotningin og tann gamli
prinsurin, til lukku við tí lítla prinsinum,
sum er so lítil, at hann er sum ein hampi
lig hýsa.
Men í tí næststørsta býnum í ti stóra
landinum búðu fleiri hundrað fólk úr tí
lítla landinum.
Og tey flest búðu har, tí tey vóru farin
at útbúgva seg til eitthvørt, tey skuldu
gera restina av lívinum. Tey høvdu eitt
felag, sum hevði fingið ávísan stuðul frá
teimum, sum ráddu í tí lítla landinum.
Norðurlendski grunnurin,
Nordiska kulturfonden,
hevur gjørt nýggj endur-
skoðað umsøknarblød á
svenskum, finskum og
enskum. Tað ber til at fáa
hendur á umsóknarblaðnum
á heimasíðuni hjá grunni-
num: www.nordiskkultur-
fond.dk
Freistin at søkja um stuð
ul til norðurlendska sam
starvsverkætlan fyri år 2000
er 15. september.
TELDU-
Men nå var tann studulin næstan burtur,
so tað felagið var komið í eina støðu,
sum gjørdi, at tað ikki so væl kundi virka
sum hjálp og stuðul hjá teimum, úr tí
ítla landinum, sum ikki rættiliga vistu,
ivussu tey skuldu gera, tá tey komu til
tað stóra landið.
Men tað hildu teir, sum ráddu í tí lítla
andinum, ikki gjørdi nakað. Og teir ætl-
aðu at klippa nalvastrongin til tað stóra
andið. Tað stóð í teirri hvítu bókini, sum
oll í tí stóra landinum gloymdu. Tí tann
ítla prinsessan fekk ein enn minni prins
Og í tí næststørsta býnum í tí stóra
andinum høvdu tey júst um sama mund-
ið, eina veitsluviku, sum vardi í tíggju
dagar heldur enn eina viku. Og tey høvdu
eitt tema á hesi vikuni. Hetta temað var
tíggju ára haldið fyri, at Berlinmúrurin
fall.
Men samstundis høvdu tey eisini í tí
næststørsta býnum fingið ein nýggjan
múr, sum bara tey áttu
Og tað var ein stórur maður úr tí lítla
landinum, sum spældi fótbólt í tí størsta
felagnum í tí næststørsta býnum í tí stóra
landinum. Og hann spældi í verjuni.
Og í tí næststørsta býnum i tí stóra
landinum vóru tey so fegin um hann, at
tey nevndu hann »Muren«.
Og tað er púra vist.
Edvard í Skorðini Joensen
På