mikudagur 15. september 1999síða 9
‹ fyrra síða allar 31 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 174 - 15. SEPTEMBER 1999
tíðindablaðið
9
Alt livandi verður ávirkað
— Seyðurin á leiðini við Funn-
ingsfjórð fær langa og tunga
leið at fara at fáa sær vatn, tá
útbyggingin hjá SEV er framd.
Neyvan verður nakar seyður
niðan fyri vatninntókini í áu-
num, sigur Durita Brattaberg
Liss HANSEN
Ofta verður sagt, at tað er
gott og neyðugt at gera ting
int á ein demokratiskan hátt,
men í veruleikanum verður
hetta ikki gjørt. Tað átti at
verið hildin - ein hoyring
fyri fólkini á staðnum. og
øðrum áhugaðum, heldur
Durita Brattaberg
Landsmyndugleikarnir
áttu at havt gjørt tað, tí at
teir hava bundið seg til at
gera tað, m. a. í tí norrøna
millumlandasáttmálanum.
og ti at tað er rætt, at fólkini
á staðnum verða hoyrd. Tað
eru tey, sum verða mest á-
virkað av tí, sum verður
gjørt í teirra nærumhvørvi,
og tí mátti tað verið sjálv-
sagt at tosa við tey um mál-
ið, heldur Durita Brattaberg.
Sev átti at havt gjørt tað,
tí at tá kundu teir havt spælt
við opnum kortum og so-
leiðis kunnað fólk um, at
teir fara at gera hetta, og at
tað hevur nøkur árin. Tá
kundi talan verið um ein
uppbyggjandi dialog, ið
møguliga fekk undirtøku
millum fólkini á staðnum.
SEV kundi soleiðis møgu-
liga eisini havt spart seg
sjálvt fyri tí mótstøðu, sum
nú er ímóti útbyggingini.
Stór ávirkan
á umhvervið
Í staðin fyri at hava kunn
ingarfundir um málið fyri
almenninginum, har teir
kundu havt sagt, at hetta er
tað, vit ætla okkum at gera,
og at tað fer at ávirka so
ella so, hava teir hjá SEN
næstan sagt, at tað ikki á
virkar nakað
að er ikki rætt, tí tað
eru stórar ávirkanir av einari
slíkari vatnorkuútbygging
Alt livandi, sum hevur síni
livistød í økinum á landi, og
fiskur, sum í øldir hevur
ferðast niðan í áirnar at
gýta, verður nógv ávirkað.
Til dømis kemur seyðurin á
leiðini við Funningsfjørd at
hava langa og tunga leið at
fara at fáa sær vatn. Tað
kemur helst ikki at vera
nakar seyður niðan fyri
vatninntøkini í áunum har
á leiðini, eftir at vatnið er
leitt burtur haðani.
Vilja ikki missa
av margfaldinum
Uppaftur eitt annað, sum er
vert at nevna úr hesum sátt-
málanum, er greinin um lív-
fróðiligt margfeldi (biodi-
versitets-konventiónin).
Hornasteinurin í tí er m.a.
Seyðurin á leiðini við Funningsfjór fær langa og tunga leið at leita sær eftir vatni, og helst verður eingin seyður
g g
niðan fyri vatninntøkini har á leiðin, heldur Durita Brattabe rg
at margfaldið av ymisku liv-
andi verunum (djórum,
plantum) ikki má minka.
Eisini greinin „Metan av
ávirkan á umhvorvið“ sigur,
at um ivamål eru um nakað,
eigur tað at koma náttúruni
til góðar. Tað vil eisini siga,
at um ikki nóg umfatandi
kanningar eru gjørdar, ella
um okkurt serligt plantu-
ella djóraslag er í økinum,
skal ein møgulig útbygging
ikki fara fram.
Ein planta er mist
Hetta er kortini hent við
Eiðisvatn, ti har var ein
planta funnin, sum er heilt
serlig. Orsakað av, at Eið
isvatn nú er blivið so nógv
stórri, er hendan plantan
møguliga útruddað, tí hon í
dag liggur undir í vatni
— Tað kann vera, at tað
eru onnur eintøk av henni
onkustaðni rundanum byrg-
ingina, men tað vita vit ikki
við vissu, tí tað er ikki kann-
að! Um so er, at tað ikki eru
onnur eintøk av hesi plant-
uni har á leið, er hon kanska
mist fyri alla eftirtíð, vísir
Durita Brattaberg á.
Broyta náttúruna
Møguleiki er eisini fyri,
at tað eru onnur rár eindømi
í onkrari av teimum åunum,
sum SEV er í ferð við at
taka inn eftir Funningsfirði,
tað vita vit heldur ikki, ti
tað ikki er kannað! Vit vita
eisini, at tað fer at ávirka
fjørðin, men vit vita heldur
ikki við vissu hvussu, og tað
er skeivt fyri náttúruna og
fyri okkara eftirkomarar. Vit
eiga at hugsa um at vit hava
náttúruna til láns frá okkara
eftirkomarum
Nógvar kanningar eru
gjørdar av vatnorkuútbygg-
ingum í øðrum londum, og
tær vísa allar, at tað ávirkar
umhvørvid í heilt stóran
mun. Í hesum førinum fer
tað at ávirkað serliga nógv.
ti her vera tunnlar gjørdir
upp i åirnar, og tå er ikki
serliga stórur møguleiki fyri
at fiskurin sleppur niðan at
gyta, fyri ikki at tala um at
sleppa omanaftur, og út á
sjógv!
Óhildnar treytir
Tá tosað verur um Eiði-l.
hevur Sev tó fingið „Labo-
ratonum for ferskvannsøko-
logi og innlandsfiske“ i
Oslo at gera eina kanning
av sílastovninum i Eiðis-
Tað fær stjóra åvirkan á
alt plantu- og djóralív, at
SEV fer at taka vatnið úr
áunum millum Fjarða og í
Funningsfyrði
vatni. Hetta var í 1987. og í
frágreiðingini verður mill-
um annað greitt frå, hvørji
møgulig árin vatnorkuút
byggingin á Eiði í 1986
kann hava fyri sílastovnin
og fødidjørini hjá silastovn
inum í framtíðini
Frágreiðingin gevur m.a
góð ráð um, hvat kann ger
ast, fyri at bóta um gytiøkini
hjá sílunum í áunum. sum
renna til Eiðisvatn. Rátt
verður til, at fleiri kanningar
verða gjørdar seinni fyri at
fylgja gongdini
Durita Brattaberg sigur, at
vit í dag vita, at hetta íkki
er gjørt, og tað sær ikki út
til, at nakar krevur at tað
verður gjørt. Hon sigur, at
myndugleikarnir hava mis-
røkt sína uppgåvu, og SEV
hevur ikki uppfylgt treyt-
irnar, settar vórðu, tá farast
skuldi undir at byggja byrg-
ingina.
Ikki ov seint enn
Nú siga summi kanska, at
hetta er eitt gamalt mál, og
at nú er ov seint at gera nak-
að við tað, men eg haldi at
tað er neyðugt at tala at, tí
eg vert, at máttloysi er eitt
nógv verri alternativ. Her er
gjørd ein »fadesa«,
er betri at royna at fåa hana
vidgjørda og rættada, enn
bara at tiga. Hvat vid næstu
ferð, Sev vil byggja út, skal
og tað
tað sama kanska henda um-
aftur? Hvar verður tað tá?
Spyr Durita Brattaberg
Tá eg hugsi um SEV
málið, renna mær í hug orð
mi hjá Albert Einstein um.
at tað ikki ber til at loysa
trupulleikar við somu tank
um, sum teimum, bruktir
vórðu, tá teir vórðu skaptir
Og góðtaka landsmynd
ugleikarnir at SEV ikki skal
søkja landsstýrið eftir, hvat
teir kunnu gera, tí at ein lóg
frá 1800-talinum loyvi
teimum tað? - endar Durita
við at spyrja