mikudagur 15. september 1999síða 2

” Ábyrgdarblaðstjóri: Marknaðardeild: Jan Møller | Jonhard Hammer Dagbj i Blaðstjóri: agbjørt S. Hansen Eirikur Lindenskov — | Blaðfólk: internet: www.sosialurin.fo | Aki Bertholdsen, Turid Kjølbro Klókt útspæl Oddagrein HESAR seinastu vikurnar hava foroyingar luttikið á tveimum stórum altjóða ráð- stevnum, eini fiskarímessu í Íslandi og eini oljumessu í Skotlandi. Eingin minni enn landsstýrismaðurin í oljumálum var við á messuni og ráð-stevnuni í Aberdeen og sigast má, at hann og Oljumálastýrið bóru seg skilagott at, tá henda altjóða oljumessan varð brúkt til at almanna- kunngera fyrstu foroysku útbjóðingina. Tað var nevniliga á foroyska básinum, at Eyðun Elttor seinasta týsdag gjørdi um- heiminum greitt, at 1. útbjóðingin verður latin upp í januar og latin aftur í apríl - og verða fyrstu loyvini latin oljufelogunum næsta summar. NU kemur hetta ikki sum nokur kollvelt- andi nýggjaheit fyri altjóða oljuheimin, tí signalini higartil hava bent á nakað, sum líkist hesi tíðarætlan. Men tað, sum hevur alstóran týdning, er, at foroyskir mynd- ugleikar alment stíga fram og leggja kortini á borðið. Ein kann siga, at borðið nú fangar. Og hetta er helst gott fyri báðar partar. Tí tá veit man, hvar man flýtur og hvorjar skyldur liggja á einum. TAÐ er so kanska heldur ikki so burturvið at leggja út við tí fyrstu útbjóðingini fyrst í eini nýggjari old. Hetta líkasum setir tingini í relieff, men paralellt við hesum útviklingi, eiga aðrir foroyskir myndugleikar tað verið seg innan skúla og mentan, fígging og landsplanlegging ol. at brúkt kreftir uppá at fylgja gongdini væl og vera uppá for- kant, soleiðis, at samfelagið sum heild veruliga er fort fyri at taka ímóti hesi stóru avbjóðing. | hesum sambandi vilja vit endurtaka uppskot okkara um at skipa fyri eini stórari ráðstevnu í Norðurlanda- húsinum, har nettup menniskjað, um- hvorvið, mentanin og liviumstoður annars eru í fokus - har hesi verða sett í sambandi við eina komandi oljuleiting og -vinnu. Tað hevði verið upplagt, at Oljumálastýrið, Fróðskaparsetrið, Fíggjarmálastýrið, Mentamálastýrið og Norðurlandahúsið tóku slíkt stig. Kanska hetta kundi verið fyrsta stóra tiltakið í Norðurlandahúsinum í ár 2000. NU startskotið til 1. útbjóðing er latið av kemur stóra avbjóðingin: hvørji oki bjóða vit út og hverjar treytir seta vit oljufel- øgunum! Hetta eru torførar uppgávur at loysa, og vóna vit, at myndugleikarnir brúka allar góðar kreftir til at finna besta úrslitið, bestu javnvágina. Kynstrið er at skipa viðurskiftini soleiðis, at samtíðis sum foroyska samfelagið fær sín ágóða, eiga oljufeløgini, sum skulu gera iløgurnar, at fáa rímuligar treytir at virka undir. Sosialurin Dagfinn Olsen John Johannessen Sveinur Tróndarson Eyðun Klakkstein Høgni Mohr | Niclas Johannesen | Myndamenn: Postadr: Postsmoga 76, Jens Kristian Vang 110 Tórshavn Alvur Haraldsen Telefon: 311820 Utgevari, uppseting: Telefax. 314720 e-mail: post & sosialurin fo Lýsingar: lysing 8 sosialurin.fo Prent: Sosialurin Sp/f Sosialurin Bústaður: ; Argjavegur 26, Argir Jógvan Andrias á pal og gevur fløgu út I samband við at Jógvan Andrias Joensen nú gevur fløgu út, heldur hann kon- sertir í Klaksvík og í Havn Klaksvíkingurin Jógvan Andrias hevur verið at hoyrt i palli í Føroyum, Dan- mark, Svoríki og Noregi tey seinastu árini, men hetta er fyrstu ferð, at hann bjóðar til konsert vid egnum bólki. I løtuni er hann búsitandi i Noregi, har hann hetta seinasta árið hevur vant saman við fleiri norskum tónleikarum, og á konsert- unum í Føroyum eru tveir av hesum við. Tað eru Inge Dulin, percussion, og Tore J. Bruvoll, gittar. Harafturat er bassspælar- in Edvard Nyholm Debess við. Hesir fýra eru eisini kjarnin á fløguni, ið Jógvan Andrias gevur út um stutta tíð. A konsertini vera spæld løg av fløguni. Tað er plåt- ufelagið TUTL, sum stend- ur fyri útgávuni av fløguni. Konsertirnar vera leygar- dagin 18. september kl. 20 i Atlantis i Klaksvik og sunnudagin 19. september kl . 20.00 å Gamla Meiari- num i Havn. Ola Nordskar, sum hevur umsett yrking- arnar hjá Jógvan Andrias til norskt, kemur at byrja kon- sertirnar. Atgongumerki kunnu bí- leggjast á konsertstøðunum ella keypast við dyrnar. arfið ella Atlantis. Minningarorð um Reinhold og Jonettu Rasmussen, Skála f. 16. sept. 1925 - d. 23. mars 1998 Tung kennist løtan, tá eg seti meg niður at festa orð á blað, æra minnini um babba og mammu. Ikki heldur deyðin gjørdi skilnað tykkara millum. Mangt kundi ein skriva um, men velji eg her við gleði og tøkk at hugsa um síðsu løturnar saman við tykkum. Babba var niðri til skurðviðgerð á sumri 1996 og hóast hann livdi væl eftir hetta, má eg viðganga, at eg hugsaði nógv um sjúkuna og at hann møguliga ikki heyði so langa tíð eftir. Men sum frá leið visti hann okkum, at hann als ongar ætlanir heyði um at leggja árarnar inn. Tíðliga í 1998 bleiv babba so aftur sjúkur, hesaferð vísti hann okkum at nú var hansara tíð komin. Hann valdi sjálvur at siga okkum og ødrum frá boðun- um, sum hann hevði fingið frå læknunum. Mamma stóð trúliga við hansara lið. Ikki vardi tað okkum, at bert skuldi ganga gott ár til vit mistu mammu. Saknurin kendist svárur hjá okkum øllum tá babba ikki var hjá okkum longur, men væntaðu vit øll at mamma nokk skuldi fara at klára hetta sum frá leið. f. 03. nov. 1929 - d. 18. mai 1999 Soleiðis bleiv ikki, í mars í ár bleiv mamma sjúk og hon nevndi av og á »mær feilar nokk tað sama sum pápi tykkara<. Seinri vísti tað seg at hon hevði rætt. Tit vístu okkum, at deyðin als ikki var so ræðandi sum vit hildu. Tað vóru tit sum styrktu okkum ígjógnum sváru tíðina. Enn merkist pínan í hjartanum, sum tann dagin á BS, tá tú mamma, aftaná andaktina, segði við okkum »eg havi tað gott, onga pínu, men tit mugu skilja, at nú orki eg ikki longur«. Tú varð ferðabúgvin og vildi hava okkum saman við tær at syngja sangirnar »Bert ein dag, eitt bil i senn eg fåi« og »Eg veit eitt land har vakurt er<. Tveir dagar eftir hetta sovnaði tú stillisliga. Saknurin kennist svårur nå tit ikki eru her saman við okkum longur, men í hjartanum goyma vit minnini. Við hesum orðum vil eg siga tykkum tøkk fyri tað, ið tit vóru fyri okkum. Æra verið minnini um babba og mammu. Jonnhild Fleiri upplýsningar kunnu fáast við at venda sær til Kristian Blak/TUTL., Norð- urlandahúsið, Gamla Mei-