leygardagur 15. januar 2005síða 6
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 10 - 15. januar 2005
Suðuroyingar og politikara
– Fiskavirking og
Framtaksgrunnurin
hava ikki skapt
trupulleikan í
Suðuroy. Men tað eru
politikararnir og
suðuroyingar sjálvir,
sum hava havt
møguleikarnar at
loysa teir, sigur Hans
Andrias Joensen,
nevndarlimur í
Framtaksgrunninum
SUÐUROY OG FRAM-
TAKSGRUNNURIN
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
– Tað eru ikki Fiskavirking
og Framtaksgrunnurin, sum
hava skapt trupulleikarnar í
Suðuroynni.
Tað sigur Hans Andrias
Joensen, nevndarlimur í
Framtaksgrunninum.
Og hann sigur, at skulu
trupulleikarnir í Suðuroy
loysast, eru tað fyrst og
fremst suðuroyingar sjálvir
og politikararnir, sum hava
havt møguleikarnar fyri tí.
Men politikarnir hava
onki gjørt og eisini suður-
oyingar mugu taka í egnan
barm.
Hans Andrias Joensen er
rættiliga fortørnaður inn á
Hendrik Old og onnur, sum
tvinna trupulleikarnar í
Suðuroynni
saman
við
Fiskavirking og Framtaks-
grunninum.
Og fyri fyrstu ferð tekur
ein nevndarlimur í Fram-
taksgrunninum blaðið frá
munninum og svarar teim-
um ógvusligu álopum aftur,
sum bæði politikarar og
onnur, hava havt á Fram-
taksgrunnin og Fiskavirk-
ing.
Ì Sosialinum hósdagin
segði Hendrik Old, at hann
var til reiðar at varpa
nevndina í Framtaksgrunn-
inum á dyr og at fáa annað
fólk í nevndina sum vildi
lata virkið í Vági upp, ella
vildi selja øðrum tað.
– Sostatt er hann farin
upp í kórið hjá Bjarna
Djurholm, sum eg havi
bestan hug at kalla avtøku-
málaráðharra, eftir at hann
fyrst avtók alivinnuna og
nú eisini ætlar sær at avtaka
Framtaksgrunnin.
– Eg kann eg bara siga
fyri meg, at eg eri til reiðar
at verða varpaður á dyr,
sigur Hans Andrias Joen-
sen.
Kundu strika kravið
um at fáa 93 milliónir
Hann minnir á, at Fram-
taksgrunnurin er ein vinnu-
rekandi grunnur, sum hevur
eitt einasta endamál og tað
er at fáa avkast av sínum
íløgum.
– Framtaksgrunnurin er
ikki ein menningargrunnur.
Vilja politikararnir, hava
ein menningargrunn so
skulu teir bara seta ein á
stovn og bara hava eina nóg
stóra játtan á fíggjarlógini
til at gjalda fyri virksemi
við, sum gevur hall.
– Vil landstýrið at Fram-
taksgrunnurin skal taka
virknari lut í vinnuni, nú
tað brýtur í bæði borð, bæði
hjá Framtaksgrunninum og
vinnuni, eisini takkað verið
einum
miseydnaðum
vinnupolitiki, kundu teir
hóskandi byrja við at slept
kravinum um, at Framtaks-
grunnurin
skal
betala
landskassanum 93 milliónir
aftur nú.
– Við at krevja, at Fram-
taksgrunnurin skal betala
landskassanum 93 milliónir
aftur, skerja teir virkis-
møguleikarnar hjá grunn-
inum munandi. Vildu teir tí
havt, at Framtaksgrunnurin
skuldi havt ein virknari
leiklut í føroyskum vinnu-
lívið, eisini í Suðuroy,
kundu teir fyrst av øllum
slept kravinum um at fáa
tær 93 milliónirnar, tí hetta
er helvtin av grunninum,
sum nú verður tikin úr hon-
um, sigur Hans Andrias
Joensen.
– Hetta verður enntá
gjørt
ímeðan
føroyskt
vinnulív er á veg niður av
aldukambinum, uttan at vit
vita, nær vit eru komin heilt
niður í aldudalin.
– Og hetta er ikki ein
niðurgongd, sum vit hava
nakra sum helst ávirkan á,
tí her er talan um lækkaða
keypiorku úti í heimi,
hækkaðan oljuprís o.s.f.r.
– Eg vil minna politikar-
ar á, at tað er ikki nevndin í
Framtaksgrunninum, sum
kann gera nakað við, at tað
er trupult at reka fiskivinnu
á landi. Og tað er altso ikki
bara í Suðuroynni tað er
trupult at fáa lønsemi í
fiskaframleislu.
– Hinvegin eru tað bara
politikarar, sum kunnu gera
nakað við, at kostnaðurin
fyri tær tænastu, sum vinn-
an má keypa sær, er so
dýrur, sum ongantíð fyrr.
– Allar tænastur eru dýr-
ar, bæði orka og aðrar tæn-
astuveitingar til vinnuna.
Ikki minst er arbeiðsmegin
dýr. Lønarlagið kundi verið
lækkað, uttan at lækka
keypiorkuna hjá arbeiðs-
fólkinum. Tað kundi verið
gjørt við at lækka skattin.
Tað er so ein møguleiki hjá
politikarum at hjálpa til at
fáa gongd aftur á flakavinn-
una og aðrar útflutnings-
vinnur.
– Kostnaðarstøðið er
høgt og tað eru fyrst og
fremst politikararnir, sum
kunnu ávirka tað, men
eisini her hava teir sovið í
tímanum og hava onki gjørt
fyri at bøta um okkara
kappingarførið, sigur Hans
Andrias Joensen.
Tvørturímóti heldur hann
at landspolitikarar kasta
alla ábyrgdina frá sær við at
leggja fleiri og fleiri máls-
øki yvir á kommunurnar at
umsita.
– Tá ið tíðir versna, verða
tað sostatt kommunupolit-
ikarar, sum koma at standa
fyri skotum og ikki teir
sjálvir.
Hann vísir eisini á, at í
nógv ár høvdu vit methøg-
an fiskaprís og metlága
rentu og metlágan oljuprís,
samstundis sum vit hava
fingið eina innspræning
upp á eina góða milliard úr
Danmark í hjálp fyri at fáa
gongd aftur á samfelagið
fyrst í nítiárinum.
– Orsøkin til innspræn-
ingina var vánalig politisk
stýring og einki annað.
– Men síðan gongd kom
aftur á samfelagið hava vit
kortini
ongar
nýggjar
útflutningsvinnur fingið og
ein orsøk til tað er at
politikarar ikki hava skapt
tær neyðugu fortreytirnar.
– Tvørturímóti at alivinn-
an avtikin, tí vinnupolitikk-
urin sveik og ikki tók trup-
ulleikan upp í rættari tíð.
– Somuleiðis hevur tað
almenna gingið á odda at
trýst lønarlagið upp. Sostatt
eru tað tær almennu lønirn-
ar, sum legga støðið fyri
lønarlagnum og tað er bæði
óvanligt og óheppið fyri
útflutningsvinnuna.
Varpa Hendrik Old á
dyr
Annars Hans Andrias Joen-
sen, at suðuroyingar áttu at
umhugsa at varpa Hendrik
Old á dyr.
– Alt talar fyri at Hendrik
Old ikki er sína uppgávu
vaksin. Hann er valdur í
løgtingið og har hevur hann
sitið í nógv ár. Hann er
enntá limur í samgonguni
og formaður í vinnunevnd-
ini. Tí hevur Hendrik Old
havt so góðar møguleikar
sum nakar at skapt teir
neyðugu karmarnar, so at
vinnan í Suðuroy fekk
umstøður at virka.
Hans Andrias Joensen
vísur á, at politikarar og
aðrir suðuroyingar føra
fram, at orsøkir til vinnu-
liga bakkastið í Suðuroy
eru flutningskostnaðir og
flutningsmøguleikar, bæði
innanlands og ímillum Suð-
uroynna og umheimin.
– Hvør hevur betri møgu-
leika at ávirka flutnings-
kostnaðin enn Hendrik Old
og hinir politikararnir, men
teir hava latið staðið til í
fleiri ár.
– Er tað nakar, sum kann
ávirka flutningskostnaðin
ímillum Suðuroynna og
Havnina, er tað politikar-
arnir, og tá serliga formað-
urin
í
vinnunevndini,
Hendrik Old.
– Og hvør hevur betri
møguleikar at leggja lunnar
undir betri flutning ímillum
Suðuroynna og umheimin
uttan politikarar og tá ser-
liga formaðurin í vinnu-
nevndini, Hendrik Old
– Men tað hava politik-
arar ikki gjørt. Tvørtur-
ímóti avtóku teir fyri nøk-
rum árum síðani tað bein-
leiðis sambandið sum var
ímillum Suðuroynna og
Skotland.
Í øðrum lagi heldur Hans
Andrias Joensen, at vinnan
í Suðuroy kann sjálv leggja
lunnar undir eitt slíkt flutn-
ingssamband.
Suðuroyingar taka í
egnan barm
Og
har
heldur
Hans
– Ongin hevur havt so góðan møguleika at skapa karmar fyri vinnulívi í Suðuroy, sum Hendrik Old, Bjarni Djurholm og aðrir politikarar, m
í egnan barm. Hví avreiða teir ikki meiri í oynni og hví hava teir selt 6-8 fiskiloyvi av onni seinastu árini, spyr Hans Andrias Joensen, nevnd