týsdagur 7. september 1999síða 5

NR. 168 - 7. SEPTEMBER 1999 tíðindablaðið - Nú kemur R-Skann- Leingi gekk, áðrenn farið varð undir at gera klárt til MR-Skannaran, Landssjúkrahúsið fekk til gávus frá Tryggingarfelagnum Føroyum, men nú er gongd komin á arbeiðið og væntandi verður skannarin tikin í nýtslu fyrst í komandi ári JOHN JOHANNESSEN 17. september 1998 fekk Landssjúkrahúsið eitt gávu- bræv frá Tryggingarfelag- num Føroyar við einum virði á 7 milliónir krónur, ið nýtast skuldu til ein so- kallaðan — MR-skannara. Gávan varð latin í sambandi við, at nýggja felagið al- ment byrjaði tryggingar- virksemi. Nú hava vit september 1999, og enn stendur eingin MR-skannari á Landssjúk- rahúsinum. Men Jákup Mørkøre, sjúkrahússtjóri, sigur, at arhbeitt verður av fullum alvi at gera klárt til at seta skannaran upp, og gongst alt sum ætlað verður skannarin tikin í nýtslu í fimtu viku í næstu old. Drúgvar fyrireikingar Tað er einki dulsmál, at plásstrot er ein stórur trup- ulleiki á Landssjúkrahús- inum. Og júst hetta er eisini ein av høvudsorsøkunum til, at so drúgv tíð er gingin frá degnum skannarin varð latin til farið varð undir at gera klárt til skannaran. Trupulleikar vóru nevniliga at finna pláss til hendan góða skannara. Men leiðslan á Lands- sjúkrahúsinum hevur nú funnið eina loysn á trup- ulleikanum, og nú arbeiða handverkarar við fullari ferð við at gera røntgen- deildina og medioteknisku deild klárar til skannaran. Væntað verður, at klárt er at fara undir uppsetanina av skannaraútgerðini um mið- jan november. Hetta arbeið- ið verður mett at vera liðugt móti jólum, tá starvsfólkini á deildni skulu lærast at nýta útgerðina. Eftir ætlan skal skannarin vera klárur at taka í nýtslu tíðliga í jan- uar, men alment verður hann ikki avhendaður fyrr enn í fimtu viku í nýggju øldini. Nyggjur kanningarhåttur At nyta MR-skannara er ein rættuliga nyggjur kanning- arhåttur, id einki hevur vid vanligu røntgenkanningar- nar at gera. Tó fara kanning- arnar fram á rønigendeild- unum, av tí at talan er um sokallaða myndadiagnostik. MR-skannarar vóru eisini til tíðliga í åttatiårunum, men tá var prísurin munandi hægri enn nú. Fyrsti MR- skannarin í Danmark kom í 1984. Hann varð latin sjúk- rahúsinum í Hvidovre, og kostaði hann 30 milliónir krónur. Gevari var Simon Spies Grunnurin. Anders H. Ree, yvirlæk- ni, greiðir frá, at ein MR- skannari er ein magnet- skannari, ið byggir á tann eginleika, at 70 prosent av mannakroppinum eru vatn. Sostatt er ein stórt tal av brintkjarnum ella pro- tonum, sum hetta eisini verður kallað, í manna- kroppinum. Brintkjarnurnar virka sum smámagnet við einum suðurpóli og einum norðurpóli. Tá ein sjúkling- ur verður lagdur inn á MR- skannaran, sum í veruleik- anum er ein magnet, stilla brintkjarnurnar seg parallelt við magnetiska økið. Undir sjálvari kanningini verða radio impulsir sendir inn í mannakroppin. Hetta ger, at brintkjarnurnar koppa úr magnetiska økinum. Tá sløkt verður fyri radiosig nalinum, fara brintkjarnur- nar aftur í náttúrligu stød una, samstundis sum tær senda út radiosignal. Hesi radiosignal verða síðani móttikin av antennum og send gjøgnum stórar teldur, 10 eru førar fyri at gera tvør- skurðsmyndir av øllum mannakroppinum burturúr hesum signalum. Neyvar upplysingar MR-skanningarnar = verða serliga nýttar til kanningar av heila, menu og øðrum kropslutum, ið beinleiðis hava samband við hesi. Og gevur hesin kanningarháttur ógvuliga neyvar myndir, tá kannað verður fyri svullum á heilanum, scelerosu og øðrum heilasjúkum. Eisini er kanningarhátturin ógvu- liga neyvur, tá kannað verð- ur fyri epilepsi. Harafturat koma sjúkur í bróstkassa og búkholu helst eisini at verða kannaðar við MR-skannara- num. MR-skanningarnar koma partvís at avloysa sera ógvusligar kanningar, sum til dómis myleografi, ið er innsprænan av kontrast í mønurennuna. Mett verður, at so hvørt tíðin gongur, fer at bera til at nýta MR-skanning sum kanningarhátt innan fleiri 2000 borin tember 1999. komandi bók. strikingum, upptøku. Búmerkið: um er avmarkað. Í februar/mars 2000 verð- ur telefonbókin fyri ár telefonfelagar í Føroy- Seinasta freist at lata broyt- ingar inn er tysdagin 14. sep- Kundar, id hava lysingar i Gulu sidum, verda vinarliga bidnir um at siga frå um ver- andi lysingar skulu vid aftur i — seinasta freist, at koma við rætting- | um til Hvítu síður í telefonbókini | fyri ár 2000 (vanliga telefonyvirlit- | ið). Rættingarblað til Hvítu síður er | á síðu 499 í telefonbókini 1999, ið | skal sendast til Teleforlagið. | | Eykaupptøkur v.m.: Umframt rættingar til navn, bústað, telefonnummar, o.s.fr. ber eisini til at gera nakað serligt burturúr júst tínum telefonnummari, við undir- eykaupptekum undirupptøkum. Prisurin er 57,50 kr. (íroknað mvg) fyri hverja undir- striking, eykaupptoku ella undir- I løtuni arbeiða handverkarar upp á nýggja skannararúmið og fleiri sjúkur, og eru tey á Landssjúkrahúsinum tískil út til allar , og GG: Prísirnir á Gulu síðum eru uttan mvg! FOROYAICLE TF | att: Teleforlagið Postboks 27 - 110 Torshavn - tel 30 30 30 - fax 30 30 31 www.nummar.fo - infoGnummar.fo Eisini ber til at umbidja búmerki í Hvítu síðum. Prísurin fyri búmerki er 1.500,00 kr (ikki íroknað mvg). Talið av búmerkjum í Hvítu síð- sera glað fyri nýggja skann- aran. Mynd: Jens Kristian Vang DO Telefo ml O Telefoni Tysdagin 14. september 1999 er | Týsdagin 14. september 1999 er seinasta freist, at boða | L— 4 frå um uppteka ynskist í Gulu síðum. Rættingarblað til Gulu síður er á síðu 500 í telefonbókini 1999, ið skal sendast til Teleforlagið. Litlýsingar: Umframt vanligar svart/gular lýsingar, er eisini møgul- eiki at lýsa við hvítari bakgrund og við litum. Eykakostn- aður fyri hvíta bakgrund er kr. 500,00 og fyri lítir við hvítari bakgrund kr. 1.250,00. = Prísir: | (A) Standardlýsing ...... ...-....... kr. 350,00 | (B) Stórtnavn.......................kr. 50,00 Í (C) Innramming .......... 0.000.kr. 100,00 (D) Eykaregla.......................kr. 50,00 (E) Grafisk lysing pr. mm. (min. 30 mm.) ..kr. 15,00 Á