hósdagur 16. september 1999síða 15
‹ fyrra síða allar 26 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 175 - 16. SEPTEMBER 1999
tíðindablaðið
Fótbóltur: Og í triðji seinasta umfarinum av 3. deild varð staðfest, at B68 og
ÍF fara at vinna heiðurstekin. Hvor skal hava hvat ve
vikuskifti
Tað hevur ligið í luftini alt
kappingarárið, og sunnu
dagin varð tað staðfest, at
B36 í ár 2000 aftur fer at
hava lið í næstbestu deild-
ini. I síðsta umfarinum
vunnu teir stórt á grann-
unum úr HB, og ósigurin
hevði við sær, at nú er enda-
liga staðfest, at HB fer ikki
at hava lið í 3. deild kom-
andi ár. Teir hava bara
vunnið seks stig, og tískil
hava teir ongan møguleika
at røkka næstaftasta plássi-
num
HB hevur heldur ikki
møguleika at bjarga plåssi-
num vid at spæla seg upp
úr 4. deild, tí har er greitt,
hvør skal spæla i finaluni.
Finalan verdur leygardagin
klokkan 17, hon verður
spælt á Argjum, og tað
verða AB og B36, sum
skulu stríðast um rættin til
beinleiðis uppflyting. At
B36 hevur vunnið 3. deild
ger, at teir so at siga eru
kvalifiseraðir at flyta upp úr
4. deild. Liðið, sum tapir
leygardagin, fær ein nýggj-
an møguleika at stríðast fyri
uppflyting, tí teir skulu
spæla móti næstaftasta lið-
num í 3. deild.
Við sigrinum á GÍ slapp
TB undan hóttanini av
næstaftasta plássinum. Mest
upplagdu kandidatarnir eru
FS Vágar og KI. Hesi bæði
liðini skuldu havt spælt
síðsta vikuskifti í Vágum,
men dysturin varð útsettur,
tí boð komu úr Klaksvík
um, at heilsustødan var ikki
so góð. Eftir tí, sum vit hava
fingið upplýst, so skuldi
dysturin spælast i
gjårkvøldid.
9058 1-0 (1-0)
Vágbingar vóru vónbrotnir
av, at tað ikki eydnaðist
teimum at fáa nakað burtur-
úr. Serliga í 2. hálvleiki var
fleiri ferðir um reppið, a
teir komu til Ek
men teir vóru herviligir at
detta í rangstødufelluna,
sum toftaverjan ofta gjørdi
nyttu av.
Heimaliðið visti ikki av-
rík, sum boðaði frå, at teir
samanlagt ætla sær at vinna
dystirnar um eitt pláss í 2.
deild — um teir fara at
megna at koma so langt.
Men tað var kortini ikki
verri enn so, at teir høvdu
øll stigini eftir á Svanga-
Skarði. Einasta málið kom,
tá 37 minuttir vóru farnir.
Lusio, sum hesar nógvu
Gunnar Nielsen og B36
sendu sunnudagin HB
niður í 4. deild og seg
sjálvur upp í 2. deild.
Mynd: Alvur Haraldsen
síðstu vikurnar hevur havt
fast pláss í 3. deild, streyk
igjøgnum í vinstru, og
Jóhannes Petersen setti fótin
á innleggið. B68 var fleiri
aðrar ferðir nær við. men
Finnbogi Olsen vardi málið
hjá VB sera væl
B36-HB 9-1 (4-0)
Tað eydnaðist HB at skava
eitt lið saman, men, sum
úrslitið sigur frå, so megn-
aðu teir ikki at gera nakra
mótstøðu.
Egil Zachariasen hevði
sitið á beinkinum í 1. deild
allar 90 minuttirnar, og í
hesum síðsta umfarinum.
sum tað var loyvt at flyta
niður í lægri deild, skoraði
hann fimm mál í 3. deild.
Hann skoraði til 7-1 og 8
I í ávikavíst 85. og 88. min-
utti, og ein annar av eyka-
monnunum í 1. deild, Dån-
jal P. Johansen, setti síðsta
naglan í, tá tað restaði ein
minuttir.
Tað gingu seytjan min-
uttir, áðrenn Gunnar Niel-
sen fekk hol á, og tá B36
fekk brotsspark fýra min-
uttir inn í seinna umfarið,
kom málmaðurin, Tróndur
Vatnhamar fram at seta bólt-
in framvið Eigili Olsen,
sum hevði meiri at síggja
til í HB málinum, enn fel-
agin í hinum málinum.
TB-GI 6-2 (2-0)
Gøtumenn løgdu nógva
orku í 2. deild síðsta viku-
skifti. Teir megnaðu at
skava nóg mikið av fólki at
fara suður til Tvøroyrar
sunnumorgunin. Dysturin
varð spældir klokkan 12.30,
og so sóu teir 2. hálvleik í
Sumba ,
A Sevmyri hótti GI bara
heimaliðið fyrstu tíggju
minuttirnar av seinna um-
farinum, tá ein av veteran-
unum, Petur Páll Mikk
elsen, minkaði um munin
Seinna umfarið var tá tríg gj-
ar minuttir gamalt, og næstu
lítlu løtuna royndi GÍ at
trýsta, og teir hildu eina
ferð, at Kim Petersen hevði
fingið bóltin inn um stólp-
an, áðrenn Herman Albinus
í TB málinum fekk hann út
frá aftur, men tað helt dóm-
arin ikki
I 70. minutti gjørdi GÍ
sjálvmál. Tá var longu ein
løta síðani, at TB hevði end-
urvunnið yvirvágina, sum
teir høvdu í fyrra umfari-
num. Teitur Rasmussen
skoraði til 1--0O í 8. minutti.
og Poul F. Joensen økti í
síðsta minuttinum undan
hvíldini. Í seinna umfari-
num skoraði ungi Teitur
Rasmussen aftur, meðan
meiri kend fótbóltsnevn á
Tvøroyri tóku sær av hinum
málunum. Magni Petersen,
sum var álitisfullur liðfor-
maður í 1. deild, tá Frank
Skytte var venjari hjá TB,
men ikki hevur spælt í
fremstu rød síðani, ti hann
hevur verið burtur, staðfesti
kærkomna sigurin
IF-B71 6-1 (1-1)
Við tapinum mistu sandoy-
ingar møguleikan fyri at
rokka heidursmerkjaplåssi.
Fuglfirðingar tryggjaðu sær
í hvussu so er bronsuna, og
um sandoyingar megna at
gera nakað við B68 í kom-
andi vikuskiftinum, so fer
IF framvegis at hava vónina
'rður avgjørt í komandi
um uppflytingardystir, tå
teir í síðsta umfarinum fáa
Vitjan av gøtumonnum.
Hetta er eisini treytað av, at
teir vinna á HB í Gundadali,
og skulu vit meta út frá av
rikunum hesar síðstu ferð-
imar, so skuldu góðir møgu
leikar verið fyri tí, men
eingin veit, hvussu HB liðið
fer at verða mannað, fyrr
enn teir eru komnir á vøllin
Í 1. hálvleiki var ikki
nógv skil á. 34 minuttir vóru
farnir, tá Allan Simonsen
setti hol á fyri B71, men
Ken Bærendsen, sum er
komin afturíaftur eftir
óhepnan skaða, javnaði í
síðsta minuttinum við fram-
úr góðum dúkkandi skoti úr
stórari fjarstødu. Bólturin
tók í krúllin á einum sand-
oyingi, áðrenn hann sigldi
omanfyri Hendrik Juul í
málinum.
„Í seinna umfarinum fekk
IF rættuliga gongd á saman-
spæli, og teir skoraðu í 50.,
56, 73., 81. og 82. minutti.
Askoðararnir høvdu tað
heilt skemtiligt, og teir upp-
livdu eitt sindur av hvørj-
um. Fýra minuttir fyri leik-
lok fekk Ernst Løkjå hjá
B71 annað gula kortið og
noyddist harvið av vølli-
num. Og tveir minuttir fyri
leiklok hendi tað sjålvsama.
at tveir menn úr sama liði
fingu reyða kortið í senn.
Eftir innanhýsis ósemju
noyddust bæði Símun Jen-
sen (beinleiðis reytt kort) og
Eiríkur Poulsen (tvey gul
kort) av vøllinum, og sostatt
vóru bara átta sz indoyingar
eftir, tá dómarin bríkslaði
fyri síðstu ferð.
16. umfar,
B68-VB 1-0 (1-0)
1—0: Jóhannes Petersen
B36-HB 9-1 (4-0)
1-0: Gunnar Nielsen
2-0: Egil Zachariasen
3-0: Egil Zachariasen
4-0: Hallur Johansen
5-0: Tróndur Vatnhamar br
6-0: Egil Zachariasen
6-1: Vagnur Mohr Mortensen
7-1: Egil Zachariasen
8-1: Egil Zachariasen
9-1: Dánial P. Johansen
TB-GI 6-2 (2-0)
1-0: Teitur Rasmussen
2-0: Poul F. Joensen
2-1: Petur Påll Mikkelsen
3-1: sjålvmål
4-1: Teitur Rasmussen
4-2: John Petersen
5-2: Eyðun Gullok Svalbard
6-2: Magni Petersen
FS Vågar-Ki
(útsettur til i gjárkvoldið)
IF-B71 6-1 (1-1)
0-1: Allan Simonsen
1-1: Ken Bærendsen
2-1: Jåkup Helgi Egholm
3-1: Høgni å Lakjuni
4-1: Mortan Thomsen
5-1: Sjålvmål
6-1: John Thomsen
Stødan
B36 16 15-0-1
B68 18 1222
IF 16 11-1-4
B71 16 9-0-7
VB 16 6-1-11
TB 16 6-0-10
Gi 16 529
Kl 15 5-0-10
FSV 15 4-2-9
HB 16 2-0-14
Målskjuttar
Tórolvur Poulsen, B36
Dånial P. Johansen, B36
Jónsvein Thomsen, B71
Heini Heinason, GÍ
Gunnar Nielsen, B36
Bárður Olsen, B36
Bárður á Lakjuni, ÍF
Sørin Petersen, KÍ
Egil Steintórsson, TB
John Petersen, GI
Jón Simonsen, KÍ
Sigfríður Clementsen, B36
Jón Hardley, B36 ;
Jóhannes Petersen, GÍ/B68
Súni Fríði Johannesen, HB
Ken Bærendsen, IF
Høgni å Lakjuni, IF
Kristian Poulsen, B68
Ronnie Svalbard, B68
Eyðun Samuelsen, ÍF
Egil Zachariasen, B36
Jákup Helgi Egholm, ÍF
Hergeir Eldevig, ÍF
Jógvan Arnfinn Jacobsen, ÍF
John Thomsen, ÍF
Júst Johannesen, TB
Næstu dystirnir
19/9 B71-VB
19/9 B68-HB
19/9 IF-GÍ
19/9 B36-Kl
19/9 TB-FS Vágar
96-27
52-23
65-29
52-38
30-48
45-87
49-51
54-69
26-57
29-80
1
Hagtøl
45
38
34
27
19
18
17
15
14
ok mk —
NNNØ
ok oh —
mk ob ob —
—
OMOMOMOUOOMODODODVSY SV ODOONOO
Hans Falkvard Hansen, B71
Jonhard Hansen, NSI
Petur Sjurdaberg, LIF
Pætur Clementsen, HB
Lars Miller, Royn
eee
5