týsdagur 7. september 1999síða 4
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
tíðindablaðið
> 1 G 4
NR. 168 - 7. SEPTEMBER 1999
Karamellur til sendiharrar
Teir 16 sendiharrarnir, ið vitjaðu í Fóroyum í farnu viku, vóru m.a. og vitjaðu
á Tórshavnar Skipasmiðju. Gestirnir tyktust ikki vita serliga nógv um fóroyskt
vinnulív
Hex NI MOHR
Fyrrapartin = leygardagin
fóru umboðini fyri tey 16
londini, ið vóru og vitjadu í
Føroyum av landinum
Sendiharravitjanin var sera
umfatandi, og bæði for
mansskapurin í løgtinginum
Løgmadur vóru við á
| :
1gsformadur, og An
1
innbogi Ísakson,
Ísberg, Løgmaður,
tóku ímóti stóra ferðalag
óðinsmorgunin
at Vitja innt 1
Eysturoynni og í Norður-
oyggjum, varð ferðalagið
væl og virðiliga kunnað um
føroysk viðurskifti í høv-
uðsstaðnum. Sendiharrar-
nir, ið umboða so fjarskotin
lond sum t.d. Kroatia, Kina,
Korea, Kuba og Kili, vóru
m.a. ein túr á Tórshavnar
Skipasmidju. Tað vóru
Gunvør Balle og Søren Sør-
ensen, 10 vistu fylginum
kringum á skipasmiðjuni
Seren vísti runt
Greitt varð frá søgu Tårs
havnar Skipasmiðju, eins
og nomið var við fyrireik-
ingarnar til føroysku olju-
vinnuna, sum Gunvor Balle
samskipar.
Flestu = sendiharrarnar
tyktust ikki vita nógv um
føroyskt = vinnulív, og
summir teirra spurdu um
skipabygging, kappingar-
treytir og oljuvinnuætlanir-
nar. Spurt var m. a. um,
hverjir kappingarneytarnir
hjá føroyingum eru og
hvussu liggur fyri at fáa ar-
beiði til skipasmiðjuna
Ungarska umboðið visti at
siga, at føroyingar keypa
sjonvørp fyri o.u. eina mill-
ion úr Ungarn
Leidslan á Tórshavnar
Skipasmiðju bjóðaði gest
unum gl, sodavatn og kara
mellur, og aftaná visti Søren
Sørensen, tekniskur stjóri
teimum runt á økinum. Eftir
vitjanina á skipasmiðjuni
fóru sendiharrarnir tann
vanliga túrin til Kirkjubøar
savnsmynd
Konsertir å Tvøroyri, i Runavik og i Havn
Komandi dagarnar fara donsku musikararnir Kirsten Schultz Hansen, mezzosopran og Ulrikke Høst Madsen,
-
celloleikari, saman vid Arna Hansen, klaverleikara, at hava konsertir kring landið
Kirsten Schultz Hansen
Kirsten Schultz Hansen er
ey Innan
klassiskan
ljysk Musikkon-
Giøgnum
bugving sina i Danmark og
t
New York. he non ettt
S t rer Me < 11
calsangir. Kirsten hevur
sangkappingum vard i sini
} kosir Ársins unga
borg. Hon hevur
tikið í nógvum konsert
sjon
hevur sungið
varpi og útvarpi og spælt
Ulrikke Høst-Madsen
Ulrikke Høst-Madsen er
vælkend i Føroyum. Hon
hevur fleiri ferðir spælt her
saman við manni sínum, pi-
anistinum John Damgaard
Seinast var í 1995, har hon
spældi klavertrioir saman
við honum og Gunnar Tag-
mose, violinleikara.
Ulrikke er útbúgvin í
Danmark hjå Asger Lund
Christiansen og i Onglandi
hjå William Pleeth. Aftan å
lokna útbúgving spældi hon
nøkur ár i symfoniorkestri,
eitt nú tvey år i Det Kgl
Kapel. Seinnu årini hevur
hon verið sera virkin kamar-
musikari og hevur sum so
vorðin spælt í mongum
londum. Hon hevur ofta
spælt í sjónvarpi og útvarpi
og spælt inn fløgur.
Skráin
Umframt danskan og før-
oyskan tónleik verða verk
eftir J. S. Bach, W. A. Moz-
art og Johs. Brahms á
skránni.
Nú tað stundar móti 100
ára fødingardegi William
Heinesens, er sjálvsagt at
spæla hansara tónleik. Ul-
rikke spælir bratschvariati-
Onirnar yvir gamla føroyska
sálmalagið » Vågn op og slá
på dine strenge«. Hon hevur
sjålvt lagt verkið til rættis
fyri cello og verdur hetta
sostatt føroyska frumfram-
førslan av variatiónunum i
hesum liki. Fyrsta fram
forsl-an verður i Kirkjubøar
kirkju i samband vid guds-
tænastuna sunnudagin 5.
sept. kl. 12.15
Arni fer at spæla fyrsta
satsin av klaververkinum
Norska Løva Robert
Oughton legði hetta til rætt
is fyri hornorkestur og er
verkið best kent í hesum
búna. Tað bleiv frumfram-
ført av Rigmor Restorff
síðst í S0'årunum.
Av donskum tónleiki fara
tey try at framføra fýra
sangir eftir Jørgen Malling.
C.E.F. Weyse, er mest kend-
ur fyri sínar morgun- og
kvøldsangir, verður eisini á
skránni; eitt nú >Natten er
så stille«. Hesir, sum upp-
runaliga eru fyri sang og
klaver, eru her lagdir til
rættis soleiðis, at celloin eis-
ini er við.
Kirsten og Ulrikke fara
eisini at framføra eina duo
fyri sang og cello av danska
tónaskaldinum Per Nør-
gaard.
Umframt omanfyri-
nevnda, fara tey at framføra
»Laudate dominum« hjá W.
A. Mozart, >Erbarme dich,
mein Gott< úr Matthæus-
passiónini hjá J. S. Bach og
»Zwei Gesange« op. 91 hjá
Johs. Brahms.
Konsertirnar
Sunnudagin hin 5. sept. kl.
11.00 luttøka í guðstænastu
í Vesturkirkjuni. Sama kl.
12.15 luttøka í guðstænastu
í Kirkjubøar kirkju.
Týsdagin 7. sept. kl.
16.00, hugnaløta við tón-
leiki í Tilhaldinum íHavn.
Mikudagin 8. sept. kl.
10.45, luttóka á William
Heinesen-tiltaki á Lærara-
skúlanum.
Hósdagin 9. sept. kl.
19.30 konsert í Tvøroyrar
kirkju.
Kirsten Schultz Hansen,
mezzosopran
Leygardagin 11. sept. kl.
16.30 hugnaløta vid tónleiki
i Røktar- og Ellisheiminum
í Runavík. Sama dag kl.
19.30 er konsert í býráðs-
høllini í Saltangará.
Sunnudagin 12. sept. kl.
16.00 konsert í Norður-
landahúsinum.
Tiltakið er stuðlað av: Tórs-
havnar Býráð, Tvøroyrar
Býráð, Runavíkar Býráð,
Mentunargrunni Feroya
Løgtings, Statens Musikråd,
Dansk Færøsk Kulturfond,
Atlantic Airways, Norður-
landahúsinum og Konsert-
felagnum.
Ulrikke Høst Madsen,
celloleikari
Tað er Konsertfelagið og
Norðurlandahúsið = sum
standa fyri tiltakinum.